Elipson 4240 Test

This is the 5 pages manual for Elipson 4240 Test.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.

Page: 1 / 5
Elipson 4240 Test

Extracted text from Elipson 4240 Test (Ocr-read)


Page 1

Elipson
4240 Millenium

La sociece fmngaise Elipson congoit et realise ales enceinces
depuis I938. Elle est l'une ales plus ancievmes firmes a se
consacrer a i'électroacoustique et, ole ce fair, beneficie dune
experience enviable. Elipson possede 0| son actif de tres nom-
breux brevets sur les charges des haut-parleurs, les reflec-

teurs. la mise en phase acoustique.

Pa P rick Verdict"

"nun..u

n lui doil. dés 1940, sous l'impul-

sion des acousticiens M. lalour e1

M. Léon. lcs enccintes de forme

sphérique et de ronque pour assu-
rer une distribution spariale homogene. sans
obsrade parasite sur le chemin de I'écoule-
menl des ondes. les fameuses boules en staFf
om élé adopléts dés les années 60 par lcs stu-
dios de radio diffusion el de iélévision dans
diverse: configurations donl une surmomanl
un gros cylindre. Ainsi, pour l'anecdole, i1 y a
un peu plus de 30 ans. nous nous relrouvions
dans les ateliers de staffeur d'Elipson I1
llagneux. contigu a la chambrc sourde er aux
piéces reservées a la recherche. M. Joseph
Léon nous avail invite A écourer une prise de
son qu'il avail effecluée a |'Olympia. d'une
ieune chanteuse. Barbara, sur son 636 Revox
avec un couple de microphones positionné
suivam les érudcs de l'ORl'F a 0". Ln trans-
criplion s'effecluait en diren a panir du (.36
en liaison avec un Mr: Inlosh 27S (dam les
réglages de niveau servaiem de polemic-
melres cle volume) sur les fameuses quilles"
avec le gros cylindre en béron rcnfermanl en
charge symérrique un LEISA In]. surmonré

d'unt sphére de 50 cm ! avec un LEBT en
medium at. dégngé au-dessus, un tweeter
AudaxTWBB aver 3:: large membrane alu uai-
rée, sa grille h irous qui lavaiL {air surnommer
la boiie 51 (achou. lélillam de malice, M.
Ioseph leon me dil mon p'rir gars, (u vas
enlendre cc qua c'esr quc la waie sréreo. El,
dés les premiers accords de 'l'aigle noir" ie
resrais sans voix, le p'rir ieune que i'élais.
habiiué A la sléréo ping-pong 'gavé au Take
Five" de Dave meek cl aulrc Persuasive Per~
ulssian découvrait le bonheur dune vraie
image sléréo oi: la chanteuse apparnissail
romme nu concen assise a son piano, bien
ccnuée enue les deux enormes enceimes qua
I'on nenlendair pas. avec une presence
inouiel Cane expérience audirive m'est rou-
iours reslé gravée dons mn me'moire nudilivc.
car (es chercheurs avaienr déia bien ceme,
nvam lheure. de la prise de son iusqua la
uanscription les problemes d2 mise en phase.
ceux du mainrien de la directivile. 21 la distri-
bution correcre de la puissance acousrique. lls
défrichaienr at resolvaiem its problems
acousriqucs avec un cmé humble, sans (apa-
ge, ce que d'aums sc som ensuile amibues