Cabasse Sampan 311 M13 Brochure

Page 1

% w La Reférence en Haute-Fidélite
SAM PAN 311 M 13

SYSTEME A TROIS VOlES INCORPOKE DANS UNE ENCEINTE CLOSE A RAIDISSEUR.

l
l

JUS'IIFICATION.

Ce 3 stéme nllie dc tréi haules performance: 1; un format bien compact. ll
smtcgre maemenl_ i: In plupnn den styles damcublemenl el eonvient, en
ramon de us petites dimensions, aux petites régies do studios. can de
reporting, etc...

Equip den meilleun ehfiuis haul-parleur pnsuiblea, le Sampan 311 posséde
lea Imemuons minimal répondanl aux cxigences professiounellei,
permellant one reslilulion, lam dillonion notable, dos signaux lei plus bu
renconlrés lore d'enregiutrements.

Par son ralppor! mix/Performances, le SAMPAN 3 [1 an, suns conteste, l'un
d9: inodé en les plus Inlérmanln de la gamma Cabana.

PRESENTATION

Systéme haut-parleur den-
combrement moyen e: de
performances supérieurcs.

Ce modi-le est dcsliné h In sono-
risalion dc locnux Ll'habilmion ct
nu comréle dc qualité (monito-
ring) clans les studios d'enrcgis-
lremem mobiles ou cxigus.
ll doit em: utilise en position
verticalc, pose sur une élagerc.
un socle ou centre unc paroi. [l
esl concu pour elrc zmnqué par
des mnplilicmeurs de haule qum
Iiu: ct dc moyenne puissuncc. dc
25 a 85 W.
53 robuslesse et sa liubililé per-
manent son utilisation awe dcs
amplificateurs irés puissants.
Les haul-parlcurs dnigu cl dc
medium om unc membrane en
dOme garamissanx une absence
prcsque lolale dc directivité ; le
hauloparleur dc grave pussenle
une membrane conique de 30 cm
dc diametre.
Les trois haut-parlcurs son: dis:
poses en rctrait lcs uns par rap-
port aux aulres pour um: parfaite
misc en phase (Ics ondes émises
ar chacun d'cux.

lrainngc esi négligcablc. lc
rendemem élevé.
La directivilé lmpercc liblc oil're
un champ sonorc uni orme clans
un angle dc diffusion trés large.
Les disiorsions harmoniqucs son!
paniculieremenl faibles.
La dynamique, extrémemem élc-
vée, délivre un relief sonorc [res
smislaisam a l'écouic. Ian! a
bible qu'h for: niveau.

ACCESSOIRES

Le Sampan 3 M13 est livré avec
un cordon de 550 m, unc notice
duiilisaiion el unc fiche dc carac-
lérisliques.

GARANTIE

De plus, les haul-pnrlcurs, comm:
lous ccux de la marque. 50m
gnmmis in vie, dams la mesure
oil laclicteur gnrde l'encelnzc en
5.1 possession.

Page 2

SAMPAM 311 M 13

EOUIPEMENT
HAUT-PARLEURS (référenccs)
Induction (leslas)

Flux (milIi-wcbers)

Poids (kilogrammcs)
Suspension

Bobine mobile (diametrc mm)
Puissance (watts efiicaces)
Gamma de iréquence (hertz)

FILTRE PASSIF (Code)
Fréquence dc coupuxe (hertz)
CARACTERISTIOUES

Réponse en fréquence

Eiticacité (bruit row)
Impédance nominale

Pulssance nominaie

Puissance créte répélitive
Puissance dc i'ampli dc mesure

25%
30 cm/SOBZla 5,5 cm/DOM I2 2,5 cm/DOM 4
l20 1,15 ,
0,89 0,55 0,46
1,300 l,l50 L420
aivéolée synthétique synthétique
38.15 26 20
70 25 20
43 a 1000 800 h 5000 4000 0 20000
40022
['1' 700-5500

6020000 Hz t 3 dB

:4 dB pour un watt mesuré it I m
1)

85 w (DIN 45573)

600 w

250 w

Le signal de mesurc de la puissnncc admissible suivant la nor-me DIN est un bruit (genre souffle) ayant v
un rapport puissancc créte puissance efficace important, ce qui signifie que l'enceinte subit pendant ces tests
des puissances de créte m:s importamcs ct répétitives.

C'cst cc qui cxplique les caractéristiques dc puissance indi uécs cidessus, et. en particuiier la nécessité
d'utiliser un amplificatcur dc 250 W efiicaces pour la mesure, a n quil puissc délivrer 1:5 000 Watts crétc.
Cette enceinte supportc donc sans problcmc un amplificateur de 250 W cflicaccs tam que l'on reste dans
une utilisation HIFI, c'est-h-dire sans écrétnge : elle peut d'aiilcurs supporter des puissances crétc encore plus

importantes si leur durée est courte.

EXECUTION

Le boilier est en noyer (autres pia-
cages sur dcmandc), la (ace avant
en tissu dc tcinte accordéc.

DIMENSIONS
"auteur 64 cm
Largcur 40 cm
Profondeur 31 cm
Poids 22 kg
UTILISATION

Raccordemcnt homes it vis dc forte
section

.1.._-fi__.=

MII. W m awflvmwm'wmmifiwb-o m... wank, .m-
'1-qu , ; , 7 .. . : 1
smug ' : v ' '

_ma : ,

mu... (0 mn-MII-I-I-u Juan-.411.-

own- 4 rum 0-

wu. W mamumfitwt- ,Aa nan...- .m- «gnaw-Jay.

~ 9

'3.

1'

out: hi-wink _____- 1-.- ' as _ lnuriun . .2».

% CaLam La Rfféremeen Phtuc-F'Kiflite

limit dam fimhillon an («imam mm a. cum your mm mm mm .1 mi nan-uh. mm a. qumu opiimlt.
Cahnu u mm x. mac-open" mum modiflattunoaux Ml: pmmu min ism- netwtqmm I. Mum-u whimuim

Tout lu mainla- (abm um! r'quipéa dc haullpulum concu- cl véaiiw'l pa: Cabana.
Calm hummus 29200 Brut. To'l. (0m Oil-1.50, To! 940537 Clbose Brut. Cam In, rue Lafayotu 7W") 17013.11". 202114.40301 210887 Cabana Pam,

in..." 2st