Grundig 85 Service Manual

Page 2

Abgleichcmweisung mit Oszillographen

ZF-Abgleich 468 kHz

Das Geréii isf mil uusgedrehiem Drehko ubzugleichen.

Der Versh'irkereingang wird bei Verwendung eines 468 kHz-Resonanzverslérkers oder eines Breifband-
versfcirkers kapazitiv, d. h. fiber den lsolierschlauch (ca. 0,5 pF) um Dioden-Kreis ungekoppelf. Dubai
is? zu beachfen, dofi die Taslsonde nichf in der Ncihe der Anode der EBF 89 angeklemmf wird.

Der abgeschlossene HF-Ausgung wird fiber einen Trennkondensutor an dos Gifler l der EBF 89 ange-
schlossen. Dabei werden die beiden Kreise l und ll vom Filler lll (7207-322) ubgeglichen. Zum Abgleich
der Kreise lll und IV im Filter ll (7207~321) wird der HF-Ausgung an den Punk}, an dem die beiden
Vorkreisfeilspulen mil R 22 (i kOhm) zusammengefflhrf sind, gelegf.

Der Saugkreis V wird mil dem gewobbellen HF-Signol an dem Anlenneneingong abgeglichen.
ZF-Abgleich 10,7 MHz

lm Miflelwellenbereich bei eingedrehrem Drehko ubgleichen, do sonsl der Abgleich durch dos Schwingen
der noch nichf neutralisierten Reflexslufe beeinfluflt wird. Als Verstfirker wird ein NF- oder Breitbond-
versicirker verwendef. Zum Abgleich des Primfirkreises (0) im Filter ||l (7207-322) wird die Minusseife
des Elkos (C 45) obgeléilet, an diesem Punkr wird der Versléirkereingang fiber einen 100 kOhm Wider-
slund, der ZF-Verkopplungen im Oszillogruphen vermeiden soll, ungeschlossen. Der mil einem Trenn-
kondensaior versehene HF-Ausgang wird om Gilfer l der EBF B9 eingehiingt, die HF-Spunnung soll
l00 mV belrogen. Die Kurve isl krilisch.

Der Abgleich des Sekundéirkreises (b) im Filter lll (7207-322) erfolgi durch Auskopplung der NF an
der Lérfuhne von C 31 und R 4, wobei der Elko (C 45) wieder angeléfef sein muB. Der Wobbelsender
so" 20% amplitudenmodulierf sein und bleib'r am Girfer 'l der EBF B9 angeschlossen. Die Diskrimina-
iorkurve wird auf grbBlmégliche Lineurirdt innerhalb des + 75 kHz-Hubes und gréfiimégliche AM-
Unferdrijckung ubgeglichen. Die AM-Unlerdrfickung soll Fa-kTor lO belragen.

Der Giflerkreis (c) der EBF 89 wird obgeglichen indem rncn den Wobbleruusgong an die Léhahne
Nr. 4 des Filters 7207-321 anklemml.

Jelzt wird auf UKW umgeschallef und die Reflexstufe neutrolisierl. Der Elko wird wieder uusgelélet
und der Verslérkereingang fiber 1 kOhm an diesem Punk? wieder angeléief. Der Wobblerausgcng wird
kapaziiiv an den Reflexanodenkreis (d) angekoppelr. Dies erreichi man am schnellsien, wenn man den
Ausgongsgreifer cm die isolierle Zuleifung onklemmf. Der Anodenkreis (d) wird abgeglichen, sobald
der Neufralisaiionsirimmer grob eingeslellr isl, so duB die Slufe nichl mehr schwingl. Der Giherkreis (e)
und der ersle ZF~Kreis (f) sind zu versiimmen. Der l0,7~MHz-ZF-Reflex-Gifierkreis (e) wird mit dem
Neutrolisalionsfrimmer, am besien gleichzeifig, auf minimole Beeinflufiung der Kurve ubgeglichen. is?
die Neutralisalion nicln richfig eingesiellt, ergeben sich UnsymmelriSChe Bilder. Der Wobblerausgang
wird dorm kapozitiv an dus Drchtende, dos ouch fur die Schwingspunnungsmessung vorgesehen wurde,
ungeschlossen. Der Kreis (f, e und d) werden iefzi noch nuchgeglichen.

Es isf zu beachten, daB olle Filler unferkrilisch bis krilisch gekoppeli sind, daB keine Einscfllungen ein-
trefen dUrfen.