Grundig Receiver R 48 Schematics

Page 1

GRUI'IDIG

Service
Anleituns

12/78 0

I. Allgemeine Hinweise
ll. Arbeilspunkteinsieilung des NF-Verslfirkers
Ill. Priiiung cles NF-Verslfirkers
L a) Ausgangsleislung an 4 9
b) Leismngsbandbreite
c) Eingangsempfindlid'lkei!
d) Maximale Eingangsspannung
_ e) Frequenzgang linear"
1) Eingangswidersland
' g) Enlzerrung TA-magneiisch
h) Regelbereich del Klangregler
i) Physiologic
k) Kanalabweichung
|) Fremdspannungsabsiand
m) Rauschfiller
n) Ubevsprechen
o) Priiiung das Line-Ausganges
p) Uberprliiung der TB~Aufnahme
q) Priiiung der Kurzschluflautomalik
r) Uberpriifung dev Kopihfireranschliisse

I. Allgemeine Hinweise
Das Ger'ét muf3 den Sicherheitsbestimmungen geméB
VDE 0860 H1. . 69 entsprechen. Hierbei sind folgende Punk-
te besonders zu beachten:
AIIe netzspannungsffihrenden Leitungen mIjssen in den
Létésen durch Umbiegen mechanisch gesichert sein.
Primfirseitig sind nur Isolierschléuche mi: mindestens
0,4 mm Wandstérke zugelassen.
Schwer emflammbare Widersiénde, Ber'flhrungsschutzkon-
densaioren und Sicherungen (G-Schmelzeinsétze) massen
den geforderien Bedingungen entsprechen und die jm
Scheltbild aufgeffihrten Werte besitzen.
Auf der Primérseite sind die gefordenen Luft- und Kriech-
wege unbedingt einzuhalten:
Mindestabstand zwischen netzspannungsffihrenden
Teilen und berfihrbaren Metallteilen (Metallgehéuse
uswl): 6 mm.
Mindestabstand zwischen den NeIzpoIen: 3 mm
Mindestabstand zwischen Trafo und Befestigungs-
winkel: 1 mm
Prfifspannung zwischen Netzpolen und berijhrbaren Teilen
(Metallgehéuse, Anschluflbuchsen usw.): 3000 V5.
Soweit flir die in diesem Gerét verwendeten Transisioren
und Dioden BV-Biétter angelegt wurden, Est zu gewé-ihr-
leisten, daB nur solche Transistoren und Dioden eingesetzt
warden, die den darin aufgeffihrten Spezifikationen ent
sprechen. Bei Verwendung von Ersatz- bzw. Ausweich-
transistoren ist vorher die Genehmigung des ZKD einzu-
holen. Fiir den SIabilisierungstransistor T2003/T3003 (BD
135-16) durfen nur Fabrikate der Firma Valvo eingesetzt
werden. Die Endiransistoren werden weder gepaart noch
nach Stromverstérkergruppen einander zugeovdnet.
Es ist darauf zu achten, daB alle Kondensatoren bzw. EI-
kos die vorgeschriebenen Betriebsspannungen und spe~
ziellen Eigenschaften besitzen (MKT, FKC, Tantal usw.)

Abgleich- und Priifvorschrift

HiFi
Receiver R48

5) Uberpriiiung der eiekironischen
Bereithsumschallung
IV. 30 V-Abstimmspannung
V ZF-PLL-Decoder-Sieckmodul
VI. FM-HF-Abgieich
VII. Abgleich des 19 kHz-Stereo-Tielpasses
VIII. Priiiung FM-Teil
a) FM-Klirriaklor
b) Fremdspannungsabsland FM
c) Uberpriifung Tunoscope
d) Uberpriifung Mining
9) Uberpriflung Frequenzgang FM
i) UKW-Begrenzung
g) Priiiung der AFC
IX. AM-ZF-Abgleich
X. AM-HF-Abgleich
XI. Eichung der AM-Absiimmanzeige
XII. Priiiung der Masseverbindung
XIII. PriIIung der digiialen Frequenzanzeige

AIle rotierenden und gleitenden Teile sind zu fetten bzw.
zu b'len

Der Netztrafo muB gegen Schwirren und andere EigenA
geréusche fest verschraubt sein.

Die TransistorAAuflagefIéchen der Kijhlschiene mfissen
sauber und gratfrei sein. Die Transisioren auf der KIJhl-
schiene sind reichlich mit W§rmeleitpasle zu bedecken, so
dafi beim Festziehen noch etwas Leitpaste an den Réndern
herausquilit. Die Befestigungsschrauben (in die EndIran-
sistoren sind fest anzuziehen.

Es ist darauf zu achten, dafi der Thermoschaher mi! seiner
ganzen Fla'che aui der Kuhlschiene aufliegt.
Gleichspannungsmessungen an Transistoren sind ailge~
mein und besonders innerhalb des HF- ZF- und NF- Teiles
fiber einen Trennwiderstand (unmittelbar am MeBobjekt)
durchzuffihren. Bei HF- und NF-Messungen ist ein kapazi-
tétsarmer Tastkopf (< 10 pF) zu verwenden.

Bei Spannungsmessungen an Punkten ohne Massepotential
is! darauf zu achten, da13 der Masseanschlufi des Volt-
meters immer an den niederohmigen Punkt der beiden
MeBpunkte gelegt wird.

Fflr Lbiarbeiten in der Néihe von Spulen mit HF-Eisen- oder
Ferritkernen (Nova-Spulen usw.).diirfen keine magnetisch
warmegeregelten Latkolben ohne besondere Abschirm-
maBnahmen verwendet werden (z. B. Magnesia! von Wel-
ler)

Zur Uberprflfung des NF-Versiérkers befinden sich auf den
Druckplatten Mefipunkie, die sowohl im Schaltbild als auch
im SerVIce- Druck gekennzeichnet sind, und zwar auf der

HF- ZF NF- Platte clie Punkte', ', v, v, v, v,

, auf den Klangreglermodulen
, auf der

inlainwiiite ,vvl v unYam Endsiufenmodul
V"