Grundig CN 1000 Owners Manual

Page 2

or)

sen oem l Janna! I966 lSt oas Llrhecerrechtsgesetz In
Kratl, oas are Kaulei van Tonbandgeraten von Arts
spruchen oer Urhooer weoen pnvater Toncanovervlel.
lalttgungen urhchorreohtlloh geschutzler Werke heir
stelll sle kormerl also dieses Geral in lhrem pnvaten
Bevetch zu Tonbanduberspielungen verwenden. auch
wenn hieroel urheoerrechtlrch geschutzte Works aulge-
nomrnen welnen

Achterl Sle bltle daratlt dart lhr Fachhandlcr bellie-
qenrte GRUNDtG GARANTIEVURKUNDE avdnungsqe~
maH ausluttt

Allgemeines

DlESes Gerat tsl mlt darn NR-System ausgestattet
welches untcr DOLBVrleenz hcrgestellt wtrd, Das
Wort DOLBV Urid das [Ii-Symbol Slrld Weren-
zelcherl der Firma DOLBY-Laboratorles inc

Das DOLBY NH~System lst Em besonders wlrkv
samea Vertahren zur Rauschunterdruckung. Da Slch
im Normallall das Bandrausdierl bel ielsen Stellen
lner Autnahme storend bemerkbar macherl kann,
warden belrrl DOLBY NR-System leise Stellen eirlas
MustkSthckes lauter als normal aulgezelchnet, so
(let! Sle welt uber dem Hauschartteil des Bandes
zu liegerl kommen Dles ertmdert aber, daB elrle
deiarltge Autzetcnnung 7 man nennt sle "Dolby-
slerle Aulnahme - Wleder entspreohend abge-
spialt wird. DaZu wlrkt das DOLBY NRrSystem bei
wtedergace genau umgekehrt wle oei Autnahme
Der Del Aulnahrrle angehabene Fegel wlrd bei
Wtedeigabe wleder abgeschwéchtt so daB im Ends
ettekt der ursprungllche Klangetndruck bestehen
bieibt Glelchzelttg mtt oer Lautstarke der Muslk
wlrd der nauschpegel In dleseri Passagen gesenkt.
und zwar genau dcrt, we or sonst storend horoar
gewesen ware

Bttle beachten Sie helm Autslellen Ihres Gerales
totgelides Oberllachen Von Mébeln Sirid mlt derl
veischledensten Lackerl Oder Kunststolten hes
Schlchtet weichc chemlsche Zusatze enthalten
Diese Zusalze korirlerl u U das Material der Ge~
ratetufle angreileh. wadurch Ruckstande auf der
Mobelubeillache entstehen dle Slch riur sohwer
Oder uberhaupt nlcht mehr entlelnen lassen

Ferner lsi das Gera'. so aulzustellert daB durch
dle Gltler lm Bode" Frisclilutt Zutrltt hat

Bet Eetneo in oeschlosscncn Hegalwanden Oder tr!
Kanzertsmrfinkeh l5| aut ausrelcherlde Belfiltung
zu achten teventuell Fachdeckel ottefl lessen)

Eitte Happen Sle die Faltblatter (Selterl 4/5) heraus
Don Werden alle Bedlehungselemente gezelgi Die
Fosittonsnummern kehren lm lautenden Text wleder

Weltere detltSche Texte tinden Ste ab Seltefi

Under the German copyright law ll 56 the purchase!
at a cassette/tape recorder may use copyright register
red Iecordlngs ior his own private use

Please ensure that your dealer ttlls ln your GRUNDIG
guarantoe card correctly

General

Please unlold the ilap lnside the cover [pages 4/5)
All controls are shown on these pages and the
numbers Shown are ldentlcai to those lrl the text
The Unit is titted With the DOLBV NH noise reduce
(ton system. The system is produced under Ilcence
and the DU Sign is a trademark at Dolby Laklras
torles Incorporated.

The Dolby system ls a spectat method ot mslse
suppresston Under normal Clrcumstances tape
noise can sound ottenslve during qutet passages
oi a recording. in the Dolby system sott passages
are recorded at a higher level than normal to tilt the
Signal well above the noise lt is necessary that
such a recordlngr clten rererred to as a Dolbylsed
recordlngfl is played back so that all the sections
artificially amplified are restored to thelr original
IEVEL reduclng the noise at the same tlrrle. The
result is that qulet passages ol musm are now
no longer spoiled by noise, whilst the quality at
the original recording is retalrled

We recommend you stand your cassette recorder
on a salt cloth or unpollshed surtace, as the Sur»
lace of some turntture Is varnlshed with lacquers
which may set up a chemical reaction with the teat
lltted to your cassette recorder. Thls reaction could
cause stains on your lurhlture Whlch may be dlttl-
cult to remove

Always ensure adequate ventilation tor your tape
recorder Never obstruct the ventilation slots in the
case

When operating the machine lnstde an enclosed
cabinet, allow sufficient ventllatlon by leaving rhe
door open

Additional inlarmation tor sets sold

in Great Erltaln

Fit or have titted at 13A aspin plug and ill
the plug with a 3/5A luse Connect the
brown wire at the maths lead to the llve
pint marked L" or red or brown and the
blue Wire to the neutral pm, marked "N
or black or olue a on no account must er-
ther oi the wrres be connected to the earth
pm marked E or green or green/yellow
Units sold ln Great Britain are set to 240 v
Important:

Diiconnnct tram the mains nupply by re»
moving the mains plug trorn the wait sodtet
when not in use.

For lurttler instructions see page 11