Dual 430 Service Manual

Page 2

Fig. 1 Motoraufhéngung und Antrieb des Plattentellers

38 55 3O 34 20 21

Motor und Antrieb
Der Antrieb des Plattentellers erfolgt durch einen Einphasen- Antriebsrolle 50 Hz: Artikel - Nr. 220 418
Asynchronmotor mit in zwei Ebenen gewuchtetem Anker, Antriebsrolle 60 Hz: Artikel - Nr. 220 419

superfinierten Lagersteilen und vibrationsfreiem Lauf fiber
ein Treibrad, das zur Schonung des Friktionsbelages in der
Ruhestellung des Gerétes selbsttétig auBer Eingriff kommt.

Die Einstellung der Plattenteller-Drehzahlen von 33 1/3 and
45 U/min. wird durch Anheben bzw. Absenken des
Treibrades (30) bewerkstelligt.

Die Drehzahl des Motors ist im Bereich Nennspannung i 10 %
konstant. Abweichu ngen entstehen in Abhéngigkeit und
proportional zur Netzfrequenz. Die Anpassung des Motors

bei Netzfrequenzen von 50 oder 60 Hz erfolgt durch die Ver-
wendung unterschiedlicher Antriebsrollen. Die Antriebsrolle
I34) ist mittels eines Gewindestiftes auf der Motorachse
gesichert.

Entsprechend der Betétigu ng des Winkelhebels I119) wird durch
die Umschaltschiene (90) die Schaltkurve (51) verdreht.

Der darin gefiihrte Umschalthebel I55) mit Schwenkhebel I38),
auf dem das Treibrad gelagert ist, verschiebt sich dabei in
vertikaler Richtung auf die der eingestellten Drehzahl zuge-
ordnete Stufe der Antriebsrolle.

Fig. 2 Anschlufs der Feldspule beim Dual 430 mit Spannungswéhler (gezeichnet in Stellung 110 V)

.. 1' """""" l
®
reen
Schalterplatte eert I
swatch plate _ Spannungswdhler i N
_p_la_qaette_¢1e_corn_rP_L|ltation voltage selector :
sélecteur de tension I
schwarz I El
black 1
noir : \

\ orange
orange
orange

I
I
I
T
I
I
I
|
I
I
I
I
I
I