Dual CV 61 Service Manual

Page 2

Funktionsbeschreibung

Nikro-Uorverstarker I

Der 2-stuFig ausgelegte Nikrofon-Uorver-

starker T 500 und T 501 ist frequenzunab-
hangig. Die Gegenkopplung uird duroh das

Uiderstandsnetzuerk beuirkt.

PHON0-Vorverstarker

Der Vorverstarker II ist 2-stufig ausgelegt,
T 520, T 521.

Er besitzt eine frequenzabhangige Gegen-
kopplung. Die Entzerrung erfolgt in Stel-
lung "PHON0" mit 3180, 318 und 75 us der
Sohneidkennlinie entspreohend.

Bei 1000 Hz ist die Verstarkung 41 d8 (ca.
120-Faoh). Zur Symmetrierung der beiden
Kanale dient der Regler R 526, der es ge-
stattet, die Verstarkung im rechten Kanal
dem linken Kanal anzupassen.

Imgedanzuandler III

Der Dual CV 61 uurde am Eingang mit einem

Impedanzuandler T 540, T 541 ausgestattet,
der das an den Eingangsbuchsen anstehende

hochohmige Signal, niederohmig an den Zui-
schenuerstarker gibt.

Zuischenuerstarker IV

Der mit dem integrierten Baustein (I 560)
bestUckte Zuisohenverstarker sorgt Ffir eine
optimale Anpassung an die natholgenden
StuFen. Die Verstarkung ist ca. 20Faoh.

Lautstarkeregler

Der als 2-Fach-Drehuiderstand ausgebildete
Lautstarkeregler ist mit einem Abgriff FUr
die physiologische Lautstarkeregelung ver-
sehen, zuschaltbar mit dem Schalter
LOUDNESS.

Klangregler

Die For jeden Kanal getrennt bedienbaren
Sohieberegler sind in Mittenstellung mit
einer meohanischen Rastung versehen. Um in
dieser Stellung einen linearen Frequenz-
gang zu erzielen, besitzen diese Potentio-
meter einen Abgriff, der zum Ausgleioh uon
Exemplarstrauungen besohaltet ist. Beim
BaBregler dient der Einstellregler R 200
einer exakten Linearitatseinstellung im on-
teren Frequenzbereich.

Prfif-und Justierdaten

Stromaufnahme

bei 220 V im Leerlauf max. 80 mA
bei 220 V und Uollast

8,9 v (20 u) an.

4 Ohm/Kanal FRONT max. 500 mA
in Stellung 2 x 2 CH

REAR-Ausgange ebenfalls

mit 4 Ohm abgesohlossen max. 600 mA

Betriebssgannungen

Uorverstarker ca. 30 U
Regelverstarker ca. 1 15 V
Endverstarker im Leerlauf ca. i 23 U
Endverstarker bei Vollast,

8,9 v (20 u) an

4 Ohm/Kanal FRONT ca. : 17 v
Thermosicherung

20 U (1000 Hz) Ausgangsleistung an
4 Ohm/Kanal einstellen, beide Kanale kurz-
schlieBen und die Netzstromaufnahme messen

Universal-Treiber V

Der mit den Transistoren T 800, T 801 und

T 802 bestUckte Universal-Treiber stellt
die FUr die Endstufe erforderliche Leistung
bereit.

Elegtronisohe Sioherqu

Die Endstufen des CV 61 sind elektronisoh
gegen zu niedrige AbsohluBuiderstande ain-
sohlieBlioh KurzsohluB am Lautsoreoheraus-
gang gesiohert. Die zur Uerstarkung der po-
sitiuen Halbuellen vorgesehene Transistor-
kombination T 301, T 303 uird uie Folgt ge-
sohUtzt:

Der Spannungsabfall am Emitter-Sohutzuider-
stand R 305 andert sich in Abhangigkeit vom
StromFluB.

Uber den Spannungsteiler R 820, R 821 uird
der Transistor T 821 angesteuert. Dieser
Transistor bildet einen NebensohluB zur
Basis-Emitterstreoke von T 301. Dadurch

uird eine uirksame Strombegrenzung erreioht.

Die Strombegrenzung der Transistoren T 302,
T 304, die der Verstarkung der negativen
Halbuellen dienen, erfolgt in gleioher
Ueise. Der Spannungsabfall am Emitter-
Sohutzuiderstand R 306 gelangt Uber den
Spannungsteiler R 822, R 823 an die Basis
von T 820. Dieser Transistor bildet einen
NebenschluB zur Basis-Emitterstreoke von

T 302, und verhindert damit eine Uberla-
stung von T 302 und T 304.

Zusatzlioh ist auF dem KUhlkdrper der End-
stufen ein Thermosohalter angebracht, der
bei einer Eruarmung auF ca. 850 C die Netz-
spannung unterbrioht.

Netzteil

Ein streufeldarmer Sohnittbandkern-Netz-
transformator fUr Netzspannungen won 110,
117, 220 und 240 V, dient in Uerbindung

mit einem BrUckengleichrichter und den
Siebelkos C 302 und C 303 der Stromuersor-
gong. Nit der Z-Diode D 301 uerden - 15 U
stabilisiert. FUr den Mikrofon- und den
Phono-Uorverstarker ist eine separate Strom-
versorgung von 30 V vorgesehen.

Solluert
nach ca. 2 Sek. KurzschluB max. 530 mA

nach max. 6 Min. KurzschluB muB der Thermo-
schalter die Netzspannung unterbrechen.
Nach ueiteren 1 - 3 Ninuten soll das Gerat
uieder betriebsbereit sein (Thermoschalter
geschlossen).

Elektronische Sicherun Endstufe

20 U (1000 Hz) Ausgangsleistung an

4 Ohm/Kanal FRONT einstellen und die FRONT-
Ausgange nacheinander kurzschlieBen, bzu.
mit 3 Ohm und 2 Ohm abschlieBen. Der je-
ueils nicht geprfifte Kanal bleibt offen.

Stromaufnahme bei KurzschluB 270 - 330 mA
Stromaufnahme bei

3 Ohm AbschluB
Stromaufnahme bei
2 Ohm AbschluB 280 - 350 mA

Achtung! Die Stromaufnahme muB bei Kurz-

schluB niedriger sein uie bei 2 oder 3 Ohm
AbschluB.

290 - 360 mA