Hitachi HTAA 30 Service Manual

Page 1

I§I HITACHI
SERVICE MANUAL

TV No. 500 EGF

HTA-A3O

(US,CS,SA,KS,VS,BS,ES,ZS,EW)

CONTENTS
CIRCUIT DIAGRAM .............. 3, 4
PRINTED WIRING BOARD .......... 5, 6
REPLACEMENT PARTS LIST ......... 7
r- INHALTSVERZEICHNIS
SCHALTPLAN .................. 3, 4
PRINTPLATTEN ................ 5, 6
ERSATZTEILLISTE ............. 7
'- TABLE DES MATIERES
PLAN DE CAICUIT ............... 3, 4
PLAN DE BASW ................. 5,6
TABLEAU DEs PIECES ............ 7

This stereo tuner amplifier is the same as the model HTA-07 except that it has a appearance partly different from that model.
This service manual shows the different points from HTA-07, so use together with the HTA-07108 Service Manual (TY No. 450

EGF) issued previously.

Dieser Stereo-Tuner-Verstiirker unterscheidet sich vom Modell HTA-07 nur durch ein etwas anderes Aussehen. Diese Wartung-
sanleitung behandelt nur solche Punkte, die sich vom Modell HTA-07 unterscheiden. Daher diese Anleirung zusammen mit der
zuvar fiir HTA-07/08 herausgegebenen Anleitung (TY No. 450 EGF) verwenden.

Get ampIiAtuner stéréo est identique au modéle HTA-07 a l'exception des quelques differences daspect extérieur. Ce manuel de
dépannage décrits les differences qui existent avec le mcdéle HTA07 de sorte qu'il est indispensable de s'en servir avec Ie
manual de dépannage HTA-07/08 (TY No. 450 EGF) édité antérieurement.

SAFETY PRECAUTIONS

The follownng precautions should be observed when servicing.

1. 8mm many parts In the umt have special safety related characteristics, always use genuine HItachI's replacement parts.
Especially critlcal parts In the power CeruII block should not be replaced Wllh other makersr
Critical parts are marked wnh A. In the curcuIt diagram and prmted wirlng board

2. Before returnmg a repaired unit to the customer. the service technlcian must thoroughly test the unit to ascertain that it

:5 completely sail: to operate without danger of electrical shock.

SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT.

STEREO TUNER AMPLIFIER

June 1986 TOYOKAWA WORKS

Page 2

HTA-A30

f SICHERHEITSMASSNAHMEN

Bel Wartungsarbeixen sind die iolgenden Sicherheilsmaflnahmen zu beacmen.

1. Da verschiedene Telle dieses Gerhtes Sicherheilsfunktionen aufwelsen, nur Onglnal-HuachrErsatzteile verwenden,
Kritische Teile im Netzteil sollten nicht dutch fihnliche Telle anderer Hersteller ersetzt warden. Alle krmschen Tevle smd
im Schaltplan und im Diagramm der Schaltplatinen mlt dem Symbol A gekennzeichnet.

2. Vor der Auslieferung emes reparierten Gerétes an den Kunden mufl der Wartungstechniker dat Gera't elner grijndllchen

Priilung unterzlehen, um sicherzuslellen, daB slcherer Betneb ohne due Gelahr Von elektnschen Schlégen gewahrlelstel
ist.

\
r PRECAUTIONS DE SECURITE

Les precautions sulvantes doivem étre observées cheque lois qu'une reparation doit étre laite.

l. Elam donné que da nombreux composants de l'appareil possedent des caractérlsuques relatives i la sécurité, utiliser
uniquement des pieces cle rechange d'onglne Hitachi pour eflecluev un remplacement. Ceci se rapporte notammem aux
pieces critiques du bloc dalimentation qui ne doivent en aucun cas étre remplacées par celles d'autres fabricants. Les
piéces critiques sonl accompagnés du symbols A dans Ie schéma de montage et sur le schéma de plaque de cablage.

2. Avant de retournev Iappareil répare au client le technician doit proceder a un essai complet pour sassurer qu'il ne présente
aucun danger de chocs élect'iques.

The circuit symbol ( 7% ) means difference for destination. (Refer to the table in the drowing)

Das Schaltsymbol ( 15f )deutet Unterscheidung gegen Bestimmungsort. (Die Tabelle innerdie Zeichnung nach-
Iesen)

Le symbole de circuit ( at? ) signifie quil sagit des différence pour destination. (Consulter la table dans le
plan)

>.< :Axial lead cylindrical ceramic capacitor
:- :Zylindrischer Keramikkondensator mit axialer Zuleitung
X : Condensateur céramique cylindrique é conducteur acial