Cabasse Farella 400 Brochure

Page 1

38mm FARELLA 400

- Grave-médium en Copolymérc.
le 2] M 18

- 'lweeter-médium it trim large
bande. le DOM 40

- Charge acoustique par un évcnt
laminaire coudé

- Copolymer-based midrange
woofer, the 2| M 18

- Midrange tweeter with a very
broad bandwidth, the DOM 40

- Acoustic load via an angled
laminar port

- Tiefmilteltiiner aus Cupolymcr,
der 21 M 18

- Breitband-Mittelhoehtiincr, der
DOM 40

- Akustische Ladung durch gcbo-
genen-Lamellen-Port

Revolutionnaire ! La Farella l'cst it bien des égards, Dc l'ormc
colonnc avcc tm évcnt laminaire :. 5;) base. elle offre une char-
ge optimum att 2| M 18 qtti peut ainsi tlescendre jusquzi 50 Hz
toul cn conser um um: eft'icacité exceplionnelle de 93 dB. Maris sat
particular-he la plus intéicssanle esl l'utilisalion dun tweeter-
médium de 40 mm, lc DOM 40. qui. en prenanl en charge In moi-
tié supéricure de la httnde restituéc. élee les performances dc l'cn-
ceinte en termes dc distorsion et (lintermodulalion a celles d'une
tmis voics avec en plus lttmélioralion de kt coltérence sputiale.

he Fatella is simply revolutionary - in many respects. A

column speaker with a laminar port at the base. it provides an
oplimum load for the El M [8, which can also go as low as 50 Hz
while preserving an exceptional 93 dB performance level. Mast
interesting of all is its use of at 40 mm midrangc tweeter. the DOM
40. which handles the upper half of the reproduced bandwidth.
bringing [his speakers distortion and intermodulalion perfor~
mances up to 3 way standards, topped by improved spatial cohe-
rency.

ie Furella ist in mchr als eincr Hinsicht tevolutionflr. Einc Slandbox

mit Lamellen-Pon am Siiulcntuss bedculcl optimisiertc Ladung tiir
den 21 M l8: dieser kann unter Beibcllaltung der ausselordenllichcn
Laulstiirke run 93 dB tiele Tone bis zu 50 Hz wicdetgebcn. Dic interes-
santeste Bexnnderheit ist jedoch (lie Bcnutzung cities 40 mm Mittelliinerx.
der DOM 40. der die ohcre Hiillte der wiedergcgcbenen Bandbreile iiber-
nimmt. den Lautsprecher aul dem Gebict dcr Klangverzerrung und
Zwischenmotlulationcn auldas Niveau eincs Dreiwegsprcchcrs ltcbl und
dam nuch Llie riiumliche Kohiirettz verbesserl.