Casio ra 500 manual

Page 1

FIAMtl-F

CASIO. PIA-500
HEWEIIBBE

: thtL 7: wraArsuo sagvélfl f:
6b: LTi: gamers amen
: «m: e r' Is. 7: er-fesfississs'w 6 'J
-siss-rs I: e» éfiéfistrzaéieteH/AM
7J- FTT.

grim UN:
nezgfiefieéi-EQHAMm-ribmfiu
I:. RA-snosmb < east, ; T. (aézsmmm
EREFIEMNE)

fimiwiifi
I RA summaenwe ) i-JAE'IWDE
nae Iii it] 5 if? Eitflhfiéififiiv t
- i Wmsflfllifiifritffb e t #3; U
:33
:0); i &5%\ alkffifituttflfi»
i fzfififi) 0)7J*/7I'fl'-- Ext 75
-(§§§$fiwl¥flifififl§§§fi§)tzs
it! LHI < Issue #1? L hgifiltfific
figw: L 3 h

#iimiifliTéL RAMn~F¢DXEII
*Iiglii'fiféhiffl'fifilafilfim:
73H témo

,Eiflifiififismxel)~mifii 6936mm
m6fitmt>w¥¥fl§fi§éfié§lix=-��U~
?-y%D~FLT§5< :t&8??wL
zr.

.mrtw $9: LtU LKIHLWt'éw
WEGDIEEKQU 3%(Xrfixmatrv t
(LLlilhmbé: 55i§b1< flexing)

.ifififi Limit elk J$75~¥W>7§-��$
)fi%<fill%fr-Xl:fifl11§%bf
(fiétu

.mufiE";%¥§fi&Tfi§fiZéh1uiT
me fifiébtih $filfiizriéfiiiflhf;
U LVDKK fiéva

.xmssuxiamssrn Jittiéét
iififlfii f:l1%£%t lb 6) Di)"; 6%)}?
(:OLI'Cbt gri'cis-tnrrmifisex
ittAmTtfiab/JtmlTfiUfiéua

fluhiflfi

y it: RA»5oo(7: aRAIx/mer)

a :12: visa 0stth

Memes i515$

tasssxfifisroxfissamm

24.5 9

v7 tr-Xt 5N;i«3ifr.(')%'7

AEMWE)

fi$fl®9flfit-��$lfiifl§l3t fitfimtw¥fi
rm QEYEZ {iii}: U at,

N

u

5

m

as

tea:
i 31
Minna:

_ MM EAIIII
CASIO. 'RA-500
flPEflflTlflN MANUAL"

Thank you Ior purchasing the Casio RAM
card RA- 500
This card can be used as an extra memOry

by simply inserting it into your Casio keyboard
inslrument.

INSERTING THE CARD

Correctly insert the RA-SOO card into the RAM

card slot in your Caslo keyboard instrument
(Refer to the respective musical Instrument
man uals )

P RECAUTI CNS
1. The lithium baltery (CRZSSO) inoorporated

in the RA-500 will operateapproximately-

live years When the battery runs down,
the data saved on the card may possibly
change.

In this case It is advisable to ask your
: rest Casio dealer for battery replace-
, rnent Replacement will be charged

' Note that replacing the battery will erase

keyboard instrume
Be careful not toIbend or

p it In the base so that pin h
connector are kept from elogg

mp
e held responsibie
ahsed _by the
or any expected

M002010103A ®®@®@@. Printed in Jauan/lmprimé au Japan

TIIIt-IEIAVIIIIM
CASIO. RA-500
MANUAL n5. arEnIIcIIIIII

Muchas gracias por la compra de la Iarlela
RAM EA 500 de Casio.

Esta tarjeta puede usarse coma una memo-
ria extra insertandola simpiemente en su
teclado Casio.

INSEFICION DE LA TAHJETA

Insane la larjeta FiA-500 en la ranura de lar-
ieta HAM en su teclado Casio. (Refierase al
manual del instrumento musical respective.)

:1 1 7 5' ~26
Connector
Conector
Stacker

PRECAUCIONES

1. La pila (CRZSBO) inoorporada en la PIA-500
opera pcraproximadamente clnco ar'Ios.
Cuandn la pila se vs desgastando, existe
la pnslbiiided de que los daios almacena-
dos en la tarleta puedan veriar

En esle case. se aconseia s lcltar a un
" are '5! re
reempiazo

9

O erve que el reemplazo do

borrara ios dates conservados e

jeta FIAM.

2. Pairs prevenir el borrado de Ios datos de
la Ifiernoria, se aconSela eargar los datos
en su Ieclado Casio

3. Sea cuidadoso de no doblar o deiar caer

"la Iarjeta RAM, 0 puede resullaren iallas.
(Por ejemplo, evite colocar la tarjeta RAM
en Ios bolsillos de ios paritalones)

4 Cuando no utllice la tarjeta RAM cerclore-
se de rnantenerla en el estuche de mode
que los oriiicios de [es clavijas en el
consctor no se obstruy an. ~

ieta RAM se fabrica dé panes
cas de preclsién. Nunca intents
desarrnar Ia terjeta o tocar su interior '

6 Casio no tamaré ningunaresponsabllidad

' or ningtIn reclama ante pérdidas causa-

as por el us0 de la tarjela RAM 0 nor cual~

quierespeculacién de benaflulo o reclamo
de una tercera pane.

ESPECIFICACIONES

Dimensiones:
as, 5 (An) x54 (Pr)

Peso: 24; 5 g

Accasorlos: -
Estuche blando Sethu as, (p
lncorporada)

La apariencia y lee sspeciiicaciones estan

sujetos a cambio debido a meioras.

BEDIENUNE§IINIEIWHE

Wir mochten uns bei dieser Gelegenheit
dalur bedanken, dafl Sle sich fur sine'CASiO
RAM-Kane IRA-500 entschleden haben.
Diese RAM- Karte diam als externer Speicher
und kann einlach In lhr CASIO Keyboard-
Instrument elngesetzt warden.

Einsetzen der RAM-Karrie}

Die RAM- Kane IRA-500 richtlg In den RAM<
Karteneinschub lhres CASIO Keyboard-
lnstrumentes elnsetzen. (Slehe Anleitung dos
entsprechenden Muslklnstrumentes.)

Vorsichtsmaflnahmen

1, Die in die RAM-Kane elngesetzte Lithium-
Batteris (CR2330) waist eine Lehensdau-
er van etwa iOnf Jahren aui. Wenn le
Bane spannung nachla'Bt, kennen dIe

' auf der FIAM- Karts ebgespeicherten
Daten gee de oderge"schlwerdén. In

h
an ihrén CASIO Fachhendlsr demit die-
se gegen elne Nam algebflhr die Batte-

seln der Baiterie die auf der FIAM- Karte
herten Daten geifischt

chen qer auf der BAM- Karte
abgesoeichenen Daten zu vermeiden.

. ' " M rte nicht ablegen urid auch

nicht fallen lasssn da es sonst zu Fehi-
betrieb Rommen kann' (die RAM. Karla
tial'rerr1

Lithium- Batterie CR2330 _
ebensdauer