Dual CD 1080 RC Service Manual

Page 2

Abgleichanleitung CD 1080

Signalquelle Ensteliung Genit MeBgerateanschluB Abgleichposition Abgieichbemerkungen
Pillips PLL
' 5 A
CD-Platte muB eingelesen 1. Frequenzzahler an CK VR 5 4.321 MHZ
sein 2. EFM und G kurzschlieBen

3. KurzschluB entiemen

EF Balance
Play _ 1. Osnlloskop an T 1 VB 1 -}
2. T 2 mit G kurzschlieflen -I
D0 = O V L
3. Kurzschluii trennen
Focus Otfsat
Play Oszilloskop an RF VR 2 J Sauberas EFM-Signal ca. 1.2 V SS
Tracklng Gain
Play AC-Millivoltmeter WK 4 24 mV AC
an Schleiier VR 4
Focus Gain
Play 1. mit Tongenerator 800 Hz VR 3 F2 soil 1GB grfiiier sein els F1
SVefliner470knanF2
2. AC Millivoltmeter
an F 1 und G
3. AC Millivoltmeter
an F 2 und G

Alle Spannungen gegen Masse gemessen

Tuning instructions for CD 1080

Signal source Equipment setting Connecting of measuring Item to be tuned Tuning remarks
instrument

Pilllpru test disc PLL

5 A

Disc has to be read In . Frequency counter to CK VP! 5 4.321 MHz

2. Snort-Circuit EFM to G

3. Remove SHOT! circuit '

EF balance

Play 1. Oscilloscope to T 1 VR 1
2. Shon circuit T 2 to G
DC - O V

3. Remove short circuit

Focus offset

Play Oscilloscope to RF VR 2 Clear EFM signal ca. 1.2 V SS
Tracking gain
Play AC-mlilivoltmeter VR 4 24 mVAC
to slider VR 4
Focus gain
Play 1. with tone generator VR 3 F 2 .. F 1 + 1 dB
500 Hz 3 Veff
via 470 m to F 2
2. AC millivoltmeter
to F 1 and G
3. AC millivoltmeter
to F 2 and G

V I hi' All voltages are measured against earth
OPS C .

Dieser Disc-Spieler arbeitet mit un-
sichtbarem Laserlicht. Bel gebffnetem

Gerét tritt unterhalb des Pianenhalte- VDHSICHTI

runssarmes Laserstrahlune aUS- uusncmun: mmmmwun. want LASER KLASSE 1
Nicht in den Strahl blicken und nicht AIDECKUIIE GEUFHIEI' lSI. IESTRAHLUNG CLASS 1

dem Strahl aussetzen! * VON MIKE ODER HAUT DIHEKT ODEH

Laserstahlung im lnnern des Gerétes. BURCH STIEIJSTIIAHLUIIB VERMEIDEII. LASER PRODUCT
Oflnen des Gehauses zurVerm eidung , LASER KLASSE1 «

von Strahiungsschaden nur durch 110"- ~

qualifiziertes Fachpersonal zulassig. INVISIILE LASER RADIATION WHEN

lnformationsetikett auf Geréterijck- OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM

seile. CLASS 1 LASER PRODUCT.
Warnetikett innen am Plattenschacht.