Denon DN C635 Owners Manual
This is the 30 pages manual for Denon DN C635 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Denon DN C635 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
2 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed. 5. Cleaning – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. 6. Attachments – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards. 7. Water and Moisture – Do not use this product near water – for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like. 8. Accessories – Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the manufacturers instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. 9. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. 10. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturers instructions have been adhered to. 11. Power Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. 12. Grounding or Polarization – This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONALELECTR CAL CODE ANTENNA LEAD N WIRE GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQU PMENT ANTENNA DISCHARGE UN T (NEC SECTION 810 20) GROUND NG CONDUCTORS (NEC SECTION 810 21) GROUND CLAMPS POWER SERV CE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250 PART H) NEC NAT ONAL ELECTRICAL CODE 13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 15. Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. See Figure A. 16. Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 17. Power Lines – An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal. 18. Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 19. Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 20. Servicing – Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 21. Damage Requiring Service – Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged, b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into theproduct, c) If the product has been exposed to rain or water, d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation, e) If the product has been dropped or damaged in any way, and f) When the product exhibits a distinct change in performance – this indicates a need for service. 22. Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 23. Safety Check – Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 24. Wall or Ceiling Mounting – The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. 25. Heat – The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. IMPORTANT TO SAFETY WARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When removing from wall outlet, be sure to remove by holding the plug attachment and not by pulling the cord. 2. Do not open the rear cover In order to prevent electric shock, do not open the top cover. If problems occur, contact your DENON DEALER. 3. Do not place anything inside Do not place metal objects or spill liquid inside the system. Electric shock or malfunction may result. Please, record and retain the Model name and serial number of your set shown on the rating label. Model No. DN-C635 Serial No. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. NOTE: This CD/MP3 PLAYER uses the semiconductor laser. To allow you to enjoy music at a stable operation, it is recommended to use this in a room of 5°C (41°F) ~ 35°C (95°F). LABELS (for U.S.A. model only) CERTIFICATION THIS PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE. CAUTION:USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR REFOR-MANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. ATTENTION POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTERODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND. FOR CANADA MODEL ONLY POUR LES MODELE CANADIENS UNIQUEMENT ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO E DOTATO DI DISPOSITIVO OTTICO CON RAGGIO LASER. LUSO IMPROPRIO DELLAPPARECCHIO PUO CAUSARE PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI!
Page 2
3 ENGLISH ESPANOL FRONT PANEL / FRONTPLATTE / PANNEAU AVANT / RANNELLO ANTERIORE / PANEL FRONTAL /VOORPANEEL / FRONT PANELEN DISPLAY / DISPLAY / AFFICHAGE / DISPLAY / VISUALIZADOR / DISPLAY / DISPLAYEN t ye r q we@1r@3 @5 @4 o yi !0!7!8!6 t !9 !4 @0 !5 !2 !1 !3 8 u @2 q w w i u q w e r i y u w t o REAR PANEL / RÜCKWAND / PANNEAU ARRIERE / IL PANNELLO POSTERIORE / PANEL TRASERO / ACHTERPANEEL / BAKSIDA DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONI / DIMENSIÓNES / AFMETINGEN / YTTERMÅTT 7 x 10 hole Loch 7 x 10 Trou de 7 x 10 Foro 7 x 10 Orificio de 7 x 10 Opening 7 x 10 Hål 7 x 10 482 (19) 465 (18-5/16) 88 (3-15/32) 76.2 (3) 2 (5/64)250 (9-27/32)90 (3-35/64) Unit: mm Gerät: mm Unité: mm Unità: mm Unidad: mm Eenheid: mm Enhet: mm
Page 24
25. ESPA OL 2Reproducci n repetida de todas las pistas de 1 carpeta 1. Ajuste el modo de reproducci n al modo de reproducci n sencilla. 2. Estando en el modo de parada, pulse el bot n FOLDER@2 . Se iluminar el indicador FOLDER . 3. Gire la palanca de selecci n !0para seleccionar la carpeta que desea escuchar. El nombre de la carpeta aparece en la pantalla de visualizaci n. 4. Pulse el bot n de REPEAT !9 . A continuacion se iluminar n los indicadores REPEAT 1 en la pantalla y se ajustar el modo de repetici n de pista individual. 5. Pulse el bot n de PLAY ( 1)y. La reproducci n comienza desde la primera pista en la carpeta seleccionada. Una vez de que se haya reproducido la ltima pista de la carpeta seleccionada, se reanuda la reproducci n desde el principio de la primera pista en la carpeta seleccionada y las pistas se repiten. ✽Cuando durante la reproducci n se pulsa el bot n TIME @0 , se visualiza el n mero de la pista del tiempo de pista transcurrido. (El indicador FOLDER no se desactiva.) (3) Repetici n de reproducci n 2Repetici n de todas las pistas 1. Ajuste el modo de reproducci n al modo de reproducci n continua. 2. En el modo parada, pulse el bot n TITLE @1para activar el indicador FILE . 3. Pulse el bot n de REPEAT !9 . A continuacion se iluminar n los indicadores REPEAT en la pantalla y se ajustar el modo de repetici n de todas las pistas. 4. Pulse el bot n de PLAY ( 1)y. El disco es reproducido repetidamente. Una vez de que se haya reproducido la ltima pista del disco, la reproducci n contin a desde el principio de la primera pista. 2Repetici n de una sola pista 1. Ajuste el modo de reproducci n al modo de reproducci n sencilla. 2. Pulse el bot n de REPEAT !9 . A continuacion se iluminar n los indicadores REPEAT 1 en la pantalla y se ajustar el modo de repetici n de pista individual. 3. Gire la palanca de selecci n !0para seleccionar el archivo que desea escuchar. El nombre del fichero aparece en la pantalla de visualizaci n.4. Pulse el bot n de PLAY ( 1)y. A continuaci n comenzar la reproducci n. Una vez que concluya la pista seleccionada, se reproducir otra vez desde el principio. El modo de repetici n de pista individual tambi n puede ajustarse pulsando el bot n de REPEAT !9durante la reproducci n. La pista actual se reproducir repetidamente. Para cancelar el modo de repetici n de pista individual, pulse el bot n de REPEAT !9 repetidamente hasta que se apague el indicador REPEAT . 8 EL DISCO COMPACTO Evite la presencia de grasa, polvo o huellas en la superficie del disco compacto. Si la superficie de se al (la parte brillante) est sucia, l mpiela con un pa o suave y seco. Pase el pa o en sentido circular desde el centro hacia fuera. Para limpiar los discos no utilice ni agua, ni benzol, ni disolventes, ni pulverizadores para discos de vinilo, ni productos qu micos contra la electricidad est tica ni pa os tratados con silicona. Trate los discos con cuidado para evitar da os en la superficie, especialmente al sacar el disco de la caja y devolverlo a la misma. No doble los discos compactos. No exponga los discos al calor. No agrande el agujero del centro del disco. No escriba en el disco ni le adhiera etiqueta alguna. Puede formarse condensaci n en la superficie del disco si ste se introduce desde un rea fr a, como por ejemplo los lugares al aire libre en invierno, en un espacio cerrado donde la temperatura sea m s elevada. En este caso, espere a que desaparezca la condensaci n. No seque nunca los discos con secadores de pelo, etc.. Precauciones al manipular discos compactos Despu s de reproducir un disco, devu lvalo siempre a su caja. Mantenga los discos en sus cajas cuando no vaya a reproducirlos. As se proteger n del polvo y la suciedad y se prolongar su vida til. No guarde los discos en los siguientes lugares : 1) Lugares expuestos a la luz solar directa durante un tiempo considerable. 2) Lugares en donde se acumule polvo o haya mucha humedad. 3) Lugares expuestos a altas temperaturas, por ejemplo cerca de salidas de calefacci n. Precauciones en el almacenamiento 9 REPRODUCCI N AL ENCENDER La reproducci n comienza autom ticamente al encender la unidad. La funci n de reproducci n al encender, puede ajustarse con el FUNCIONES Y OPERACIONES DE PREAJUSTE (Leer p gina 62). 10 FUNCI N AMPLIADA Es posible utilizar unidades m ltiples del DN-C635 u otros productos de DENON (DN-780R, etc.) conjuntamente durante un tiempo de reproducci n m s largo, grabaci n simult nea y otras funciones. 2FUNCIONAMIENTO CASCADE (M LTIPLE Y CONTINUA) Consulte la figura 1 para conectar el equipo. Utilice un solo cable RCA para conectar los terminales de salida CASCADE OUT con los terminales de entrada CASCADE IN de las unidades. Cuando la primera y la ltima unidad se conectan como se muestra en la figura 1, la reproducci n se lleva a cabo continuamente. Si la primera unidad y la ltima unidad no est n conectadas, la operaci n se detiene en la ltima unidad. Reproducci n en cascada 1. Ajuste el modo de cascada de todas las unidades a cascada=activada Cas=ON . (Funci n de preajuste) 2. Pulse el bot n de PLAY ( 1)yen la unidad 1. La reproducci n comenzar . La reproducci n en la unidad 1 termina, comienza la reproducci n en la unidad 2. 3. La reproducci n se detiene cuando pulse el bot n de la unidad que se est reproduciendo en ese momento. Figure 1 unidad 1 DN-C635 unidad 2 DN-C635