Cabasse Sampan 1977 Review

Page 1

SAMPAN 311 CABASSE

le meilleur rapport prix / performances

Le SAMPAN 311, grace a one dynami-
que extrémement élevée, offre un relief
sonore particuliérement satisfaisant a
l'écoute, tant a faible qu'a fort niveau.
II a été concu pour restituer l'essentiel
du spectre sonore, avec un minimum
de distorsion, un trainage négligeable
et un rendement éleve.

Le SAMPAN 311 est eqmpe de trois
haut-parleurs : un grave, un medium,
un aigu. Les deux haut-parleurs aigu et

émedium équipent déja les Brigantins.

:j C'est dire la qualité du son retransmis

Edens ces fréquences, son omni-

= directionnel, d'une rare finesse et

'une grande pureté.

3 En théorie, une enceinte idéale devrait

tre équipée dun seul haut»parleur

couvrant tout le spectre sonore, sans
directivité ni distorsion d'aucune sorte.

E
3
IE
J

Malheureusement, ce haut-parleur est
irréalisable. Par contre, il est possible
d'atténuer les distarsions en fabriquant
des haut-parleurs fonctionnant dans
des bandes assez étroites. Le mélange
de plusieurs haut-parleurs provoque
des défauts dus principalement aux
interferences crées par la superposition
des fréquences, soit aux environs des
fréquences de coupure, soit sur toute
leur gamme si on met deux haut-
parleurs en paralléle. L'emploi des
filtres séparateurs de fréquences pro-
duit aussi des inconvénients :distorsion
de phases 2! la coupure et diminution
de lamortissement des haut-parleurs
par l'amplificateur dfl é laugmentation
de limpédance apportée par ce filtre.
Les études mathématiques de ces

différents phénoménes le montrent et
l'expérience le prouve : les meilleurs
svstémes actuels, quel quen soit Ie
prix, doivent étre équipés de trois haut-
parleurs et seulement trois (un grave,
un medium, un aigu).

Le SAMPAN 311 possede done trois
haut-parleurs de tres haute qualité :un

30 cm équipé dun moteur extréme-
ment puissant, un medium et un aigu'a
dome dont les rendements et les carac-
téristiques sont les meilleures du
marché actuel. Leur membrane font:-
tionnant en piston évite toute colora-
tion. De plus, ces trois haut-parleurs
sont disposés sur des plans diftérents

t _ m

pour une meilleure mise en phase de
l'ensemble.

Résultat d'études tres approfondies, oe
systéme allie de trés hautes performan-
ces a un format relativement compact.
|| s'intégre aisément a la plupart des
styles d'ameublement.Le SAMPAN 311
posséde les dimensions minimales
répondant aux exigences profession-
nelles permettant Ia restitution sans
distorsion notable des signaux les plus
bas rencontrés lors denregistrements.
Le SAMPAN 311 a été retenu, aprés
de nombreuxtests ~anonymes -, pour
équiper les studios de Radio-France. l|
est, sans conteste, I'un des modéles les
plus attrayant de la gamme Cabasse.

HFS11

%Ca.la.a:.:.e

La Référence en Haute-Fidélité

USINE ET BUREAUX:

344

kergonan, 29200 brest, (98) 02.14.50 telex 940587.
SALLES DECOUTE: 182, rue lafayette, 75010 paris, 202.74.40. telex 210887.

Your tout renseixnement. adresser
ce ban a Cabasse - Brest. qui vous
répondre directement

HlFl STEREO - Novembre 1977