Grundig C 265 AUTOMATIC Service Manual

Page 1

REFA lS/0778/640

service

1. PARTIE MEcAquUE .
GENERALITES

Les chiffres indiqués dans le texte et sur les figures correspondent aux numéros de position de
la liste de pieces. Les éléments nan répertoriés dans cette derniere sont reperés par des let-
tres.

INSTRUCTIONS DE SERVICE
C255

S'il y a lieu de défaire des vis fixees a la laque, i1 faudra les blaquer de la meme maniére
aprés intervention.

La propreté des surfaces de roulement de caoutchouc contribue essentiellement a la sécurlté de
functionnement de la partie mécunique. Le nettoyage de ces éléments s'effectue a l'aide d'essen-
ce légére.

Pour renouveler les points de collage d'éléments de polystyrene entre eux, utiliser du chlorure
de methylene au du benzal.

Pour l'assemblage de matieres plastiques differentes, de métal sur plastique et métaux entre eux,
utiliser une colle spéciale (type A 206 de 10 Ste AKEM).

Les mesures de forces at de pressians font appel a differents pesons ou dynamometres 7 ceux-ci,
de méme que le nécessaire de graissage et les clés et gabarits cités dans le texte, peuvent
étre abtenus aupres du SAV CENTRAL au des succursales GRLNDIG.

L'experience a montré qu'il existe sur le marché des cassettes de qualités fort différentes, E1
tel point que certaines réclunatiuns ont pour seule cause une défectuosité de la cassette. Aussi
convient-il de vérifier deux paints, avant de demonter lappareil :

1. Les cassettes dont les bandes ne résistent pas, 00 mal, a l'effet d'abrasion, dépasent des
particules de bande sur la téte et entrainent -suivant 1e degré d'encrassement - une repro-
duction nulle au seulement affaiblie ou sourde. Pour remédier (1 Ce défaut, il suffit géné-
talement de nettoyer les tates, le galet presseur, l'axe cabestan et les guides-bande, 2:
l'aide d'un chiffon de lin imbibe d'alcoal ou d'essence légére.

2. Les cassettes dont l'enroulement présente un aspect irrégulier ou dont la bande peut diffici-
lement étre sortie E: la main, risquent de provoquer un effet de pleurage en lecture et un ar-
rét en rebabinage. La bande presente des bards andulés et fame des boucles.Le dos de la ban-
de se galbe, rendant ainsi l'enroulement plus difficile. La friction entre la bande et les
Folios mis en place dans la cassette augmente et provoque de plus une charge statique qui ac-
croit encore la friction de l'enroulement.

Ne plus utiliser de telles cassettes !

onunnla Fig. 1
GRUNDIG FRANCE , 107 a 111, AVENUE GEORGES CLEMENCEAU , 92005 NANTERRE CEDEX
TELEPHO E 758 92 53 , VELEX 512606 cc? ms 209 30 m: suzoauss a PARIS SIRE! EIZUAIJSSOOBW APE 5504

N
ANDNVME Au CANAL DE 34000000 DE r REGIE PAR LE5 ARYICLES HE A 950 DE LA LOI SUR LES SOCEYES caMMincmLEs

Page 2

DEMDNTAGE ET REMDNTAGE

Appuyer sur les deux cliquets et retirer 1e fund (13).

Défaire les deux vis (0) et retirer la face avcnt (1) avec le haut-porleur.

REMPLACEMEHT DE lA COURRDIE

Pour remplccer la courroie (47), defaire la vis (b), décrocher 1e ressort (58) et retire-r la
plaque support pallet (48). Aprés remontage, contrGler le jeu axial.

REMPLACEMENT DU MDTEUR

Pour remplacer le moteur, dessauder les connections at décrocher la courroie (47). Appuyer sur
le ressort (27) en (f) at tourner dans le sens de la Fléche. Sottir le bloc moteur (26) et le
remplacer par un nouveou. Controler ensuite la \iitesse de défilement de bande.

HEGLAGE DE lA VITESSE DE DEFILEMEHT DE BANDE

Pour réaliser ce régloge, utiliser l'enregistrement 50 Hz de la cassette de réglage 466 A. Ap-
pareils de mesure nécessaires : un oscilloscope et un transformateur d'isolement réglable.
Relier la sortie BF (contacts 3/2 de la prise universelle) a l'entrée de mesure de l'oscillos-
cape (balayoge Y). Conlnuter 1e balayuge X (unpli de relaxation) sur baluyoge externe et appli-
quer, F: l'entrée X, une tension variable de 50 Hz (transfo.). Le baloyage doit porter sur envi-
ron lo moitié du diamétre de l'écran. Reproduire l'enregistrement 50 Hz de lo cassette de régla-
ge. Immobiliser 1e cercle, a l'aide de R 5 (figure de Lissajous).

L'enregistrement 3150 Hz sex-t au réglage de la vitesse, a l'aide d'un fluctuometre (par example,
ME 701 de lo Finns Woelke, EMT 420 de la Fime Franz KG., Lahr) au d'un compteut universel

UZ 144 GRLNDIG.

HEMPLACEMENT DES TETES

Pout dessouder et ressauder les connections de téte, utiliser u" fer a sauder d'une puissance
maximcle de 6 W.

Dessauder la téte combinée (76), défoire les vis (h) et (n) et retirer la téte. Dessouder la
téte d'effacement (70) et la sartir de son support dans le sens de la fléche. Remettre la nou-
velle téte en place et la pousser a fond jusqu'a lo butee.

REGLAGE DE [A TETE: Fig. 3

Aprés avoir remplacé la téte combinée (76), régler a
nouveau l'avancée de la fete, ainsi que su hauteur,
a l'aide du gabarit sumo-029.00.

Pour cela, desserer la vis (A). Mettre 1e gubarit en
place. Conmuter l'appareil en position start. Pousser
la glissiere (B) vers le milieu et le pout porte-
téte en direction du gaborit jusqu'v: ce que lo surfa-
ce polie de la téte (76) s'opplique contre le gabarit.
Dans cette position, serrer la vis (A). Ensuite, ane-
ner le levier palpeur (C) vers 1a téte. Tourner lo
vis (h) de fagon i: pemettre au levier palpeur (C)

de passer librement duns la fourchette guide-bande
de la téte, cette derniere devont accuper, a we
d'eil, une position verticole. Avont de retirer 1e
gabarit, conlnuter l'appareil sur lo position stop.