Denon DVD 2500BT Owners Manual

Page 2

ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS

/\
\/

/
\/ E5101703705ED7ENbDok Pagel Tuesday, November 11, 2008 11:38 AM

Introduction

ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS SVENSKA

Introduction

CI SAFETY PRECAUTIONS

C A U T I O N
RISKOF ELECTRIC SHOCK
DO NOTOPEN
CAUTION:
To REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING T0 QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the userto the presence of uninsulated
dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk ofelectric shod< to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence ofimportant operating and
maintenance [servicing] instructions in the literature accompanying
the appliance.

WARNING:
To REDUCE THE RISK OF FIRE 0R ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE To RAIN 0R MOISTURE.

CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT

CLASS 1
LASER PRODUCT"

ADVARSEL: USVNLIG LASERSTRALINGVED ABNING, NAR
SIKKERHEDSAFBRVDERE ER uoE AF FUNKTION.
UNDGA UDSAETrELSE FOR STRALING.

LAITrEEN KAVTTAMINEN MUULLA KUINTASSA
KAYTTOOHJEESSA MAINITULLATAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KAYTIAJANTURVALLISUUSLUOKAN 1
YLIITAVALLE NAKYMAMTTOMALLE LASERSATEILYLLE.
0M APPARATEN ANVANDS PA ANNAT SATT AM I DENNA
BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVANDAREN
UTSA1TAS Eon OSYNLIG LASERSTRALNING SOM
oVERSKRIDER GRANSEN EoR LASERKLASS 1.

VAROITUS!

VARNING:

DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that this product, to which this
declaration relates, is in conformity with the following standards:
EN60065, EN55013, ENSSOZO, EN610007372 and EN610007373.

Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive.

UBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG

Wir erklaren unter unsererVerantwortung, daB dieses Produkt, auf das
sich diese Erklarung bezieht, den folgenden Standards entspridit:
EN60065, EN55013, EN55020, EN610007372 und EN610007373.

Entspricht den Verordnungen der Direktive 2006/95/EC und 2004/108/EC.

DECLARATION DE CONFORMITE

Nous declarons sous notre seule responsabilite que l'appareil, auquel se
refere cette declaration, est conforme aux standards suivants:

EN60065, EN55013, EN55020, EN610007372 et EN610007373.

Dapres les dispositions de la Directive 2006/95/32 at ZOOA/IOS/EC.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Dichiariamo con piena responsabilita die questo prodotto, aI quale la
nostra dichiarazione si riferisce, e conforme alle seguenti normative:
EN60065, EN55013, EN55020, EN610007372 e EN61000-3-3.

In conformita con le condizioni delle direttive 2006/95/EC e 2004/108/EC.
QUESTD PRDDDTTO El CDNFORME

AL D.M. 28/08/95 N. 548

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al
que hace referencia esta declaracion, esta conforme con los siguientes
estandares:

EN60065, EN55013, ENSSOZO, EN610007372 y EN610007373.

Siguiendo las provisiones de las Directivas 2006/95/EC y 2004/108/EC.

EENVORMIGHEIDSVERKLARING

Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt,
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de
volgende normen:

EN60065, EN55013, ENSSOZO, EN610007372 en EN610007373.

Volgens de bepalingen van de Richtlijnen 2006/95/EC en 2004/108/EC.

OVERENSSTAMMELSESINTYG

Harmed intygas helt pa eget ansvar att denna produkt, vrlken detta intyg
avser, uppfyller foljande standarder:

EN60065, EN55013, ENSSOZO, EN610007372 och EN610007373.

Enligt Stadgarna i direktiv 2006/95/EC och 2004/108/EC.

ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO El DOTATD DI
DISPOSITIVO OTl'lCO CON RAGGIO LASER.

LUSO IMPROPRIO DELL'APPARECCHIO PUO' CAUSARE
PERICOLOSE ESPDSIZIONI A RADIAZIDNI!

DENDN EUROPE

Division of D&M Germany GmbH
An der Landwehr19,Nettetal,
[3.41334 Germany

CAUTION:

To completely disconnect this product from the mains, disconnect the
plug from the wall socket outlet.

The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the
unit and must be within easy access by the user.

VORSICHT:

Um dieses Geratvollstandig von derStromversorgung abzutrennen,
ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wandsteckdose.

Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum Gerét
vollig zu unterbrechen; er muss fiir den Benutzer gut und einfach Zu
erreichen sein.

PRECAUTION:

Pour déconnecter complétement ce produit du courant secteur.
debranchez la prise de la prise murale.

La prise secteur est utilisee pour couper complétement lalimentation
de l'appareil et lutilisateur doit pouvoir y accéder facilement.
ATTENZIONE:

Per scollegare completamente questo prodotto dalla rete di alimentazione
elettrica, scollegare la spina dalla relativa presa a muro.

La spina di rete viene utilizzata per interrompere completamente
lalimentazione allunita e deve essere facilmente accessibile all'utente.

PRECAUCION:

Para desconectar completamente este producto de la alimentacion
electrica, desconecte el enchufe del enchufe de la pared.

El enchufe de la alimentacion eléctrica se utiliza para interrumpir por
completo el suministro de alimentacion electrica a la unidad y debe
de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga fa'cil acceso.

WAARSCHUWING:

Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de
stekker uit het stopcontact worden getrokken.

De netstekkerwordt gebruiktom de stroomtoevoer naarhet toestel
volledig te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk
bereikbaar zijn.

FORSIKTIHETSMATI':

Koppla loss stickproppen frén eluttaget for att helt skilja produkten
frén nétet.

Stickproppen anvénds for att helt bryta stromforsorjningen till
apparaten, och den maste vara lattillganglig for anvandaren.

CAUTION:

USE OF CONTROLS 0R ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHERTHAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.

THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BV ANYONE
EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

k/

Page 37

/ i
j / E5101703705ED7ENbDok Page 32 Tuesday, November 11. 2008 11.38 AM

eel

/ \ r\
\ / ENGLISH \ /
Function Setup Function Setup

Setting items Options Descriptions 1) USE [<1 / [>] to select ?, then press [ENTER].
Delay Time Distance Set the desired measure 2) Press [the Number buttons] to enter your 4-digit password.
This is a parameter Feet system.This measure system For the first time use: Press [the Number buttons] to enterany 4-digit number(except for 4737),
for optimizing the will be used for Delay Time" then press. [ENTER]. That number will be used as the password from the second time Record your
timing at which the Meters* setting. Press [ENTER] to password in case you forget lt. . .
sound is output from switch the setting. - If lllobl forgtgt thAeupassword, enter [4], [7], [3], [7]. The password will be cleared and rating level
* , WI e se 0 .
taléidrpfifilgetr: their Front (L/R) 2;]: ggtfiglltlil) figgfiggiiliztfpsfhtom the - While you input the password, press [CLEAR] to clear the number, then re-enter the password.
distance from the
listening position. cm" 0" 8' (3'6"? ifykiiiiget the 'deal Proceed to A _ c
m 6° (l m )l A) BD Rating Level
5"°"d (UR) 0m'18m(3-°m*) 1) Use [A / V] to select "BD Rating Level, then press [ENTER].
(0ft 60ft ll 0W» 2) Use [A / V] to select your desired option, then press [ENTER].
Surround Back (L/R) 0m-18m (3.0m*) All" :To release the limitation.
(0ft 60fl110fl*)l "Age Setting 2 To set the age limitation
Default Select Default, then press - After selecting Age Setting", use [the Number buttons] to enter the age from 0 r 254.
[ENTER], to reset the Delay (ergr for age 15. press [01.[1].[5])
Time" setting to the default, 3) Press [SETUP] to exit.
- Settings with (*) are the default.
- For "Speaker Configuration", if you set Front to Small, you cannot set Center", "Surround and 3) DVD Rating LEVE'
"Surround Back to Large". 1) Use [A / V] to select "DVD Rating Level, then press [ENTER].
- For "Speaker Configuration, if you set Surround" to Small, you cannot set "Surround Back" to 2) Use [A / V] to select a desired level, then press [ENTER].
Lar9e"- 3) Press [SETUP] to exit.
/ - For "Delay Time", the difference between the value of the Front (L/R)", "Surround (L/R)" and
"Surround Back (L/R)" setting cannot exceed 4.5m (15 ft), and the difference between the value of RATING EXPLANATIONS
the "Front (L/Rl" and Center setting cannot EXCGEd 115m (5 ft)- - All : Parental control is inactive; all discs can play back. T
- For "Delay Time, the value of the "Center, Surround (L/R)" and Surround Back (L/R)" setting . 8 [Adult] ; DVD software of any grades (adult/general/children) can be played
cannot exceed the value ofthe "Front (L/R)" settlng. back.
- For Dela Time", the settin of Center, "Surround L R and Surround Back L R will be chan ed 1 -
automatiZally to the settinggvalue of the Front (L/R)l. ielgt, If the Front (L/R) isl s/et)to 18m (60ft),gthe ' 7 [NC-17] .No one under 17 admitted. , .
setting of "Center, Surround (L/R)" and Surround Back (L/R) will be changed to 18m (60ft) as well.) ' 6 [R] 3 Restricted; under 17 requires accompanying parent or adult guardian.
_ - 5 [Pgr] : Parental guidance recommended
I Rat'ngs - 4 [P913] : Unsuitable for children under 131
Ratings control allows you to set a limit, which prevents your children from viewing inappropriate - 3 [Pg] 2 Parental guidance suggested.
materials. Playback will stop if the ratings exceed the levels you set, and it will require you to enter a . 2 [(5] ; General audiencet
password before the disc will play back. _ 1 [Kid Safe] 3 Suitable for children.
E @ C) Password Change
"a 1) Use [A / V] to select Password Change", then press [ENTER].
(F 2) Enter a new 4-digit password, then press [ENTER].
3) Press [SETUP] to exit.
ED Rating Level
DVD Rating Level
Password Change
32
A /\.
\ / x J

lip

Page 39

/ r o
E51017O3705ED7ENJJook Page 34 Tuesday, November 1 l. 2008 11:38 AM }

/
/ ENGLISH \ 1
Others
0t hers
Tr ubleshoo 9
If the unit does not perform properly when operated as instructed in this Operating Instruction, check the unit, consulting the following checklist.
w
No power 7 Check if the AC cord is properly connected. The unit does not respond to some 7 Operations may not be permitted by the disc.
7 Unplug the AC cord once, and wait for 5710 seconds and then plug it 7 operating commands during Refer to the instructions of the disc.
in again. playback
No sound or picture 7 Check if the connected display device is turned on. 7 The unit cannot read BD/DVD/CD 7 Condensation ? (Let sit 1 or 2 hours) 3
7 Check the HDMI connection. (Check the status of the HDMI related 10 7 You are attempting to play a disc other than one with one of the 4
indications.) marks on page 4.
7 Check whether the connected display device or other device supports 11 , Wipe the dirt off the disc or replace the disc.
HDCP. Th' 't 'II t t t 'd ' I I th th d '
suppor(ts $33,.)w' no ou pu a VI eo sIgna un ess e 0 er evIce Angle does not switch 7 The angle cannot be switched for BD/DVD which do not contain 17
, Check whether the output forma of this unit (HDMI FORMAT) 10,28,29 multiple angles. In some cases multiple angles are only recorded for
matches the supponed input format of other connected device. specific scenes.
7 Check ifthe HDMI Deep Color" is set to "Auto". If it is the case, set it to 29 Playback does not start when the 7 Check the Ratings" setting. 32
Offvv- title is selected
Distorted picture Sometimes a small amount 0f picture distortion may appear. The password for rating level has 7 Enter the default password 4737"! then your forgotten password will 32
Thls IS "0 a malfunction. been forgotten be cleared.
Completely distorted picture or 7 Make sure the disc is compatible with this unit. 4
black/white picture with BD/DVD
No sound or distorted sound 7 Adjust the volume. 7 Note
7 Check that the speakers are connected correctly. I0 _ , , _ _ ,
r , Check the HDMI connemons' 0 - Some functions are not available In specmc modes, but this Is not a malfunction. Read the .
7 Check the "Audio settings. 30 description in this Operating Instructions for details on correct operations.
Picture freezes momentarily during 7 Check the disc for fingerprints/scratches and clean with a soft cloth 4 - Some functions are prohibited on some discs.
playback wiping from centre to edge.
7 Clean thedisc. 4
Disc cannot be played back 7 Clean the disc. 4
7 Ensure the disc label is facing up. l2
7 Check if the disc is defective by trying another disc. ,
7 Cancel the ratings control or change the control level. 32
7 Insert a correct disc that can be played back on this unit. 4
SD Memory Card cannot be read. 7 The format of the card does not match to this unit or the card is not 7
compatible.
No return to start7up screen when 7 Reset this unit by turning it off, then on again. 7
disc is removed
The unit does not respond to the 7 Aim the remote control directly at infrared sensor window on the front 6
remote control of the unit.

Reduce the distance to infrared sensor window.

Replace the batteries in the remote control.

Re7insert the batteries with their polarities (+/7 signs) as indicated.
Make the signal code of the remote control match to the signal code
of the unit.

O\O\O\I

Buttons do not work or the unit 7 To completely reset the unit, unplug the AC cord from the AC outlet 7
stops responding for 57I0 seconds.

34