Dual CV 450M C 450M CT 450M Service Manual

Page 2

Technische Daten

Max. Eingangspegel
(bezogen auf k = 0,5 %)

Ausgangsleistung

VV BB 88 BB
m dd dd dd
55 80 OO
5% 46 76 55
N
D
h
C
a
n
z n
H
O
O m
m we w
i (g m
e .00 O
b mmw 5
"W unaufibmn 2n
g anflmu :0
n mKlgeT aT
E En -oN.o
"annUNen en
e .088 "£10.0pr
mo hddnuahuah
m UnmaTPaTP
h reesnggngg
oomhhdwmmmmm
hnflwwmoggogg
CObiieznnznn
Oh WW re.|.|e.|.l.
hPUzzFbEEbEE
)tt 0 2 BB
%mm m/o H dd
5WW 0, k 5.
<42 _ it
xx z 22
22 A.
H kk
5 00
__
22
HH
1105
921
n
m
d
t
m
r
0 2 e
We k i
,n 5. M
.N 2 .m
K g .l r
. n _ m
0 hi
m a mm1mm
.m 90em
O In 0.er
n
490 4,d5.m..m
Guam-W8 "H "
nmum5qud H
wmmk1MDwm m
%I ax r 5
ms... mhn. a.
msuhmkmew m
(MSKbL(.U( K

i13dB
i13dB

Ausgénge

Basse bei 30 Hz

2 Druckklemmleisten fiir zwei Lautsprecherpaare 4 - 16 Ohm

Hohen bei 15 kHz
Balancesteller

schaltbar
1 Koaxialbuchse 1/4 inch fiir Kopfhorer-Anschluls

1 Bandausgang an Tape-Buchse

-20 dB

Einstellbereich

Leistungsaufnahme

bei Leerlauf
bei Vollast

mit zuschaltbarer physiologischer Regelcharakteristik

Stareo/Mono-Schalter

La utstérkastaller
Eingfinge

20 VA
max. 200 VA

ca.
300 x 67 x 295 mm

(BxHxT)

Abmessungen
Gewicht

200 mV an 47 kOhm

Tape,Tuner
Phono

ca. 42 kg

2 mV an 47 kOhm

Die Endstufen sind elektronisch gegen zu niedrige AbschluB-
Widerstande einschlielSlich KurzschluB am Lautsprecherausgang
gesichert. Die Transistoren T 704 und T 705 werden zur Strom-
begrenzung eingesetzt. Mit steigendem Spannungsabfall Uber die
Widerstande R 716 steuern die beiden Transistoren T 704 und

T 705 durch und bedampfen das Eingangssignal. Die Transistoren

wirken als NebenschlufSwiderstande.
im Falle eines Defektes eine Gleichspannung von > i 2 V am

Endstufenausgang an, so fallt das Relais 801 nach ca. 3 sec. ab
schaltet. Diese Schaltung iibernimmt auch die Einschaltverzdgerung,

und trennt die Lautsprecher von der Endstufe. Transistor T 801
zeitbestimmende Bauteile sind R 807 und C 811.

Zerstorung durch negative oder positive Gleichspannung. Steht
erkennt die positive und T 802 die negative Fehlspannung, das
fUhrt zum Sperren des Transistors T 804, das Relais wird abge-

Die Lautsprecherschutzschaltung schiitzt die Lautsprecher vor

Elektronische Strombagranzung
Lautsprecharschutzschaltung

Die Phonoeingange fiihren auf den rauscharmen Vorverstarker,
der mit dem IC 501 bestijckt ist. Die Entzerrung erfolgt in der
Gegenkopplung mit den frequenzbestimmenden Bauteilen C 504,
C 505, R 503 und R 504. Die Verstarkung betragt bei 1 kHz

ca. 40 dB.
Von S 401 gelangt das Signal auf den Balancesteller VR 402.

Widerstand R 401 der Tape BuchsealsAufnahmesignal zugefijhrt.
Hier erfolgt auch die Zusammenschaltung der beiden Kanale mit

Die Eingange fiihren direkt auf den Eingangswahlschalter S 401.
Das mit dem Drehschalter S 401 angewahlte Signal wird Uber den

Phono (Cinch und DIN-Buchsenl
Balance, Mono, Lautstiirka und Contour

Funktio nsbeschreibung
Tuner, Tape (DIN-Buchsan)

Eingéinge

Mit dem Steller VR 401 wird die

mit Schalter S 302 die Filtereinheit der

physiologischen Lautstarkeregelung zugeschaltet.

dem Mono-Schalter S 301.

Lautstarke geregelt,

Mit den Schaltern S 901 und 8902 werden die zwei Lautsprecher-

paare ein- und ausgeschaltet.
Uber ein WiderstandsteiIernetzwerk wird das Endstufensignal fUr

die Leistungsanzeige abgenommen.

Lautspracharschalter
Leistungsanzaiga

Es kommt hier eine passive Klangeinstellung zur Anwendung.
Basse und Héhen sind fiir beide Kanale gemeinsam regelbar. Mit

BaB- und Hfihonstallar

Die Anzeige arbeitet als

dem Steller VR 602 wird der Bassbereich bei 50 Hz, mit Steller

T 201 wird das Signal verstarkt, in den Spitzen begrenzt und mit
der Diode D 204 gleichgerichtet. Es steht am PIN 11 des An-

tragheitsloses Lichtband, bestehend aus 12 LED's. Die Empfind-
lichkeitsumschaltung der Anzeige wird durch Schalter S 201
bewirkt, er andert den Wert des Teilernetzwerkes. Mit Transistor

VR 601 die Hohen bei 15 kHz, in einem Bereich von i 13 dB
Der Dual CV 450 M besitzt eine elkolose, voll komplementare

eingestellt.
Endstufo

IC 201 an. Mit Steller VR 201 wird der kleinste

anzuzeigende Leistungspegel und mit VR 202 der Maximalpegel
eingestellt. Die Thermistoren TH 201 und TH 202 wirken dem

Temperaturdrift entgegen.

steuerbausteines

Endstufe mit Darlington-Transistoren als Endtransistoren (T 706
und T 707) und einem Differenzverstarker (T 701) im Eingang.

Mit VR 701 wird der Ruhestrom, gemessen an den MeBpunkten

TP 701 und TP 702, eingestellt.

I