Grundig SP 4101 Service Manual

Page 2

Allgemeiner Tail / General Section

MPAXX - SP4101, SP9100 PLL

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemaB dem Service Manual "Sicherheit",
Materialnummer 720108000000, sowie zusatz-
lich die eventuell abweichenden, Iandes-
spezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 720108000000, as well as the re-
spective national deviations!

lnhaltsverzeichnis

Se ite

Allgemeiner Teil 1 - 2 1 - 6
Messgerate / Messmittel . 1 - 2
Technische Daten . 1 2
Servicehinweise. . 1 - 3
1 4
1 5

Ausbauhinweise .
Bedienhinweise ..

Abgleichvorschriften 2 -1

Platinenabbildungen
und Schaltplane

Blockschaltplan ............
Schaltplane:
Bedien-/LCD-Teil
HF-NF-Teil
Platinenabbildunge
Bedien-/LCD-Teil
HF-/NF-Tei|
IC-Blockschaltplane - Spannungen

Explosionszeichnung und
Ersatzteillisten ..

Allgemeiner Teil

Messgeréte / Messmittel

Mess-Sender
Digitalvoltmeter

Oszilloskop

Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik-Programm, das Sie
unter folgender Adresse erhalten:

Table of Contents

Measuring Instruments / Equipment
Technical Data .
Service Hints
Disassembly Instructions
Operating Hints ..........

Adjustment Procedures.............................. 2 -1

Layout of PCBs

and Circuit Diagrams
Block Diagram ..........................
Circuit Diagrams:
Operating/LCD Part
FIF-AF Part ..........
Layout of the PCBs:
Operating/LCD Part
FlF-IAF Part .........
IC Block Diagrams - Voltages

Exploded View and
Spare Parts Lists 4 -1 4 - 2

General Section

Measuring Instruments / Equipment

Signal Generator
Digital Voltmeter

Oscilloscope

Please note the GRUNDIG Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable lrom:

GRUNDIG AG Geschaflsbereich Instruments
Tesl- und Mess-Systeme
Wflrzburger Str. 150
D 90766 FiirthlBay
Tel. 0911/703-4540
Fax 0911/703-4130
eMail: instruments@grundig.com
Internet: http://www.grundig-instruments.de

Technische Daten

MP3 Player
Kartenschachte 2 xf MultiMediaCards oder SD Cards
Anschlflsse ..... Kopfhb'rer 3,5mm Klinke

USB-Schnittstelle fur Verbindung zum PC

externes Netzteil

Stromversorgung .................................... 1 x 1,5V Mignon LRS AA
GroBe (HxBxL) ..... 22x63x94mm
Gewicht .......... ca. 949 (ohne Batterie)

UKW-Tuner (nur SP 9100 PLL)
Frequenzbereich ....................................... 87,5MH2 108,0MHZ

Technical Data

MP3 Player
Card slots ..... 2 for MultiMediaCards or SD cards
Connections . ..... Headphone 3.5mm jack plug
USB port for connection to a PC
External power supply
Power supply .............. x 1.5V Mignon LR6 AA

. 22 x 63 x 94mm
9 (without battery)

Dimensions (H x W x L)
Weight ........................

FM tuner (only SP 9100 PLL)
Frequency range ............................................. 87.5MHZ - 108.0MHZ

pprox.

1-2

GRUNDIG Service