Grundig Prima Boy 207 Service Manual

Page 1

GRUIIDIG Reparaturhelfer Pma'B°y

207

Abgleich-Anleitung 1966

Chassis.Ausbau Einstellen des Ruhestromes der Endstute:
1. Zwei Schrauben out der Riickwand losen. Gesamtabgleich bei UB = 5 V
2. Riickteil mit Chassis abheben. mA-Meter zwisdten Kollektor AC 178 und Minus einsetzen und mit R 43
3. Anschliisse iiir Lautsprecher, Teleskop-Antenne, Masse-Gegengewicht (500 .Q) Ruhestrom out 3 mA einstellen. Nadt erfolgtem Abgleich Kol-
und Bateterie abloten. iektorleitung von AC 178 mit Minus verltjten.
4. Kleinhcjrerbuchse abschrauben. .
5. Die in der Abbildung ,,Abgieid1-Lageplan mit Rastervierecken ge- Elnstellen de ZF-Verstfirkers.
kennzeichneten Schrauben losen. Mit R 21 (1 M9) Kollektorstrom von AF 126 I so einstellen, daB am
6. Chassis vorsichtig herausnehmen. Emitterwiderstand R 16 eine Spannung von 1,1 V steht.
Dismantling of Chassis Setting of Ouiscent of Output Stage
1) Loosen two screws on the rear panel. Total alignment at UB = 5 V
2) Remove the rear panel with the chassis. Connect milliammeter betwen collector AC 178 and minus and adjust
3) Unsolder the connections for loudspeaker, telescopic antenna. quiescent current with R 45 (500 S2) to 3mA. The alignment being effec-
chassis-counterpoise and battery. ted, solder collector lead of AC 178 to minus.
4) Unscrew earphone socket.
5) Loosen the screws shon as reticulated squares in the Adjustment °' the lF-Ampliiier
Alignment Scheme. Adjust collector current of AF 126 l with R 21 (1 M9) to obtain at the
6) Take off the chassis carefully. emitter resistor R 16 a voltage of 1.1 V.

FM-ZF-Abgieich 10.7 MHz Gerat aui UKw.
Abgleich-Reiheniolge Ankopplung des Wobblerausganges Sidttgetflt-Ansmlus Abgleich

Filter lli Sekunddrkreis F ii Punkt 12 Tastkopi an F iii Punkt 1 (b) verstimmen
lose kapazitiv Uber Greiier (u) out Maximum und Symmetrie
mit eingebauter Diode (5. ADD.)
Filter ii an Punkt 7 F l ° Q3"{__-:EXF-___1l:°s€:fl§:fzfe (c) und (d) aui Maximum und Symmetrie
_ l Ht TI . K 1| _
: toox 100k!
Filter l test in Basiskreis der 1-ZF-Stuie t I (e) und (1) out Maximum und Symmetrie
(im Mischteil) [ - __ __J|
Misdtteiiabgieich lose Uber isoiiertes Drahtstiick (g) und (h) auf Maximum und Symmetrie
an Punkt x im Mischteil
_Ratio-Sekundarkreis an Basiskreis F ii Punkt 12 AnschiuB an NF-Ausgang (b) aul gr'oBtmogliche Linearitat innerhalb dos
Kontakt 2 h fiber 50 kn-Kabel :t 75 kHz-Hubes
AM-Unterdriickung R 3 im (F Ill) aui max. AM-UnterdrUckung.
Dazu ZF-Spannung am Basiskreis AF 126 ll so
er'nohen, daB Spannung an der Basis 30 mV
betrdgt.
AnschlieBend Kreis (b) bei kleinerem Pegei
nachstimmen.
AM-ZF-Abgielch 460 kHz Gerdi aui MW
Ahgieidt-Reiheniolge Ankopplung des Wobblerausganges Sidttgarflt-Anschlus Abgieldt

Filter ill F ll Pkt. 12 fiber Tastkopl lose (1) out Maximum und Symmetrie
an Kollektor AF 126 ll
F lll Punkt 1
Filter i! F l Pitt. 7 (ll) und (Iii) out Maximum and Symmetrie
Filter l ans heiBe Ende des (IV) und (V) out Maximum und Symmetrie

MW-Ferritantennenvorkreises

AM-Oszillator- und VorkreisuAbglelch

Beteldt, Frequenz Oszillator-
Zelgerstellung Oszillator Vorkrels Misdtempflndildtkelt Spannung Bemerkungen

560 kHz (D MOX- @ Max. 1.; "v 90;,30 mv Der KW-Oszillator schwingt irequenzmaBig um
MW _ - " die ZF niedriger ais die Eingangstrequenz. Die
10 "V HF-Spannung speist man hierzu iiber 10 pF an
1450 kHz C2) Max. 65) Max. den Anschlquunkt der abgelotelen Teleskop-
antenne ein.
Bei MW Uber Rahmen auf die Ferritantenne ein~
KW 6,1 MHz 6) Max. (:9 Max. 3,5 uV 100 mV koppeln.

FM-Oszlliator- und Zwlschenkreis-Abgieich

MeBsender-Frequenz Oszillatorspannung
Zelgerstellung Oszillator Zwlsdtenltrols am Emitter AF 125 Bemerkungen
W
88 MHz (A) Max. (C) Max. Der Signaigenerator, lnnenwiderstand 609,
90 80 mv wird direkt in das Mischteil eingespeist
Oszillatorspannung mii R315 out
102 MHz (3) Max. (D) Max. ~ max. 120 mV einstellen.

W

Die Oszillatorgrundweile soil nach eriolgtem Abgleich am Mlsdttollelngang bei 600 Absdtiufl 2 mV nidrt Uberschreiten. Die Rauschzahl soil im Mitiei 3,5 kTo
betragen.