Cabasse catalog 1985 Catalog

Page 1

CABASSE

ENCEINTES
ACOUSTIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Page 2

Comma toutes les grandes idées. celle qui est la clé du succes des enoeintos Cabasse
depuis trois déoennles. et dans tous les pays du monde, est tres simple :
restituer Ia vérité du son.

Tres simple, mais trés oontraignante.

Des violons signés Cabasse. Iuthiers a Mirecourt, existent depuis deux cents ans.

La plus grands chambre sourde oonsacrée a la Haute Fidélité, 2 000 m3,

est au cceur du iaboratoire de recherches do Cabasse.

qui est le seul oonstructeur a disposer dun "blockhaus" enterré permettant de faire des essais
en puissanoe pendant des mois entiers.

Chaque enceinte fabriquée subit 7680 mesures (réalisées par un ordinateur

ooncu el construit par Cabasse) avant do recevoir son certificat de garantie "a vie".
L'innovation prime touiours, la savoir-faire est iaiousement préservé,

et pourtant personne chez Cabasse ne peut se re'fugier derriére Ia tradition du luthier

ou la technologie électronique et informatique.

La seule vérité. le test ultime. Io but de toutes oes recherches fondamentales et de .
oette fabrication dans des normes de tolerance plus draooniennes que oelles de I'horlogene.
c'est la comparaison du son direct de linstrument et du son reproduit.

[390329 élhique de conception et de fabrication ressortent deux points trés spécifiques
a se:

' Le rendemant trés important. alin de pouvoir reproduire toute la dynamique a un niveau
déooute corre ndant a la réalité. Cette caractéristique permet auiourd'hui

aux enoeintes abasse d'exprimer la plénitude de leurs possibilités

avec I'avénement du disque laser.

0 La fabrication, dans see propres usines, de tous ses haut-parleurs afin do pouvoir
maitriser tous les parametres de la production.

Cette conception an dehors des modes. salon des données objectives, scientifiques.
assure aux possesseurs denceintes Cabasse tine satisfaction durable

que oonforte Ia garantie de maintien des performances sans limitation de durée

dont bénéficie chacune dos enceintes Cabasse.

Dans les trois gammes Cabasse, Ia grande quaiité de chaque composant, Ia meme
intransigeance des controles et le meme souci de finition perrnettent do présenter
un produit de qualité at de Iongue fiabilité. Ce sont:

La gamme rélérenoe. Ia mei/Ieur rapport perfonnance-prix.

La gamme en dome nids dabeilles, Ie mei/Ieur rapport volumeperlormanoe.

La gamme asservie. les plus hautes performances.

Atin de savoir exactement comment la musique est transmise a lravers le systeme
aooustique, comment it oonvient de lire une courbe de réponse.

ce qu'on appelle rendement. reverberation, ellicacité et autres termes techniques.

Cabasse a édilé une brochure intitulée Réfiexions sur Ie choix des enceintes acoustiques".
Le mélomane y découvrira aussi ce que lon pourrait appeier la "philosophie de constructeur"
de Georges Cabasse, une approche sans concession dun ideal

qui se resume en quatre mots : restituer Ia vérité sonore.

38%

LA REFERENCE EN NAUTE FIDELJTE