Grundig Receiver 35 A Service Manual

Page 1

9/79

Ersatztell

Liste

List of Spare-Pans

Llste de piéces déiachées

Llsta ricnmbl

Receiver 35a

Pas. Fug. BestelI-NrjPert No.
No. No. Rél/NI. d'mdinazioni Benennung Descriplion Désignalion Denominazione
Eehause Cabinet _Boitier Mobile
netallfinish Metallic finish nétal rifiniture in metallu
1 SENS-110.01 Gehiuse kp'l. Cabinet compl. bnitier cpl Mobxle cpl.
1.1 S9750-025.00 2x FuE Fool pied Piedino
1.2 1 5501h-0llefl1 2x FuB Fool pied Pledino
1.2a 55014-05100 2x FuBeinsatz Foot lnserf enjoliveur pied Inserts piedlno
1.3 55015-130.01 Blende Mask face avant Mascherina
1,31 1 55011-031131 Skalenscheibe Dial qlace de cadran Velrlno scales
1.3? 1 55015-101111 Zierrahnen kpl. Drnanental frame compL enjoliveur cpl Cormce ornamen.cpl.
133 1 55015-09531 Zierb'lech 1(1)]. Ornamental plate comp]. enjoliveur Cpl Lamier. nrnamenmpll
1.34 6 55014-09030 Massefeder Chassis spring ressort Belle 61 massa
1.11 50016-043130 Deckelwanne Frame for cover couverale Coperchin
1.5 6 59751-004100 Elattfeder Leaf Spring ressori lane M0112 913113
1.6 1 55015-080.01 Deckel kpl. Cover comp]_ couvercle cpl Coperchm cpl.
1.61 55015-085.01 Deckelblech kpl. Cover platg comp]. couvercle cpl Lamencoperchlo cp1_
3 1 09670-84101 5x Drehknopf Rotary control bouton 113000013
5 O1560-580JJO UKH-Hébelantenne VHF furniture aerial antenna FM Antenna mobi]e FM
6 6 sums-01.5.01 Abstinnschlfissel (r01) Inning key (red) bauton prolongaleur Chjave di sint,[rossa)
1 50016-16501 Geh'auseschiene Cabinet rail traverse Listellu del mobile
5 WOW-035.00 3x Abdeckscheibe Cuver plate rondelle Lastra dj coperlura
Gehéuse Cabinet Buitier Mobile
$511143"? black new new
1 55015410102 Genius: kpl, Cabinet comp], banger cpl Nubile cpl.
1,1 59750-025 .00 2X PUB Foot pied Piedi no
1.2 1 55014-0% .01 2x FnB Foot pied Piedino
1.2a 55014-045410 2x Fufleinsatz Foot insert enjoliveur pied Inserto piedmno
1.3 55015-13002 319033 kpl Mask assy face auant cpl Nascherlna cpl.
131 1 55014-034.01 Skalenschelbe m3] glace de cadran Vetrino stala
1 32 1 55015'101-02 21th k9]. Ornamental frame comp]. enjoliveur cpl Cornice ornamen.cp1.
1-33 1 55015'09502 Zierblech kph Ornamental plate campl enjoliveur cpl lenienornamenhcpl.
1.311 6 550111-040.00 Massefeder Chassis spring ressort M0113 d1 nassa
1.4 50016-043100 Deckehanne Frame for Covar couvepcle Coperchio
1.5 6 59751-004.00 Blattfeder Leaf Spring ressort lame Mona piatta
1'6 1 55015418032 Deckel [91- Cover comp]. couverole cpl Coperchio '59]-
1.61 55015-085.02 Deckelblech kpl. Cover 01319 comp]. couvercle cpl Lamier.coperchio cpl.
3 1 09670-811732 5x DrehknOpf Rotary control bouton Manopola
5 NEED-580.00 UKH-Méhelantenne VHF furmlure aerial antenna FM Anlenna mobile FM
6 6 50016-04501 AbstimmschlusseKrot) Tuning key (red) bouton prolangaleur Chiave di sini.(rossa)
7 50016-165.01 Gehéuseschiene Cabinet rail traverse Lxslello del mobile
8 50019-035.00 9x Abdackscheibe Cover plate rondelle Lastra d1 copertura
Receiver R 7 a SachaNr. 01 -12

Page 2

P03. Fla. Bestell-Nupan No.

No. No. Rél/Nr. d'ordlnazioni Senennung Dasniplion Désignalion Denominazione
Gehéuse Cabinet Buitier Mobile
braun-matanic Metanic brown brun-métal. marroneimetallicn

1 55015-11003 Gehéuse kp]. Cabinet comp], bother cpl P1011112 cpl.

1.1 59750-025.00 2x FuG Foot pied Pledi"D

1.2 1 55014-04401 2x F03 F001 and mam V

1.2a 55010-045.00 2x Fufleinsatz Foot insert enjoliveur pied Inserlo plEdLHO

1.3 55015-13003 B1ende kp]. Mask assy, face avant Cpl MBSChefifla CF11.

1.31 1 55014-03101 Skalenscheibe 0131 glace de oadran Vetrmo 59413

1.32 1 55015-101.03 Zierrahmen kpl. Ornamenta1 frame comp1. enjoliveur cpl Cornice "ae"c91

1.33 1 55015-09503 Zierb'lech kp]. Ornamenlal plate comp]. enjoliveur cpl LBW "Wm-c131-

1.31. 6 55014-01000 Hassefeder Chassis spring ressnrt 0112 d1 553

1.11 50016-011100 Deckeluanne Frame for cover couvercle CODBNMO

1.5 6 59751-00000 B1attfeder Leaf spring ressarl lame 113 Wm

1.6 1 55015-08003 Deckel 191. Cover comp]. meme Cpl Copémhm 091- ,

1.61 5501508503 Deckelblech kp]. Cover pure comp]. cowercle Epl Lam WW 1'

3 1 09670-811103 5x Drehknopf Rotary mm mm 090 ,

5 01560-580.00 UKH-Méhelantenne VHF furniture aeria1 anienne FM Antenna 000110 F

6 6 50016-005.01 Abstimmsch1flssel (r01) Tuning key [red] bauton prolongateur Chlave d) 51n10nia [r0553]

1 50016-16503 Gehéuseschiene Cabinet rail have, UWUO «191 mobile

8 50019-035.00 9x Abdeckscheihe Cover p121e rundelle Lastra di Coper1ura
Gehfiuse Cabinet flailier Nubile
champagner-meta11ic Heia11ic CHAMpagne champagne-métal. champaqne-ME1311150

1 55015.11U.04 Gehéuse kp]. Cabinet comp1. boitier cpl Mobile Cpl

1,1 59750-025110 2x F00 F001 pied P1ed1r10

1.2 1 5501M-040.01 2x FuB F001 pied Pied1no

1.23 55014-04530 2x Fufieinsatz Fool insert enjuhyeur pied Inserto 01911an

1.3 55Cfl$-130.05 Blende kg]. Mask assy, face avant cpl Mascherina ch

1.31 1 5501A-03b.01 Ska1ensoheibe 0131 91359 d3 cadran Uetr1no scale

1.32 1 55015-101114 Zierlahmen k0]. 0rnamenta1 frame comp]. enjoliveur cpl Comm ornamcnl.col.

1.33 1 55015-095.Dh Zierhlenh k0]. Ornamental plate comp]. enjoljveur cpl Lamier. ornameni.cp1.

1.34 6 55004-010.00 fiassefeder Chassis spring resggrt Molla di massa

1.4 50016-013.00 Decke1uanne Frame for cover couvercle Cnpérchlo

1.5 6 59751-001100 B1afl1eder Leaf Spring 9550 lame 110113 pLaHa

1.6 1 55005-080.00 Decks] kp1. CoVer c0mp1. couvercle cpl Cnperchlo ch

1.61 55015-085.04 Decke1b1ech kpl. Cover p1ate compl. couvercle cpl Lamier. coperchio Cp].

3 1 09570-817.03 5x Drehknupf Rotary contra] bouton 03500018

5 01560-560.00 UKH-Mfibelantenne VHF furni1ure aeria1 antenna FM Antenna mobile FM

6 6 50016-01501 Abstimmschfissel (rot) Tuning key (red) bnuton prDlongaieUr C'mave di Slntoma [rossa

7 50016-16533 Gehéuseschiene Cabinet rai] [pm/9mg 1.1519110 021 mublle

8 50019-038111 9x Abdeckscheibe Cover p1ate rondelle L351 di coperfura

6
O
OflO

55014<000 00

50016-000.00

50016-015.01

50016-051.00

59751-011.00