Grundig CS 60 Service Manual

Page 1

Chassis de base
CS

NOTICE TECHNIQUE RF 1'15;J RF 115 Ph
RF 115 HF 116

INSTRUCTIONS D' ALIGNEMENT
1968

Réglage du courant de reEos de I'étage final :
Boucler Ia prise H.P. sur 7.5 fl. Dessouder 1e strape rx- cfité soudures du circuit imprimé, et se régier
a 8 mA avec R 59. AprES régiage, ressouder 1e straps.

ALIGNEMENT FI-FM, 10.7 MHz - Apgarei] sur FM

Urdre des opérations Couplage de is sortie Raccordement de Réglages
de réglage du wobbulateur I'osciIIoscoDe
F III au point V a I'aide dune sonde (a) désaccorder P. 11 et la piacer au

avec diode incorporée milieu
(b) sur maximum et en symétrie

(c) at (d) sur maximum et en symétrie

F [I an paint v

F I et circuits par l'intermédiaire (e) at (9) sur maximum et en symétrie

9226-70I de 1 pF au pointW ensuite (f) sur maximum et en symétrie,

9226-653.01 si nécessaire corriger Ia symétrie avec
(e)

Accord detecteur et au point $7 par Iintennédiaire Régiage de volume fermé. HF 100 mV.

suppression M de 50 kn cable en- Accorder (a) sur Ia courbe S symétrique,

trée BF au point W Régier Ia suppression AM sur un minimum
avec R11 (dens 1e F III)I Corriger Ia
Iinéarité avec Ie circuit (3)1

ALIGNEMENT FI-AM 460 kHz - Apparei] sur P0 (MN). accord a environ 1500 kHz

0rdre des operations Couplage de la sortie Raccordement de RégIages
de régiage du uobbuiateur I'oscilloscope
F In au point an point Désaccnrder (IV) at (V)
W v (I), (II)et(III)sur maximum et en
symétrie
F II au point naut de (IV) at (V) sur maximum et en symétrie

I'antenne ferrite

Remargue : Noyaux sur Ie maximum extérieur. Tous Ies points de mesure sont marques sur la plaque imprimée.

ALIGNEMENT OSCILLATEUR ET CIRCUIT D' ENTREE AM

Position aiguiile. Oscillateur Circuit d'antenne Sensibiiité Tension os- Remarques

game des fré- ferrite méiangeur ciilateur
quences
Faire raynnner 1e générateur
560 kHz 0) Max. © Main 24 W 130 mV par Iintermédiaire d cadre,
P0 ou Ie raccorder a la prise
dantenne par I'intermédiaire
de l'antenne fictive.
1450 kHz ® Max. (9 Max 25 Luv 135 mV Emetteur au condensateur va-
riable du circuit d'entrée
(Z = 60 n); mesure rapportée
160 kHz G) Max. 0 Max. 35 uv 130 mV gudgappm WWW 9
GO
5 § R _ _
260 kHz <2) Max. 27 uV 155 m] R Z 6 8
ALIGNEMENT OSCILLATEUR ET CIRCUIT INTERMEDIAIRE FM
Position aiguiHe, OsciIIateur Circuit Facteur de Remarques
Fréquence du géne» intermédiaire bruit
rateur
Raccorder Ie générateur FM 5 1a
8 . prise antenna. Accorder (C) et
8 "H1 A Max C Max. (D) sur maximum, avec une faibie
4-5 kTu tension d'entrée.
106 MHz B Max. D Max. Position des noyaux 2 tous en
haut.

G R U N D I G -Werke GmbH. - 8510 FUrth/Bayern - Kurgartenstr. 37