Denon AVR 685 Owners Manual
This is the 75 pages manual for Denon AVR 685 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Denon AVR 685 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
2 ENGLISH 2 SAFETY PRECAUTIONS 2 NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A LUTILISATION -Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. -Eviter des températures élevées. Tenir compte dune dispersion de chaleur suffisante lors de linstallation sur une étagère. -Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. -Manipuler le cordon dalimentation avec précaution. Tenir la prise lors du débranchement du cordon.-Keep the set free from moisture, water, and dust. -Protéger lappareil contre lhumidité, leau et la poussière. -Unplug the power cord when not using the set for long periods of time. -Débrancher le cordon dalimentation lorsque lappareil nest pas utilisé pendant de longues périodes. * (For sets with ventilation holes) -Do not obstruct the ventilation holes. -Ne pas obstruer les trous daération.-Do not let foreign objects in the set. -Ne pas laisser des objets étrangers dans lappareil. -Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. -Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzène et un diluant avec lappareil. -Never disassemble or modify the set in any way. -Ne jamais démonter ou modifier lappareil dune manière ou dune autre. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. ATTENTION POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTERODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND. FRANCAIS -FOR CANADA MODEL ONLY -POUR LES MODELE CANADIEN UNIQUEMENT 1. PRODUCTThis product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this product may not cause harmful interference, and (2) this product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 3. NOTEThis product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the local retailer authorized to distribute this type of product or an experienced radio/TV technician for help. FCC INFORMATION (For US customers)
Page 2
3 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed. 5. Cleaning – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. 6. Attachments – Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards. 7. Water and Moisture – Do not use this product near water – for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like. 8. Accessories – Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the manufacturers instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. 9. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. 10. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturers instructions have been adhered to. 11. Power Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. 12. Grounding or Polarization – This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. 13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 15. Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. See Figure A. 16. Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 17. Power Lines – An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal. 18. Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock. 19. Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 20. Servicing – Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 21. Damage Requiring Service – Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged, b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, c) If the product has been exposed to rain or water, d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation, e) If the product has been dropped or damaged in any way, and f) When the product exhibits a distinct change in performance – this indicates a need for service. 22. Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 23. Safety Check – Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 24. Wall or Ceiling Mounting – The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. 25. Heat – The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat. FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONALELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810 20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810 21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250 PART H) NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE
Page 7
NOTE: -The shaded buttons do not function with the AVR- 1705/685. (Nothing happens when they are pressed.) 8 Remote control unit -For details on the functions of these parts, refer to the pages given in parentheses ( ). SURROUND buttons ...................................(36, 39, 49) Cursor buttons.............................(18, 31, 32, 41) STATUS/DISPLAY button .......(31, 32, 37) Test tone button.................................(39) Remote control signal transmitter .........................................(17) Master volume control buttons ...............................................(36) POWER buttons ..............(19, 30~32, 34) MUTING button .................................(37) Mode selector switches ........(29~31, 33) Tuner system/ System buttons ...............(29, 31, 32, 54) SYSTEM SET UP/ SETUP button ........................(18, 31, 32) INPUT MODE selector buttons .........................................(35, 38) Input source selector buttons ..................................(30~33, 35) SURROUND PARAMETER button ....................................(31, 32, 41) CH SELECT (channel select)/ ENTER button ............(18, 31, 32, 40, 42) SURROUND BACK/ RETURN button .....................(31, 32, 45) SPEAKER select button .....................(34) DIMMER button.................................(37) VIDEO SELECT button .......................(37) System buttons .....................(29, 31, 32) LED (indicator) .............................(30, 33) ENGLISH
Page 31
32 3. Video deck (VCR) system buttons4. Digital broadcast satellite (DBS) tuner and cable (CABLE) system buttons POWER : Power on/standby (ON/SOURCE) 6 ,7 :Manual search (forward and reverse) 2 :Stop 1 :Play 3 :Pause Channel +, – : Channels POWER : Power on/standby (ON/SOURCE) MENU : Menu RETURN : Return -, ª, 0, 1 :Cursor up, down, left and right ENTER : Enter CHANNEL : Switch channels +, – 0~9, +10 : Channels DISPLAY : Switch display VOL +, – : Volume up/down 5. Monitor TV (TV) system buttons POWER : Power on/standby (ON/SOURCE) MENU : Menu RETURN : Return -, ª, 0, 1 :Cursor up, down, left and right ENTER : Enter CHANNEL : Switch channels +, – 0~9, +10 : Channels DISPLAY : Switch display TV/VCR : Switch between TV and video player TV VOL : Volume up/down +, – NOTES: -For this CD, CDR, MD and TAPE components, buttons can be operated in the same way as for DENON audio components (page 29). -The TV can be operated when the switch is at DVD/VDP, VCR, TV position. ENGLISH
Page 65
66 2 INTRODUCTION 2 ACCESSOIRES Nous vous remercions davoir choisi lampli-tuner A/V Surround de DENON. Ce remarquable composant a été fabriqué pour fournir une superbe écoute de sons dambiance avec des sources de cinéma domestique telles que DVD, ainsi que pour assurer une formidable reproduction haute fidélité de vos sources musicales favorites. Ce produit étant équipé dune immense foule de caractéristiques, nous vous recommandons avant de commencer linstallation et lutilisation de lappareil de bien lire le contenu de ce manuel avant de procéder. TABLE DES MATIERES Vérifier que les articles suivants sont inclus dans le carton en plus de lunité principale: 1 AVANT LUTILISATION Faire attention au points suivants avant dutiliser cet appareil: -Déplacement de lappareil Pour éviter des court-circuits ou des fils endommagés dans les câbles de connexion, toujours débrancher le cordon dalimentation, et déconnecter les câbles de connexion entre tous les autres composants audio lors du déplacement de lappareil. -Avant de mettre sous tension Vérifier une nouvelle fois si toutes les connexions sont bonnes et sil ny a pas de problèmes avec les câbles de connexion. Toujours placer linterrupteur de mise sous tension en position dattente avant de connecter et de déconnecter les câbles de connexion.-Ranger ces instructions dans un endroit sûr. Après les avoir lues, ranger ces instructions en même temps que la garantie dans un endroit sûr. -Noter que les illustrations de ces instructions peuvent varier de lappareil actuel dans un but dexplication. -Borne V. AUX Le panneau avant du AVR- 1705/685 est équipé d'une borne V. AUX. Retirer le capuchon recouvrant la borne en cas d'utilisation. z Avant Lutilisation......................................................................................66 x Précautions Dinstallation .........................................................................67 c Précautions de Manipulation ....................................................................67 v Caractéristiques ........................................................................................68 b Nomenclature et Fonctions ................................................................69, 70 n A lire en premier.......................................................................................71 m Réglage des systèmes denceinte ...........................................................71 , Connexions ........................................................................................72~78 . Utilisation de la télécommande ................................................................79 ⁄0 Installation du Systéme......................................................................80~90 ⁄1 Unité de Télécommande....................................................................91~95 ⁄2 Opération .........................................................................................96~100 ⁄3 Ambiance .......................................................................................101~109 ⁄4 Simulation dambiance DSP ...........................................................110~114 ⁄5 Ecoute de là Radio .……………………………………………………115~117 ⁄6 Mémoire de Dernière Fonction ..............................................................118 ⁄7 Initialisatione du Microprocesseur …………………………………………118 ⁄8 Informations Supplémentaires .......................................................119~125 ⁄9 Dépistage des Pannes............................................................................126 ¤0 Spécifications…………………………………………………………………127 Liste de codes préréglés .......................................................................128~132 qMode demploi........................................................................................1 wCertificat de garantie...............................................................................1 eListe des centres dentretien..................................................................1 rTélécommande (RC-977) ........................................................................1 rt y u tPiles R6P/AA ...........................................................................................2 yAntenne-cadre AM..................................................................................1 uAntenne intérieure FM............................................................................1 FRANCAIS
Page 67
129 Minolta 013, 023 Mitsubishi 001, 003, 008, 013, 014, 017, 027, 029, 039, 040, 041, 045, 097 Motorola 081 Montgomery Ward 001, 002, 007, 009, 049, 063, 081, 115, 117 MTC 009, 087, 094 Multitech 007, 009, 011, 087, 090, 094 NAD 038 NEC 004, 005, 006, 018, 026, 029, 045, 061, 062, 085 Nikko 088 Noblex 087 Optimus 081, 088 Optonica 021 Panasonic 024, 049, 064, 066, 067, 068, 069, 107 Perdio 009 Pentax 009, 013, 023, 058, 090 Philco 015, 016, 049 Philips 015, 021, 042, 049, 105 Pilot 088 Pioneer 005, 013, 029, 036, 037, 038, 045, 085 Portland 025, 055, 090 Proscan 063, 080 Pulsar 060 Quartz 033 Quasar 034, 035, 049 Radio Shack 001, 002, 021, 081, 087, 088, 091, 094, 097, 098, 115 Radix 088 Randex 088 RCA 007, 013, 019, 023, 058, 063, 064, 065, 073, 080, 082, 087 Realistic 009, 021, 031, 033, 049, 053, 081, 087, 088, 091, 094, 097, 098 Ricoh 055 Salora 033, 041 Samsung 007, 011, 051, 059, 070, 083, 087, 089, 113 Sanky 081 Sansui 005, 026, 029, 045, 061, 085, 114 Sanyo 032, 033, 053, 087, 091, 115, 116 SBR 042 Scott 017, 020, 086, 089, 093, 117 Sears 013, 023, 028, 031, 033, 053, 054, 088, 091, 098, 099, 115 Sentra 055 Sharp 001, 002, 021, 097 Shogun 087 Sony 075, 076, 077, 078, 079, 121, 122 STS 023 Sylvania 009, 015, 016, 017, 041, 049, 094 Symphonic 009, 094 Tandy 009 Tashiko 009, 088 Tatung 004, 026, 030 Teac 004, 009, 026, 094 Technics 024, 049 Teknika 009, 010, 022, 049, 088, 094 TMK 087, 092 Toshiba 013, 017, 020, 041, 059, 089, 098, 099, 117 Totevision 007, 087, 088 Unirech 087 Vecrtor Research 005, 062, 085, 089, 090 Victor 005, 045, 046, 085 Video Concepts 005, 027, 085, 089, 090 Videosonic 007, 087 Wards 013, 021, 023, 087, 088, 089, 091, 094, 097, 118, 119, 120 XR-1000 094 Yamaha 004, 005, 006, 026, 062, 085 Zenith 060, 078, 079 TV Admiral 045, 121 Adventura 122 Aiko 054 Akai 016, 027, 046 Alleron 062 A-Mark 007 Amtron 061 Anam 006, 007, 036 Anam National 061, 147 AOC 003, 007, 033, 038, 039, 047, 048, 049, 133 Archer 007 Audiovox 007, 061 Bauer 155 Belcor 047 Bell & Howell 045, 118 Bradford 061 Brockwood 003, 047 Candle 003, 030, 031, 032, 038, 047, 049, 050, 122 Capehart 003 Celebrity 046 ENGLISH FRANCAIS