Grundig Tonbandfibel 1966

Page 2

Iatsanllnn. '

IliIIlI'iII
SIEBIIIEII

Krahrtar Tonbendfreundl

Des Tonband mi! seinen vielféltigan Mégliohkenten, dIe menschlldue
StImme. den Klang der lnstrumente. die GeréusdIe der Umwelt -
kurz das echke, pulsende Leben urn uns fflr Immer festzuhalten. ist
heute aua der Umgebung des modernen Mensohen nicht mehr weg~
zudenken. Es dauerte jedooh Iange, his die Tedwnik diesen alten
MensdIheItstraum verWIrkIIchen konnle. Aum bedurfte es zu jener
Zen, als das Tonbandgerst nach rein professionaller Verwendung
vorbehalten war. alnes mutigen Unternehmers, der as file Helm-
tonbandgerfit zu sinem arachwingllcnen Praia weItssterI pnvatan
Kauferschichten zugingllcfl madIta. GRUNDIG ging dIesen ng
nnd schuf mit seinen féhigsten MitarbeItern dIe Maglichkeih daB
aus elner anfangs streng gehmelen .Geha-mwissenschaft" eIn
edItes Hobby fur jedermann warden konnte.

Haute liegl der Zeitpunkt. zu darn das erste GRUNDIG Tonbend-
germ In Sarienfanigung Von Band lief. schon went Iénger als zehn
Jahre zuruck. Der Erfolg [ieB nicht lange auf sich wanen- D85 unein~
geschrflnkte Lob. das SIdI dIeses Germ and seme Nachfolgetypen
bal Ihren zufriedenen K§ufern erwarben. sicherte GRUNDIG den
stellen Aufstleg zum grbfiten Tonbandgeratehersteller der Welt

KeIannder, daf) dle veraehIedenen FenIgungsstanen for GRUNDIG
Tonbandgerate - selbst nach Elnsau der Im Jahre 1957 In Bayreuth
errichteten modernen Werke v den standIg slergenden Bedarf nIcht
mehr decken konnten EIne TaIsacheI die dle VerWIrklIchung neuer
Plane fordertev So entsland In den Jahren 1960/81 In Dunmurry
(Nardlrland) nach dem Vorblld und den Erfahrungen der deulschen
GRUNDIG Werke eIne weItere grofizuglg ange(egte Fabnkanlage.
deren Produkuon vornehmlIdI In die EFTA-Lander abfhefbt Und
berelts eIn Jahr spétar wurde schlIeDIich am Stadtrand von Nurnberg
der Grundsteln fur das wenausgedehnte GHUNDIG Tonband-
zenIrum gelegt, das In semer sinnvollen Zusammenfassung neu»
zeItllcher Forschungsstétten. EnlwIckIungsIabors und Faunkanlagen
seinesglelchen sucnt Heute laufl dIe Femgung der hochwemgen
GRUNDIG Tnnbandgerate each an dlesem Platz auf vollsten Touren.
da sIch Immer neue Kauferkrelse fur the Weltmarke GHUNDIG
entscheiden

Wenn auch SIe, verehner Tonbandfreund, Jetzt den neuesten
GRUNDIG Modellen Ihr Vertrauen schenken. dunte Iedoeh fur Sie
var allem dIe nachstehende Tatsache van besonderem Interesse seIn:

Die Quanta! eines Gerétes wird von den meIsten Kaufern nach den
angegebenen tedwmschen Warren beurteilt. Der Tonbandfreund
kann mit Zahlenangaben Iedoch nur dann etwas anfangen, wenn
dabel auf emdsutige MerorsdIriften Iuruakgegrlffen WIrd. Auoh
hiar hat GRUNDIG als der grame Tonbandgerétehersteller der Welt
WIedev einen richtungwemenden Sohritt getan.

Im Interessa jedarzelt objekllv nachprufbarer Angaben beziehen
such dIe teohmsdaen Daten aner GHUNDIG Tonbandgeréte (vergleI-
Chen Ste bitte dIa Tabelle Seita 34/35) auf dIe strengen Vorschnflen
der Deutsohen lndustrie-Norm (DIN). DIe in dIeser Schnft an-
gegebenen Datan garanueren deshalb echle LeIstungswerte. Denn
GHUNDIG mbchte Ihnen nlcht nur PrazIsIon, PreIswUrdngeit und
eIne groBe Auswahl bieten. sondern darfiber hInaus auch ehrflehe
QualItétsangaben, auf dle Sle shah jedeneIt verlassen kOnnen.

2

Page 27

" \-

27