Grundig Revue 1973

Page 1

méfi , _ .
Winter 73/74

Page 2

AT-Aucfl 0

I

v I-
? a
5 3
z-m

l-
2 's:
> I:
r w

7'

as

N111

Sezen wir mal den Fall, Rundfunk
und Fernsehen warden erst heute
eriunden. In einerZeit alsol in der
Fernsehaufnah men vum Mond
relne Selbstverstéinmichken Slnd.

Einkaufs

:aChgesch
quelle

Fragen wir uns dann, wie such das
Vernaltnis zwischen Herslelier
und Verbrau cher entwickeln
wurde, wenn dieser Mark! eine
noch ungesmmere Entwicklung
néhme. wieersieohnedie Umpie
eines sulchen Spétstans ohnehin
genommen hat. Wir meinen, das
Fachgeschéft mijte edunden
warden. WeH wir aus der Erfahi
rung und der Kennlnis des
dilferenzierten Verhélmisses
zwischen dem Produzenlen. der
Zwischenstation und dern Ver
braucher wissen, daB eben diese
Zwischenstation von eminenter
WiChnget fu r den [amen in
dieser Dreier-Kette is: - fur Sie.

\<

a-

Es mag beq uem erscheinen, WI! 1
verkaufien die Produ ktlon unsereY
Werke direkt an jeden. Oderan
jeden, der sich Handler nennt urvd
etwa die groBe Masse der saga-
nannten Gmer des tagllohen
Bedarfs an den Mann bringi._
Warum wir es nicht tun, hat eI"e
Reihe van Granden. Sie liege"
vornEhmlich im lmeresse HHS
vielen Mfllionen Kunden.