Infinity Catalogue

Page 2

... Faire par comparaison quelque chose
qui donne plus de satisfaction!

- rapportait le Consumer Digest 21 propos de notre premier produit.

Au debut .° un garage pour deux voitures
que/que part darts W and/(1nd Hills en
Califbrnie .

Quest Infinity?

Infinity est unejeune compa-
gnie qui a déja fait ses preuves
dans le domaine des sciences elec-
trozacoustique, ainsi que dans
lart de reproduire la musique.

Vous pouvez remarquer que
nous ne confondons pas 1a Scien-
ce de lacoustique et lart musical
comme synonymes. Bien loin de
la. Bien que les caractéristiques de
fonctionnement des produits
Infinity soient tres remarquables,
elles nen disent pas pour autant
son histoire.

Nous pensons que les pro-
duits de laudio sont faits pour
lecoute, et que leur but final se
traduit par votre satisfaction mu-
sicale. Une meilleure significa-
tion:

Chez Infinity, nous rejetons
le culte de laltération. Nous
préférons laisser les autres fabri-
cants de haut-parleurs faire de la
fausse publicité pour leurs basses
ou hautes frequences irreprocha-
bles. Nous ne voulons pas cela!

Notre phylosophie et notre
engagement sont de rester fideles

a la musique telle quelle estjouée.

Une precision absolue de la musi-
que avec la gamme entiere des
fréquences. Et ceci tout au long
des differents moyens de repro-
duction, en passant du disque ou
de la bande au casoue ou haut-

Cet engagement reflere tres
bien la pensee des fondateurs de
cette compagnie: techniquement,
par les mathématiciens et les phy-
siciens qui y furent engages, ainsi
quau point de vue sensibilite, par
les amoureux de la musique.

Ces musiciens nous ont per-
mis de toujours vouloir nous
ameliorer dans le domaine de la
HI-FI.

Les physiciens se penchaient
sur la théorie, et du cote de la fa-
brication nous faisions des pro-
gres dans la conversion de la theo-
rie a la pratique.

Le premier produit: le haut-par-
leur qui nétait pas destiné a la
vente!

Des annees de croquis et de
construction, de graphiques et de
reconstruction, dans un garage
tout dabord, furent consacrees a
la creation dun haut-parleur qui
se servirait de la meilleure techno-
logie connue et des dernieres
decouvertes. Le prix nentrait pas
en ligne de compte, pas plus que
les prévisions de vente. Avant
tout, il sagissait dune satisfac-
tion personnelle!

Finalement, cela nous com-
bla de bonheur. Si bien qulnfin-
ity systems fut implante en Cali-
fornie, aux U.S.A., et que le haut-
narleur SERVO STATIK 1 na-