Grundig CS 111 Service Manual

Page 1

Chassis de base
Gnunolo NOTICE TECHNIQUE CS,

avec liste de piéces détachées m: 111

Insmumons DALIGNEHENI 1970

Rggiage du courant de repos de i'étage final

Boucier ia prise H.P. sur 5 n. Sectionner ie strap rx- coté soudures du circuit imprimé, et régier a 7.5 mA
par R 46. Aprés régiage. ressouder ie strap.

ALIGNEMENT FI-FM. 10,7 MHz - Appareii sur FM

0rdre des opérations Couplage de la sortie Raccordement de Régiages
de régiage du wobbuiateur i'osciiioscope
F] I on point v fixe. é travers une désaccorder circuit (a)
sonde avec diode in- E II a placer en position médiane
corporée (voir fig) circuit (b) sur maximum et en symetrie
au point V
F II at F I an point V w désaccorder circuits (9) et (f)
' (c), (d) at (e) sur maximum et en
.4 symétrie
circuits 3 travers 1 pF au (e) at (q) sur maximun et en symétrie;
9226-70I paint V ensuite (f) sur maximum et en symétrie,
9226-653.01 si nécessaire corriger ia symétrie par
(6)
Accord detecteur et on point V a travers cable 50 km Réqiage de voiume a zero. HF 100 mV.
suppression AM on point Accorder (a) sur une courbe S symétri-
(entrée BF) one. Régier ia suppression AM sur un

minimum par RII (FI I) . Corrioer ia
iinearité par 1e circuit (a)

ALIGNEMENI Fl-AM 560 kHz - Appareii sur PD (W). accord a environ 1500 kHz

0rdre des opérations Coupiage de 1a sortie Raccordement oe Régiages
de régiage du wobbuiateur i'osciiiosccpe
F I an point V on point V Désaccorder (1V) at (V)

(I), (II) et (III) sur maximum et en

F ii au point V (1V) et (V) sur maximum et en symétrie

Remargue- Noyaux sur ie maximun extérieur.- (a i'exception du circuit (I) qui sera accordé on maximum
interieur) - Ious 125 points de mesure sont indiqués sur ie circuit imprimé.

ALIGNEMENT OSCILLATEUR EI CIRCUIT D'ENTREE AM

Position aiguiiia Osciiiateur Circuit dantenne Sensibilité Tension os- Remarques

game de fré- ferrite méiangeur ciiiateur
quences
560 Hi: i Max. 3 Max. 14 W I35 nV Faire rayonner ie générateur
par i'intennédiaire du cadre.
P0 - ou ie raccorder a la prise
1450 kHz: 2 Max. 4 Max. 14 W 155 mV d 3" P" "te""éd""e

d'une antenna fictive.
Emetteur au condensateur va-
riable du circuit d'entrée

(Z = 60 n) ; mesure rapportée
160 kHz 5 Max. 6 Max. 21 HV 150 mv an rapport signaI/bruit de
6 dB :

GO
320 kHz 7 Max. 16 uV 135 mV 5 ¢ R z 2 I 6 d5
R
ALIGNEMENT OSCILLATEUR ET CIRCUIT INTERMEDIAIRE FM
Position aiquiiie Osciiiateur Circuit in- Facteur de Remarques
Fréquence du géné- termédiaire bruit
rateur
Raccorder 1e générateur FM a in prise
88 1 (A) max. (C) Max. antenna. Accorder (C) at (D) sur maximum,
4-5 ho avec une faibie tension d'entrée.
106 MHz (E) Max. (D) Max. Position des noyaux : tous en haut

GRUNDIG-Werke GmbH - 8510 FUrth/Bayern - Kurgartenstr. 37