Dual CV 1160 CT 1160 Service Manual (1)

Page 2

Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques
(typische Werte) (typical value) (vaieur caractéristique)
Ausgangsleietung (DIN I a n) Rated output (DIN I a a) Puissance de sortie (DIN l a n)
Musikleistung music power Puissance musicaie 2 x 50 Watt
Sinus-Dauertonieistung Rms continuous power output Puissance ellicace 2 x 35 Watt
Klirrlaktor Harmonic distortion Facteur de distortion
bis 2 x 20 Watt.1000 Hz up to 2 x 20 W. 1000 Hz jusqu'a 2 x 20 watts. 1000 Hz < 0.04%
Lelstungsbenarelte Power bandwidth Reponse en puissance
nach DIN 45 500 Complying with DIN 45 500 selon DIN 45 500 15 Hz - 40 kHz
Obenragungsberaich Frequency response Bande passente
(838- und Hohenregler in Mitten- (bass and treble controls at center (Réguiateurs des basses et des argus 20 Hz - 20 kHz 1 1 dB
steiiung) position) en position centraie) 10 Hz - 45 kHz 1 3 dB
Phono nach RIAA Phono complying with RIAA Phono selon RIAA 20 Hz - 20 kHz t 2 dB
Elnainge Inputs Entrees
Tuner. Tape 1, Tape 2/Monitor Tuner. Tape 1, Tape 2/Monitor Tuner. Tape 1, Tape 2/Monitor 250 mV. 47 k9
Phono Phono Phono 3 mV. 4? 10)
Au Outputs Sorties
2 Druckkiemmen tur zwei Laut- 2 press-type terminal strips for two 2 barres a ressort pour deux panes
sprecherpaare. Ausgang 1 und Ausgang 2 sets 01 speakers, output 1 and output 2 de haulsparieurs. some 1 et some 2
schaltbar switched commutables 8 - 16 Ohm
I Koaxiaibuchse 1/4 inch for Kopl- 1 coaxial jack 1/4 inch for head- 1 prise coaxraie de 1/4 inch pour le
herer phone raccordement du casque-écouteur
1 Bandausgang an Tape 1 (DIN) t tape output to Tape 1 (DIN) 1 sortie magneto Sur la prise Tape 1 (DIN)
I Line-Au ang an Tape 2 1 Line output to Tape 2 1 sortie LINE Sur la price Tape 2
(n. = 470 ) (Ri = 470 0) (Hi = 470 (I)
1 Spannungsversorgungsbuchse 1 Power supply socket 1 Jack d'aiimentation en tens-on 13.5 V~/500 mA
Itir Tuner Dual CT 1160 for tuner Dual CT 1160 pour un tuner Dual CT 1160
Fremdspannungsabstand Unwelghted signal-to-noise ratio Rapport signal/bruit non-ponders
Spitzenwert iiber Fremdspannungs- Peak value via external voltage tiller Vaieur de pointe aprés le liitre de
tiller (DIN 45 405) (DIN 45405) tension non ponderée (DIN 45405)
bezogen aul Nennleistung related to Nominal output lamene a la puissance nominale
Tuner. Tape. Monitor Tuner. Tape. Monitor Tuner. Tape. Monitor 82 d8
Phono Phono Phono 64 d8
Dariuschs hung sen nach tI-IF Noise measured in accordance Tension pertubetrice mesuree selon IHF
bewertet m A-Fliter HMS) with IHF gender avec tiltre A (HMS). ramenee
bezogen aut Nennleistung weighted with A-Iilter (ms) in la puissence nominate
relation to rated power
Tuner. Tape, Monitor Tuner, Tape, Monitor Tuner, Tape, Monitor 92 dB
Phono Phono Phono 75 dB
Oberosgechdlmplung Crosstalk attenuation Attalblissement de diephonle
bei 1 Hz at 1000 Hz pour 1000 Hz
zwischen den Kanaien between individual channels Entre les canaux 50 dB
Zwischen den Eingangen between inputs Entre les entrees 68 dB
Leistungsaulnahme (mam) Power consumption (maximum) Puissance absorbee (maximaie) 250 Watt
Netzspannungen Line voltages Tensions du reseau 115 und 230 Volt
Blockschaltbiid CV 1160 MONO
Blocdiagram CV 1 160 4P4
Schema de bloc CV 1160 :
mreuua J-
an m
I" - i
I m m. i it: up 10 1 m.
--i mxsn . " I r-" umn'n ' oanoouurorH neeso
I |'* I g 10.1 mt: _1= oeuoouuron mu m. use
I f i I I i) 1
' I
oumr
I l f
i l m l
J are
. i J
Ala/m srarrous m rumuo
woicar. m bisection Am. m.
ma 2 LID m stations 3 LED rumuc ' 9 "Hm
[- __________________ 1 gush". presences molcar. motcaton WWW
M-
I m." _ zrmr
Ii '9"- _"1 mxsa omoouuron I
rowan earn a DIAL
: I I mag! '10 v sustuzm ILLUMINATION
I :m- I z
i
: Wm ' l J r I L
oscitu u u
L J i3!" 23$." I" :w. 10.7 rill-la be It {1250 Mint u. - 14v~
________________ Irom CVlIGO

Page 9

Les tensions de commande en pin 4/5 permettent également de passer en
douceur de mono en stereo.

La désaccentuation de 50 us est déterminée par les circuits RC 60/C 47 cu R 59/
C 46 dans les elements de contra-reaction en pin 17/16. C'est lensemble de
l'amplitication du IC 2 qui est influence par ces composants. ll taut en tenir compte
en cas d'une modification des constantes de temps. A la sortie BF se trouve le
circuit bouchon ajustable de 19 kHz dont l'intensite de blocage est élevée. Malgré
tout R 138 a R 143 permettent de mémoriser 6 émetteurs FM. Lorsque la clé
hexagonale. prévue pour r :tionner les émetteurs. n'est pas en place - ce qui
est la cas lorsque I'on a é le carter pour réparer l'appareil - l'indication
STATION DIRECTlON se connecte automatiquement par l'intermédiaire du com-
mutateur 84.

B. Patti. AM

Les gammes AM sont elles aussi réglées par des diodes. Les circuits dentrée
pour P0 L 16/C 78 et GO L 17/0 80 se commutent avec les bobinesd'oscillateur
réglables L 14/15. L'antenne extérieure est acouplee en capacité au circuit
d'entrée.

Le circuit oscillateur que se regle avec la diode variable D . . . (BB 212) s'adapte
parlaitement au circuit intégré AM-IC 3 (T DA 1072) par lintermédiaire du transistor
is etlet de champ T 6 monté comme convertisseur d'impédance.

Le circuit intégré IC 3 (TDA 1072) comprend un amplifimteur HF réglé. un
oscillateur réglé, l'etage de mélange. un ampliticateur Li. et le demodulateur. La
lréquence intermédiaire de 460 kHz est decouples en pin 1 avant détre menee a
un liltre passe-bande complexe qui assure un signal Li. a pente rapide. Le signal
Li. est ramené au circuit l0 3 par l'intermédiaire de pin 3/4, 00 il est amplilié et
redressé. Le signal BF est decouple en pin 6 avant d'etre mené au circuit intégré
IC 2 (TDA 1578) par l'intermédiaire de R 98 alin d'y étre soumis a une deuxieme
amplification.

Pour eviter t0ute sur modulation. les signaux HP at H. sont réglés dans le circuit
l0 3 (TDA 1072). En pin 9 se trouve une tension qui depend de l'intensité de
champ et qui est utilisée pour activer les 5 diodes Iumineuses pendant la
recherche des émetteurs.

c. Aliment-non on oounnt

Le voltage d'opération 12/15 V AC pour le tuner est pris d'un bobinage sépare de
la partie du secteur de l'ampliticateur CV 1160. Apres rectification 10 4 (7818)
débite on voltage stabilise de 18 V i 5 %. Si le 10 taut etre ramplacé il est
nécessaire d'aiuster de nouveau a cause la frequence d'oscillateur.

Blockschaltbild CT 1160
Bloc diagram CT 1160
Schema de bloc CT 1160

Phono Buffer Volume Balance lntermed. Final
Preamp. amp. amp. amp, _ Speakers
Ph El tr. 5 't h Monitor w t °
one D ec wr c [> 1
0- -9--\_ l> D [-__( 2
-° 0 0
Function , -
Display Selector Treble
_ 4 l 1 1
Tuner l-1.r { Prion s
G {- I _o ' Loudness J- J- EH e
Tape 1 r -o I Bass
0 - 33! 'oc
[ V" l - . .
G _ I}! l V Stabilizer
F °'" F -\ i i i l 7"
Tape 2 o . A _ B O C _ 0 ®
L Line I
c - Thermo 230 V ~
I SWitCh (5 v)...
Monitor i o-B-N-o
c 1 fl; aoc
Power 14 V ~
CT 1160