Denon DVD 1920 Owners Manual

Page 2

E6lE2/E3ED7EN.qx3 05.7.7 17:03 Page 2 /'3
\

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN 0R MOISTURE.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage" within the

RISK OF ELECTRIC SHOCK product's enclosure that may be of sufficient magnitude

DO NOT OPEN to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

ECAUTIONS -
>< Laser Safety >q

This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible
eye injury.

CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI-
FIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE INTO
BEAM.

LOCATION: PRINTED ON THE BACK

"CLASS 1

LASER PRODUCT"

Nonuse periods - Turn the unit off when it is not in use. Unplug the unit from the household AC outlet if it is
not to be used for a long time. Unplug the unit during lightning storms.

Please read this operating instructions carefully before using your DVD video player,
and keep this for future reference.

>< Declaration of Conformity ><
We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following
standards:

EN60065, EN 55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and
93/68/EEC Directive.

Page 7

E6lE2/E3ED7EN.qx3 05.7.7 17:03 Page 7

a

FEATURES

0 Progressive Scan system
The progressive scan system provides less flickering and
images in higher resolution than that of traditional 625i
(576i) television signals.

0 Analog 5.1-channel Dolby and DTS surround output
This player is equipped with analog 5.1-channel Dolby and
DTS surround audio out jacks for playback.

- HDMl (High-Definition Multimedia Interface)

You can enjoy clearer video output when connecting this
player to a display equipment with an HDMI-compatible port.

0 Dialog Speed
Playback in slightly faster or slower speed while keeping
the sound quality as in the normal playback.

Dialog speed is available only on discs recorded in the
Dolby Digital format.

0 Still/FastlSIow/Step playback
Various playback modes are available including still pic-
tures, fast lonNard/reverse, slow motion and step frames.

0 Still Mode
The resolution of pictures while in the still (pause) mode is
adjusted.

0 Random Playback for Super Audio CD, Audio
CD, MP3, JPEG, DVD-Audio and WMA
This player can shuffle the playback order of tracks in ran-
dom sequence.

0 Programme Playback for Super Audio CD, Audio
CD, MP3, JPEG, DVD-Audio and WMA
You can programme the playback order of tracks in a
desired sequence.

0 DVD menus in a desired language
You can display DVD menus in a desired language if the
language is available on the DVD.

oAuto Power Off
The power turns off automatically if there is no activity at
the player or its remote control for more than 30 minutes
(refer to page 31).

oSubtitles in a desired language
You can select a language for subtitles if the language is
available on the DVD and DivX.

oSelecting a camera angle
You can select a desired camera angle if a disc contains
sequences recorded from different angles.

oChoices for audio language and sound mode
You can select a desired audio language and sound mode
if different languages and modes are available on the disc.

0 Ratings Control (Parental look)

You can set the control level to limit playback of discs
which may not be suitable for children.

0 Super Audio CD multi-channel playback compatibility
In addition to playing DVD-Video and DVD-Audio discs,
this player can play multi-channel Super Audio CDs with a
playback frequency range covering 100kHz and a dynamic
range of 120dB or greater within the audible frequency
range, and a maximum of 5.1 channels can be output.

0 Automatic detection of discs
This player automatically detects if a loaded disc is DVD-
Video, DVD-Audio, Video CD, Super Audio CD, Audio CD,
MP3, JPEG, WMA or DivX.

- Playing back an MP3 disc
You can enjoy MP3 files which are recorded on CD-R/RW.

0 Direct Search
You can search a desired title, chapter, and track with
numeric button during playback or in step mode.

0 On-screen display
Information about the current operation can be displayed
on the TV screen, allowing you to confirm the currently
active functions (such as programme playback), using the
remote control.

- Dimmer
The brightness of the display can be adjusted.

0 Screen Saver
The screen saver programme starts if there is no activity
at the player or its remote control for more than 5 minutes.
The brightness of the display is darken by 75%.
0 Picture Control
Picture Control adjusts brightness, contrast, color, gamma
correction and sharpness of the specific display.
0 Search
Chapter search: Search for a desired chapter.
Title search: Search for a desired title.
Group search: Search for a desired group.
Page search: Search for a desired page.
Track search: Search for a desired track.
Time search: Search for a desired time point of a title
or track.

Engflsh

- Repeat
Chapter: Repeated playback of a chapter of the disc.
Title: Repeated playback of a title of the disc.
Track: Repeated playback of a track of the disc.
All: Repeated playback of the entire disc.
(exclude DVD-Video)

A-B: Repeated playback of a part between two points.
Group: Repeated playback of a folder of the
DVD-Audio/Super Audio CD/MP3/JPEG/WMA/DivXm
disc.
- Zoom

2-time or 4-time magnified image can be displayed.
- Marker
Electronic reference point designated by user can be
called back.
- Resume Playback
You can resume playback from the point at which the play-
back has been stopped.
0 Component Video Out Jacks
Jacks located on the back of the DVD Player which are
used to send high-quality video to a TV via Component
Video In Jacks.
0 Bit rate indication
- DRC (Dynamic Range Control)
You can control the range of sound volume.
- MPEG sound
This player can handle a disc that supports MPEG audio
when it is connected to an MPEG decoder.
0 Displaying a JPEG picture
Kodak Picture CDs can be played back. Still images stored
in JPEG format on CD-R/RW can also be played back.
0 Reproducing WMA data
You can enjoy WMA files which are recorded on CD-R/RW.
o Reproducing DivX°3 data
You can enjoy DivX files which are recorded on DVD-
R/RW or CD-Ft/FtW.
- Official DivX CertifiedTM product
- Plays DivXWS, DivX@4, DivX3, and DivXEVOD video
content (in compliance with DivX Certifiedw technical
requirements).
- Pure Direct
The sound quality of analog audio output is improved by
turning off HDMI output, video signal output, and the front
panel display.

Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby" and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.

DTS" and DTS Digital Surround are registered
trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

WMA (Windows Media Audio) is a new audio
codec developed by Microsoft in the United
States of America.

_7_ EN

+

Page 32

E6lE2/E3EDgEN.qx3 05.7.7 17:03 Page 32 i;

>< Reset to the Default Settings (except for Ratings Control and VIDEO OUT) ><

This allows you to return all selections of SETUP (except for Ratings Control and VIDEO OUT) to their default settings.
I] Press the SETUP button in stop mode.

21 Press the Cursor buttons (4 or >) to select INlTlALlZE, then press the ENTER button.

Press the Cursor buttons (A or V) to select YES, then press the ENTER button.

fl Press the SETUP button to exit.

NOTE:
- It you like to cancel initializing, select NO at step I.

>< Language Code List

Y

Language Code Language Code Language Code Language Code
A4; French [FHE] 5264 Macedonian 5957 Siswat 6565
Abkhazian 4743 Frisian 5271 Malagasy 5953 Slovak 6557
Alar 4747 Galician 5353 Malay 5965 Slovenian 6553
Alrikaans 4752 Georgian 5747 Malayalam 5953 Somali 6561
Albanian 6563 German [GER] 5051 Maltese 5966 Spanish [SPA] 5165
Amharic 4759 Greek [GRE] 5153 Maori 5955 Sundanese 6567
Arabic 4764 Greenlandic 5753 Marathi 5964 Swahili 6569
Armenian 5471 Guarani 5360 Moldavian 5961 Swedish [SWE] 6563
Assamese 4765 Gujarati 5367 Mongolian 5960 -r
Aymara 4771 Hausa 5447 Nauru 6047 Tagalog 6653
Azerbaijani 4772 Hebrew 5569 Nepali 6051 Tajik 6653
Bashkir 4347 Hindi 5455 Norwegian [NOR] 6061 Tamil 6647
Basque 5167 Hungarian [HUN] 5467 0-H Tatar 6666
Bengali:Bangla 4360 l-K Occitan 6149 Telugu 6651
Bhutani 5072 lcelandic [ICE] 5565 Oriya 6164 Thai 6654
Bihari 4354 lndonesian 5560 Ommo(Afan) 6159 Tibetan 4361
Bislama 4355 lnterlingua 5547 Panjabi 6247 Tigrinya 6655
Breton 4364 lnterlingue 5551 Pashto;Pushto 6265 Tonga 6661
Bulgarian 4353 lnupiak 5557 Persian 5247 Tsonga 6665
Burmese 5971 lrish [IRI] 5347 Polish 6253 Turkish [TUFt] 6664
Byelorussian 4351 ltalian [ITA] 5566 Portuguese [FOR] 6266 Turkmen 6657
CE Japanese [JPN] 5647 Quechua 6367 Twi 6669
Cambodian 5759 Javanese 5669 Rhaeto-Romance 6459 u-z
Catalan 4947 Kannada 5760 Romanian [HUM] 6461 Ukrainian 6757
Chinese [CHI] 7254 Kashmiri 5765 Russian [HUS] 6467 Urdu 6764
Corsican 4961 Kazakh 5757 s Uzbek 6772
Croatian 5464 Kinyarwanda 6469 Samoan 6559 Vietnamese 6355
Czech 4965 Kirghiz 5771 Sangho 6553 Volapuk 6361
Danish [DAN] 5047 Kirundi 6460 Sanskrit 6547 Welsh 4971
Dutch [DUT] 6053 Korean {KOR} 5761 Scots Gaelic 5350 Wolof 6961
English [ENG] 5160 Kurdish 5767 Serbian 6564 Xhosa 7054
Esperanto 51 61 L-N SerboACroatian 6554 Yiddish 5655
Estonian 51 66 Laothian 5361 Sesotho 6566 Yoruba 7161
F-H Latin 5347 Setswana 6660 Zulu 7267
Faroese 5261 Latvian;Lettish 5363 Shona 6560
Fiji 5256 Lingala 5360 Sindhi 6550
Finnish [FIN] 5255 Lithuanian 5366 Singhalese 6555

It you choose a Language that has a threeletter language code (written in bracket), the code will be displayed every time you change the Au-
dio or Subtitle language setting on pages 25 and 26. It you choose any other languages, ---' will be displayed instead.

MAIN ENANCE

Cleaning the Cabinet
- Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits,
ammonia or abrasives.
Cleaning Discs
- When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre out. Do not wipe in a circular
motion.
- Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, detergent, abrasive cleaning agents or
antistatic spray intended for analogue records.
Cleaning the disc lens
- It the player still does not perform properly when it is operated while referring to the relevant sections and to TROU-
BLESHOOTING GUlDE" in these Operating Instructions, the laser optical pickup unit may be dirty. Consult your dealer
or an Authorised Service Centre for inspection and cleaning ol the laser optical pickup unit.
Disc Handling
- Use discs which have the following logos on them.
- Handle the discs so that lingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs.
- Always store the disc in its protective case when it is not used.

- Note that discs with special shapes (heart-shaped discs, octagonal discs, etc.) cannot be ,i
played on this product. Do not attempt to play such discs, as they may damage the player. 0 0
DVD a DVD cmmr 'IDMFIEY @nmum comm [flcumw dilemma
o 9 disc Z fingg use flugg use 11%
v I D E o A u D I o x kw - v -- Helm-Rum _ DIGITALIUBID nlolmwnlo
'5me VIDEO on ReWntahle
- Kodak ,.
" MP3 :- Mam HDITII
m Med v cum.

_32_ EN

4%

Page 99

E6lE2/E3ED(GE).qX3 05.7.21 10:39 Page 31 i;

-EINRICHTUNG

Drflcken Sie zur Auswahl um
SICHERUNG die Cursortasten
(4 oder>), und dann zur
Beslétigung die ENTER-Taste.

Kl Drflcken Sie die Zifferntasten
zur Eingabe lhres vierstelligen
Passwones.

- Wenn Sie dies beim erslen Mal durchfljhren, geben Sie
mit den Ziflerntasten eine vierstellige Zahl (au Ber
4737) ein und drficken Sie dann die ENTER-Taste.
Diese eingegebene Zahl wird ab der zwelten Eingabe
als Passworl verwendet. Notieren
Sie Ihr Passwort, falls Sie es
vergessen.

E Drflcken Sie zur Auswahl von
EINSTUFEN die Cursortasten
(A oder v), und dann die
ENTER-Taste.

E Drflcken Sie die Cursortasten
A oder v), um die gewflnschte

tufe auszuwéhlen, und dann

die ENTER-Taste. .

Drflcken Sie zum Beenden dIe
SETU P-Taste.

HlNWEIS:

- Diese Funktion arbeitet bei manchen DVDs unter
Umsténden nicht. Stellen Sie sicher, dass die
_$ICHERUNG so arbeitet, wie Sie sie eingestellt haben.

Zur Anderung des Passwortes:

1) Folgen Sie den Schrmen I] his I] oben.

2) Drl'jcken Sie die Qursorlasten (A oder V) zur Auswahl
von PASSWORTANDERN und dann die ENTER-Taste.

3) Geben Sie ein neues vierstelliges Passworl ein und
drflcken Sie die ENTER-Taste.

4) Drl'jcken Sie zum Beenden die SETUP-Taste.

WENN SIE DAS PASSWORT VERGESSEN HABEN

I] Drflcken Sie unter Schritt fldie Zahlen 4, 7, 3, 7.
- Das Kennwort wird entfernt, und die Klassilizierung wird
auf ALLE eingestellt.
El Wlederholen Sie die Schrirle n bis 7 , um die
Kindersicherung wieder herzuslellen.

( SlCHERUNGSSTUFEN (

- ALLE
Die Kindersicherung ist aulgehoben.

swam m:
mmwm

DVD-Software beliebiger Einstufung (Emachsene/allge-
mein/Kinder) kann wiedergegeben werden.

- 7 bis 2
Nur DVD-SolMare ll'jr eine allgemeine Verwendung und
fiJr Kinder kann wiedergegeben werden.

- 1
Nur ll'jr Kinder vorgesehene DVD-Software kann
wiedergegeben werden, und die Wiedergabe von fUr
Erwachsene und ll'jr eine allgemeine Verwendung
vorgesehene DVD-Software is! nicht gestattet.

>< Andere-Einstellung ><
Diese Funktion gestaltet lhnen die Einstellung der
Verfl'jgbarkeit des Winkelpiktogramms, der Ausschallaulo-
matik, der Helligkeit des Anzeigefeldes des Players, des
Diashow-Modus, des PIayer-Modus flJr DVD-Audio sowie die
Bestimmung des DivX®-Registrierungscodes.
II Drflcken Sie im Slopp-Modus die SETUP-Taste.
El DrL'Jcken Sie zur Auswahl von CUSTOM die Cursor-
tasten (4 oder >), und dann die ENTER-Taste.
- Der CUSTOM-Modus erscheint.
El Dr'L'lcken Sie zur Auswahl um
ANDERE die Cursortasten
(4 oder>), und dann zur
Bestétigung die ENTER-Taste.
fl Drflcken Sie zur Auswahl einer
Menu-Elemente die Cursor-
tasten (A oder v), und dann die ENTER-Taste.

_31_

KAMERAWINKEL (Standard: AN)
- Drilcken Sie mehrmals die
ENTER-Taste, um den Kamera-
winkel auf AN oder AUS
einzustellen.

ABSCHALTUNG Standard: AN)

Dracken Sie me rmals die
ENTER-Taste, um die
automatische Abschaltung auf AN
Oder AUS einzurichten.

- Der DVD-Player wird automatisch
nach 30 Minuten Leerlauf
ausgeschaltet.

ANZEIGE (Standard: HELL)

- Drflcken Sie die Cursortasten A
Oder V), urn HELL, DUNKEL 0 er
AUTO auszuwéhlen, und dann die
ENTER-Taste.

- Wenn Sie AUTO auswahlen, wird
die Anzeige nur bei der
Wiedergabe abgedunkell.

DIA VORTRAG (Standard: Ssek)

- Damit kénnen Sie die
Wiedergabegeschwindig keit der
JPEG SLIDE SHOW einslellen.

- Drficken Sie die Cursorlasten
(A oder V), um zwischen 5 sek.
und 10 sek. zu wéhlen, und
betétigen Sie danach die ENTER»
Taste.

PLAYER-MODUS
(Standard: AUDIO)

- Drflcken Sie mehrrnals die
ENTER-Taste, urn AUDIO oder
VIDEO auszuwéhlen.

- AUDIO: Wéhlen Sie diese
Einstellung ffir die Wieder-
gabe des allgemeinen Inhalts von DVD-Audio.

- VlDEO:Wéhlen Sie diese Einstellung fl'Jr die Wiedergabe
des in DVD-Audio enthaltenen DVD '

DiVX R) VOD

- ieser Player gestaltet Ihnen die
Verwendun der DivX® Video-On-
Demand (V D) Dienste. Sie
kénnen die von den VOD
Diensten ausgeliehenen oder
gekauften Dateien wiedergeben.
Sie benéligen jedoch einen -
Registrierungscode fL'Jr die Wiedergabe der gekauflen oder
ausgeliehenen VOD Daleien. Fur weitere Einzelheilen
besuchen Sie bitle die lolgende Webseite:
www.divx.com/vod

HINWElSE:

- Sie kénnen die erhaltenen DivX VOD Dateien mit
unterschiedlichen Registrierzungscodes nicht aul
diesem Player wiedergeben.

- Sie kdnnen DivX" VOD Daleien nicht wiedergeben,
deren Mietdauer abgelaufen ist. In einem solchen Fall
drUcken Sie die MENU-Taste, und wéhlen Sie andere
Dateien, die wiedergegeben werden kijnnen.

- Manche DivX VOD Dateien sind mil begrenzter
Wiedergabedauer registriert (Sie kbnnen diese Dateien
nach Ablauf deren Wiedergabedauer nicht mehr
abspielen). Falls lhre DivXQo VOD Datei eine solche
Veschrénkung aulweist, erscheint die
Wiedergabebestéfigungsanzeige. Verwenden Sie die
Cursartasten (4 oder>), um JA, wenn Sie die Datei
wiedergeben mbchten, oder NElN zu wéhlen, wenn Sle
diese nichl wiedergeben miichten. DrUcken Sie
danach die ENTER-Taste zur Bestétigung der
getroflenen Wahl.

- Bilte senden Sie lhre Anfragen hinsichtlich der VOD
Dateien an DivX®, Inc.

B Drl'Jcken Sie zum Beenden die SETUP-Taste.

Deutsch

GE

%