Grundig V 8300 Service Manual

Page 2

Bel Eingriffen SdiutzmaBnahmen fOr MOS-Bouteile beachtenl

Das Gerat muB ouch nach der Reparaqu den Sicherheitsbestimmungen noch
DIN I IEC 65 VDE 0860 entsprechen.

Die einzelnen Platten sind mit Buchstabon gokennzeichnet

AnschlleBen der Lautsprecher

Um die Wiedorgabequalitot und Leistung dos Gowns voll nutzen

zu kannen, slnd ontsprochend belastbare und hochwertige HiFi-

Lautsprechorboxen erforderlich (mindestens 70 Watt

Nenrbelastbarkeit).

- Sie kbnne'n zwei Lautsprechergruppen anschlieBen.

- Beide Gmppen. L8 1 und LS 2. Iassen sich einzeln odor
gemeinsarn betreiben.

Schalten Sie immor nur eine LSGruppo oin. so eind Boxon mit 8

Ohm Nennimpodanz optimal angepaBt. Bei Wemn dormer

vermindert sich die Ausgangsleistung.

Wollon Sie zwei Lautsprochergmppon gloichzoitig botroiben. so

sollten Sie Boxen mit 16 aim Nonnimpedanz vorwondon bzw. 8-

Ohm-Boxen in Reihe anschlioflen.

Elngebeute Schutzechelungen

Die olektronische Aubmatik- schaltet in dlen Pollen von
Oberlastungen. also nicht nur bei Kurzschli'lssen, don jeweils
gestbrten Kanal ab. Auch kapazitive odor induktlve Clberlast wird
von der Aubmatik sicher 'orkannt'. Die Endtranistoron sind damit
sicher vor Zersbrung geschatzt.

Nehrnen Sie die Lautstérke zurOck. wenn durch Cberiestung die
Automatik immer wieder ansprochon sollte.

Zusaulich sind lo 1 fiberbmperaturschalter an dor Kahlschiene
und am Notztransformator elngebaut. die boi Erreichen oiner
bestimmton Grenztemperatur dos Gorat ausschalten. In beiden

F Allen wird nach Boendigmg der auslbunden Sbrung solbsttatig
wieder eingesd'ialtet. woboi der Netztranslormator oine lengere
Akahlzoit brmcht.

AuBerdom hat der Verstanter Lautsprecher-Schutzschalangen.
die verhindern. daB bei dofokbr Endstufe Gleichspannung do
wertvollen Boxen zerstbrt.

Teetecheler I Dlepleyteet

Sollto durch macro StbrelnflOeee (etatledio Aufladmg bei
Toppichbbden odor aufgrund von Gewlttern usw.) die
Speid'iorolektrmik doe Versflrlters Fohlinformationen

bokommen und sich dos Germ doshalb nicht mehr wle gewohnt
einstellen lasson..so schalton Sle es aus und noch ca. 5 Sekundon
wieder ein. Bringt dos keino Abhilfe. so kbnnon Sio durch
BetAtigen eines ldeinon Service-Testschdbrs den VerstArker

auf seine Grundprogrammierung zurOcksetzen. FOr die Zeit dieser
Schalterbotfitigung leuchton dann im Display allo Anzoige-
Segmenn auf.

Zugonglich ist dor Tostschalter durch do Fugo rechts neben der
Tosh [IFEAT (etwu unbrhalb der Tastonmim). Verwondon Sie
bitto dazu am bosten oine Nadel odor ouch oine aufgebogene
BOroklanrner.

NB. When carrying out repairs. observe MOS precautions l

After the unit has been repaired. it should still meet the DIN/IEC 65 VDE 0860
safety requirements.

The boards are identified by letters.

Connection of Loudspeakers

In order to allow a maximum utilization of the quality of

reproduction aid power of the system. high-quality hifi

loudspeaker boxes with appropriate power handling capacity

(min.70 Watt rating) are required.

- Two groups of loudspeakers can be connected.

- Both groups. L8 1 and L8 2. can either be operated separately or
simultaneously.

When selecting only one group of loudspeakers at a time boxes

with 3 Ohm rated impedance ensure an optimummatching. Values

beyond this rating cause a decrease of the output power.

If two groups of loudspeakers are to be operated simutaneously

use boxes with 16 Ohm rated impedance or connect 8 Ohm boxes

in series.

Incorporated Protective Circuits

Electronic switches automatically switch off the disturbed
chmnel not only in case of short circuits but also in any event oi
overloads. Capacitive or inductive overloads are also surely
'detected' so that the output transistors are reliably protected
against damages.

Reduce the volume if the protective circuits react repeatedly to
overloads.

Additionally. one oxcoss-temperatue switch each is
incorporated in the heat sink and mains transformer to switch off
the arnplifior if he temperature reaches a certain limit. In both
cases. the anplifier is switched on again automatically as soon as
the causoof trouble is eliminated. The mains transformer
roqu'res a longer time. however. to cool down.

The amplifier is addtionally equipped with special proactive
circuits hr the loudspeaker to prevent damages D the valuable
boxes caused by direct current from a defective output stage.

Teet Swltch I Display teet

Should the memory electronics of the amplifier receive incorrect
data due to external disturbances (static charges from carpeted
floors or thunderstorms) so that the amplifier defies all ammpts
tosetitas usual switch ltoffloraboutSseconds. then switch it
on again. If this measure does not produce a remedial effect reset
the amplifier to its basic progra'nming by operating a small
service not swish. All segments of the display will light up as
long as the with is operated.

Acceubthetestswitch is through thegapontherightolthe
DEFEAT button (iust below the middle of the button). For this
purpose. please use preferrably a needle or a deformed paper
clip.

BUROKLAMMER lAUFGEBOGENl __Cl

[PAPER CLIP (BENT OPEN)

I GRUIIDIG sanguine unto vermin urtrurnoo-tc-otnn
wt cum '5": '
ass as in: real: ctr-m om -'
. " I . . "\ DO eats-u & -
. . , x m --or as
. . . - one! 21:. .
0 1-; i 0" ans-- '--IV
0 note PmSSDCl um
, ,, sum
mu lo 1 S! i! 11.152} y. l l E" A -l 11] . t H 7 arm mrcr um rum um
I -.l...-.. l... .l... J - a _......s V .

] sum nelson? onmooi
ll

swam: HID! (JJV m
i I