Grundig CD 35X 8100 Schematics

Page 1

5/88

awn .s

lnhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise Laser
Sicherheitshinweise VDE
Allgemeine Hinweise
MOS-Hinweise

Abkfirzungen der CD~Technik
Besphreibung der Signale
Einstellungen auf der ServePlatine
Tech nische Daten
uP-Serviceprogramm

Ausba uhinweise
Lautwerksausbau
Lademechanismus
Schaitplan

Bedienteil Druckplatte
Netzanschlqulatte
Deooderplatine

Servoplatine
Explosionsdarstellungen
Ersatzteillisten

SERVICE MANUAL

o\O
U
(.0
' 01
X

D 8100

Contents

Safety instructions Laser 2
Safety instructions VDE 3
General hints 3
MOS-Handling instructions 4
Abbreviations CDtechnologie 4
Descriptions oi signals 5 - 12
Adjustments on the servo-board 13
Technical data 14
[AP-service program 14
Disassembling instructions 15
Disassembly of CDdrive unit 16
Loading 17 < 18
Circuit diagram 19 - 26
Control panel 27
Mains connector 29
Decoder printed circuit board 30 - 31
Servo printed circuit board 32 - 34
Exploded views 35 - 37

Spare parts lists

Page 2

Einbau des Lademechanlsmus

Plattentrager 0 In a" e Fuhrung einsetzen und In Stellung "close"

schieben

Zahnmd F eLInbauen

Schaltbugel Eeinsetzen

Der IInke Nocken des BIJgeIs muss zwischeLn den 2 SLchaltern
, , positioniert werden

ad C einsetzen nach Abbildung

an ZLaLhnradL F mIIssL senkrecht angeordnet sein, Kammr

Refining the tray mechanism

insert the disk carrier into the guide and set it to position "close
lit the gearwheel F . _

mount the switch bracket E

the Ian boss of the bracket should be pieced between the 2
switches .

ensure that the aperture In gearwheel F Is vertical. FII the
cogwheel C as
shown In the figure

mm, m
m m mm w.

um .

I

RADIAL DRIVE

I

l, I.

Maw. Sam meme:

6qu
mm

II fl

Kammrad C nach links drehen his zur Endstellung und daraul L

achten daB der Nocken des SchalterbuQels E' In die Fflhrung
aLII der Ruekseite des Karnmrades féiIIt

Kammrad C nach links und rechts drehen und fiberpr'ufen, ob
die beiden Schalter wechselweise eingeschaltetwerden.
Kammrad C nach links drehen so daB der obere Schalter
betaligt wird

In dieser Stellung Riemenscheibe B einbauen und mit Klemm
scheibe sichem

Zahnrad G Und Achse K einbauen und miI Klemmscheibe
sichem
Hebebflgel N einsetzen (Elie Gabel auf'der rébhién Se d _
es Hebebugels mu B die Fuhrungsschiene des EinschubsL "i
umschlieBenL)

Motor mit Riemenscheibe A einbauen unLd Antrieberemen.
aullegen V

Halter J und Druckfeder montierenL

Nach dem Einbau die Funktion des Lademechanismus durch
Links- und Rechtsdrehen der Riemenscheibe B IJberpn'JIen

, mount the motorwith pulley A and put

, clockwise

wows

turn the cogwheel C counterclockwise to its extreme position
and ensure '
that the boss of the switchbracket E engages with the guide at

> the rear of the cogwheel

turn the cogwheel counterclockwise and clockwise and check if
both swnches switch on alternately

turn the cogwheel counterclockwise so that the upper switch Is
operated

now lit the pulley B and secure it by means of the clamping ring

lifting bracket
encloses the guide of the tray)

Fit the holder J and the compression
after mthe tray mechanism IS completely rei
works correctly by turning pulley B counterclockWIse and

Itwa nuns I
um: um?!) aI

usin

m.
I

m a

my

mm mm was SGML pastime

Servoplatine
Servo-pcb

.5.
(D