Denon DL 103 Owners Manual

Page 1

DENON DL'103

STEREO CARTRIDGE
PHONOCAPTEUR STEREO

msmucnou MANUAL ?;
MODE D'EMPLOI *i

Page 2

The DL-103 is a high-performance moving coil
type stereo cartridge. Its outstanding perform-
ance has been recognized by many critics and
audiophiles.

Developed by DENON in collaboration with
the Japan Broadcasting Corporation Technical
Research Laboratories as a high-performance,
high-reliability phono cartridge for broadcast-

Le DL-103 a bobine mobile de type stéréo af-
fiche de hautes performances. Ses remarquables
performances ont été reconnu par de nombreux
critiques et audioph lies.

Création DENON en collaboration avec les
laboratoires de recherche technique de la Japan
Broadcasting Corporation pour ses perfor -
mances élevees et sa haute fiabilité en tant
que phonocapteur destiné a la radiodiffusion,

ing purposes, the DL-103 has been in use for a
long time in public and commercial AM and FM
broadcasting stations.

The tonal quality and performance of the DL-
103 are rated so high by technical experts and
audiophiles that it is even regarded as a stand-
ard phono cartridge.

The DL-103. a high-reliability cartridge indivi-
dually adjusted and finished with elaborate
craftsmanship, will further widen the wonder-
ful world of stereo for you.

le DL- 103 a lonqtemps été utilisé par les sta-
tions de radiodiffusion MF et MA, publiques et
commer ciales.

La qualité sonore et les performances du DL-
103 sont hautement quotées par les experts
techniques et les audiophiles ce qui le classe
parmi les cellules normalisées.

Le phonocapteur DL-103 de haute fiabilité a
subi un adjustage et une finition particuliére
de grande précision pour vous permettre de
pénétrer encore plus loin dans le merveilleux
monde de la stéréo.