Era 3003 3033 Owners Manual
This is the 9 pages manual for Era 3003 3033 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Era 3003 3033 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
Table de lecture 3003 et 3033
L J
Platine £3003 méme modéle que 30313 mans sans socle
87, Rue Pelleport - 75020 PARIS - Téléphone 797.99.89
8-4045 indlce:1
Page 2
NOTICE 3°33
Vous étes impatient d'essayer votre ERA 3033. Mais ne touchez a rien avant d'avoir lu
la présente notice. Vous éviterez ainsi des erreurs risquant d'endommager votre appareil
qui a été tout particuliérement contrfilé pour vous donner satisfaction.
NOTICE DE MISE EN PLACE ET D'EMPLOI
I. - DEBALLAGE
Vous venez d'ouvrir le carton et vous trouvez cette notice.
Enlevez le bloc de calage du capot et les quatre cales d'angle.
Enlevez le capot en plexiglass et laissez-Ie dans sa housse.
Enlevez la cale en plastique intermédiaire.
Vous découvrez:
0 Le grand plateau en alliage fondu sous pression.
0 Les accessoires nécessaires tels que:
- contrepoids,
- Eseqwflsspéflfiéflég
Sans enlever ces pieces, soulevez verticalement et avec précaution le couvercle de l'em-
ballage spécial. en ayant soin de maintenir le bras sur son support en passant les doigts
dans le dégagement prévu a set effet.
Enfin, dégagez la platine de ses cales. placez-la a lendroit que vous avez choisi pour son
utilisation, qui sera obligatoirement une embase solide et rigoureusement horizontale.
2] Enlevez le plastique de protection.
3) Enlevez les cales en mousse qui bloquent le chassis fondu, ces dernieres sont visibles
par le trou central de la platine.
_4] Vérifiez si la position du distributeur de tension (1] correspond bien au voltage de
votre installation. Ce distributeur est placé a l'intérieur de la platine. il est visible et
facilementaccessible en-dessous de la courroie (index repéré par point rouge).
5] Débloquez la suspension en tournant la vis (2) dans le sens des aiguilles d'une montre.
NOTA: Si vous avez a déplacer votre platine. n'oubliez pas de rebloquer la suspension en
tournant la vis (2) dans le sens inverse.
6) Prenez le plateau équipé de son tapis en caoutchouc et de son enjoliveur; placez-le
sur l'axe central et assurez-vous de son bon positionnement.
7) Prenez le contrepoids équipé de son vernier et introduisez-le sur laxe arriére (3] du
bras en le vissant a fond.
8) Prenez une coquille équipée de sa cellule [voir notice séparée «r Montage des diffé-
rentes cellules sur coquille de téte ERA .), et fixez-la a l'extrémité du bras en intro-
duisant la goupille de la coquille dans l'encoche (4) du bras; vissez la bague a fond.
Page 3
b] Le moteur monté sur le chassis fixe par lintermédiaire de silentbloc, est du type
synchrone 2 x 24 poles et peut étre alimenté en 125 cu 220 volts 50 Hz grace au
répartiteur de tension.
ll tourne a 250 tours par minute.
0) La mise en marche se fait simultanément avec la descente du bras.
d) Deux vitesses de fonctionnement sont prévues 33 1/3 tours par minute et 45 tours par
minute.
e) Lentrainement du plateau se fait par l'intermédiaire d'une courroie caoutchouc rectifiée
garantissant ainsi des variations d'épaisseur i 0.02 mm.
H L'arrét automatique breveté présente la particularité de fonctionner avec des charges
tres faibles appliquées sur la pointe de lecture. Cette charge peut descendre jusqu'a
0,5 gr. Aucun organe de l'arrét automatique n'est en contact avec le mécanisme d'en-
trainement du plateau pendant tout le temps de l'audition du disque.
9) Le plateau de 30 cm, d'un poids de 1.2 kg est en alliage anti-magnétique coulé sous
pression.
Bras équilibré statiquement, articulé horizontalement sur 2 roulements a billes miniatures
et pivots coniques, et verticalement sur 2 roulements a billes de précision, a gorges
profondes.
Géométrie du bras, dimensionnée pour obtenir une erreur de piste toujours inférieure 5
1°30'. Distance de la pointe de lecture a l'axe vertical de pivotement - 229 mm, angle de
téte 23°54. déport 17.5 mm. Axe d'articulation horizontal situé sensiblement a la hauteur
de la face du disque.
Ce systéme évite l'effet de « piochage u de la pointe de lecture. Coquille de téte suppor-
tant la cellule, démontable par bague a vis. Réglage précis de la pression appliquée sur
la pointe de lecture. par vernier gradué de 0 a 4 grs.
h) Dispositif anti-skating gradué de 0 a 4 enveloppant l'axe vertical du bras et agissant
sur le mécanisme de rattrapage par lintermédiaire dune came a rampe progressive.
i) Le couvercle en plexiglass articulé peut se rabattre pendant l'audition.
SERVICE APRES VENTE
Pour le service apres vente de cette platine. adressez-vous a votre vendeur. mais avant de
lui apporter la platine, téléphonez-lui et expliquez les anomalies que vous avez constatées.
afin quil sache si le défaut signalé provient de la platine ou d'une autre partie de votre
installation.
IMPORTANT
Si vous étes amené a transporter votre platine, vous devez pour que votre garantie reste
valable, bloquer l'appareil en position de transport at l'emballer dans l'emballage d'origine,
ceci afin d'éviter la détérioration des organes fragiles de votre platine.
NOTICE D'EMPLOI
Elle peut vous étre utile si vous voulez emballer votre platine pour la transporter. Placez
donc cette notice dans l'emballage de transport et conserve: le tout.