Denon PMA 1080R Owners Manual

Page 1

INTEGRATED STEREO AMPLIFIER

PMA-1080R

OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE DEMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING ~
INSTRUQOES DE OPERAGAO

_
-
_
_
-
-
-
-
-
_

«4-

-
-
-
_
_
-
_

FOR ENGLISH READERS PAGE 10 ~ PAGE 13 PARA LECTORES DE ESPANOL PAGINA 26 ~ PAGINA 29

FUR DEUTSCHE LESER SEITE 14 ~ SEITE 17 VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 30 ~ PAGINA 33

POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 18 N PAGE 21 FOR SVENSKA LASAHE SIDA 34 ~ SIDA 37

PER IL LETTORE [TALIANO PAGINA 22 ~ PAGINA 25 PARA LEITORES PORTUGUESES PAGINA 38 ~ PAGINA 41
"SERIAL NO.

PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATI'ACHED TO THE REAR OF THE
CABINET FOR FUTURE REFERENCE"

Page 2

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING T0 QUALIFIED

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous
voltage within the products enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE 0R ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE T0 RAIN 0R MOISTURE.

0 FOR U.S.A. & CANADA MODEL ONLY

0 POUR LE MODELE CANADIEN UNIQUEMENT

CAUTION

ATTENTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLA-
RIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR
OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY IN-
SERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

POUR FREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER
CEITE FICHE POLARlSEE AVEC UN PROLONGATEUR UNE
PRlSE DE COURANT 0U UNE AUTRE SORTIE DE COURANT,
SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE lNSEREES A FOND SANS
EN LAISSER AUCUNE PARTlE A DECOUVERT.

o NUR FUR EUROPAISCHE MODELLE

Kontormitfitserklérung
Die DENON Electronic GmbH

Halskestralie 32
4030 Ratingen 1

1989) entspricht.

Erklart als Hersteller/lmporteur, dais das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerat den Technischen Vorschriften ftir Ton- und
Fernseh-Rundfunkemptanger nech der Amtshlattverfiigung 868/1989 (Amtsblatt des Bundesministers fu'r Post und Telekommunikation vom 3i. 8.

0 FOR UNITED KINGDOM MODEL ONLY

CONNECTING THE MAINS PLUG:
This unit operates from a 240V ac 50 Hz mains supply.

Fit a proper mains plug to the mains lead of this equipment. If a 13
amp (381363) plug is used, a 5 amp fuse must be fitted. The 1Samp
fuse supplied in a new plug must NOT be used. If any other type of
plug is used, a 5 amp fuse must to fitted either in the plug or adaptor
or at the distribution board.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
following code:

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not
correspond with the coloured markings identifying the terminals in
your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal
which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured red.

DO NOT MAKE ANY CONNECTION TO THE LARGER PIN MARKED
WITH THE LE'I'I'ER E OR BY THE SYMBOL =5- OR COLOURED GREEN
OR GREEN~AND-YELLOW.

Disconnect the mains plug from the supply socket when not in use.