Grundig SV 200 Service Manual

Page 2

Allgemelnes

Der Hi-Fi-Stereoverstfirker ,,SV140" ist ein Gerét der
Spitzenkiasse. Jedes Gerét wird wi-ihrend des Fertigungs-
prozesses umfangreichen Priii- und MeBarbeitsgi-ingen un-
terworfen, um die angegebenen technischen Daten mi!
Sicherheit garantieren zu kémnen.

Féillt nun so ein Verstéirker aus irgend einem Grunde aus,
so ist es Aufgabe des Service-Technikers ihn so in 0rd-
nung zu bringen, def} sowohl die Betriebssicherheit als
auch die iechnischen Daten sicher erhalten bleiben.

lm folgenden sullen Hinweise auf die notwendigen Kenni-
nisse und Einrichtungen fiir eine fachgerechte Reparaiur
gegeben werden.

Eine entscheidende Voraussetzung iiir die Ausfiihrung
einer Reparatur (Fehiersuche) is! die genaue Kennmis
fiber die Funktion eines Verstt-irkers und seiner einzelnen
Stufen. Eine ausfiihrliche Besdwreibung des ,,SV140finden
Sie in

"GRUNDIG-Technischen-lnlormalionen"

Heh 3, 1968, Seite 415 . 422.

Die Grundbegriffe der Hi-Fi-Mefltechnik soillen iedem
Techniker geléufig sein. lm Anhang finden Sie eine Zu-
sammenstellung der wichiigsten mefitechnischen Grund-
begriife.

Heparaturtechnlk

Meflgerfile:

.Die MeBgeréiteausrfistung eines Reparaiurplatxes entspricht
weitgehend der Ausstattung iiir die Verstéirker ,,SV 50"

und ,ISV40/80". Die in der Aufstellung ieit gedrucklen
Geri-He kommen hinzu.

1. Regelhennlralo RT 5

Wnflmeler umschallbnr 100/1000 Wan Fa. Zares

Signalverfolger SV1/SV2

Universalvoltmeter UV 4

Wechselspannungs-Millivollmeter MV4

Tongenerator T6 20

Oszillograph W 2/13 oder (3 5/13

Sirom- und Spannungsmesser Multavi HO oder

EIavi HO

9. 2 Abschluflwlderstinde 4 /50 Wait eingebau! mii Um-
schaher und Anschluflklemmen iiir Meflgelate (Selbst-
bau) (siehe Bild 1 und 2).

10. Umschallbare Anschiuflleitung fiir die Priifung der
verschiedenen Eingi-jnge (siehe Bild 3)

11. Klirrfaktormesser KBZ oder KB 55

9°>49~sn+s~z°

5J1.
LO-I
L - I
in. m. 1
saw inw
i -<
l
I
I
'1
: f
.
m. :
saw
3- -c

mil lurzs chlulih iigel
aui LII. und msieckbur
Bild I

Sch-Hung und Folo do! Abxdlluflwldlmlndo huh Punk! 9

Illd 1
5
_¢r
--o1/ .
3°
100k Illd 3

Sch-flung d" Amchluflwldunllndo Md: Punk! 10

Spezialles Werkzeug:

Der Auibau des Verstfirkers nach den modernsten Ge-
sichtspunkten der Druckplalten- und Bausteintechnik er-
fordert ii.ir Reparaturarbeiten einen sogenannten Zinn-
absauger (Fa. Ernst Sachs KG Wertheirn a.M.). Nur mii
diesern Hilfswerkzeug ist es méglich, Baueiemente aus
Druckschaltungen und Druckpiatten selbsl auszubauen ohne
die Leilerbahnen auf den Druckplatten zu beschéidigen

Hinweise fiir den Chassis-Aus- und Einbau

Die Reihenfolge der einzelnen Arbeitsgénge beim Aus-
und Einbau sind an einem Gerét nichi einfach zu erkennen.
Aus diesem Grunde, un'd um Zeit zu sparen, folgt nun
eine genaue Beschreibung des Aus- und Einbaus eines
Chassis aus dem bzw. in das Gehéuse (siehe Ausbau-
skizze).

Ausbau:

1. Riitkwand enflernen
Die Anordnung der Rfickwandschrauben beachten - es
sind 5 verschiedene Schrauben - (meirisches Gewinde
und selbstsd-meidende Gewinde mit 2 verschiedenen
Schraubenléingen).

2. Abnehmen der geiodnen Bodenplatlen
Abschrauben der 4 Kunststoffflfle und Lésen der zwei
Sechskantblechschrauben in der Mine der Bodenpiatte.
Die Kunststoifabdeckleiste bieibt an der Bodenplaue
befesfigi.

3. Chassis ausbauen
Nach Lésen der sechs Sechskantschrauben auf der Un-
ierseite kann das Chassis mach varne herausgezogen
werden. Wegen der Bezeichnung der Bedienungsele~
meme bleibt die Frontplatte auf dem Chassis montieri.