Braun SE 401 Service Manual

Page 2

Lieber OM i
Nun steht I H R SE 402 vor lhnen.

Wir haben dreses Gerét ohne Kompromlsse konstruiert. Ohne
Kompromisse im Aufwand der Bauteile onne Kompromisse in
der Oualitéit der verwendeten Bauteile. Alles. was Ste von
einem modernen UKW-Gerat erwarten, ist vorhanden. Ohne
R'L'lcksicht aut den hohen Auiwand und den damit verbun-
denen Prers.

Sie besitzen jeut ein Gerat, das durch seine universellen Ein-

satzmoglichkeiten wirklich alien Anforderungen des 2-m-

Elandes gerecht wird. For UHF ist der SE 402 das ideale

Steuergerat um in Verbindung mit einem 2-m/70Acm-Linear-

urnsetzer - wie as 2.8. unser LT 472 ist - in alien BEUISDS'
V arten aut dem 70-cm-Band QRV zu werden.

Trotz der fibersichtlichen Gliederung der Frontplat-te sollten
Sie die Beschreibung des SE 402 ausfiihrlich studieren darnrt
Sie auch alie Mbglichkeiten die lhnen dieses Gera't oietet, voll
nutzen konnen.

SChOn nach wenigen Minuten Betrieb werden Sie teststellen,
was Sie auf dem 2-m-Band alles horen und damit auch
arbeiten konnent Mit dem SE 402 werden Sie wieder Freude
am 2-m-Band haben. Sie werden sich treuen, wenn Sie fiberall
wo immer Sie auch hinkommen, bei den FM-uKanalarbeiterm
einsteigen konnen, gleichgijltig ob Kanala oder Relais- oder
Umsetzerbetrieb. Und Sie werden sich wundern, dart seltene
und wei1 ent'fernte SSB-DX-Stationen meist schon auf ihren
ersten Zwischenrut for Sie zuruckkommeni Kurz gesagt. Sie
werden mit den vielen OM's die schon einen SE 402 besitzen
der Meinung sein, dais der SE 402 wirkiich seinen Preis wert
istv

Vlel Freude, viel SpaB und viel Erfolg wiinscht lhnen

lhr DJ 3 DT

HINWEIS:

'Die technisohen Daten und die Bedienung
der Gerate SE 401 dig und SE 402 dig sind
idenfisch

19%

Dear OM i
You are now In possession oi the outstanding SE 402

We have constructed this transceiver without any compro-
mises with respect to the number and cost of components
and without any compromises as to the quality of the compo»
nents used The SE 402 transceiver is constructed In full pro-
fessional standards and offers you everything that one can
expect from a modern VHF transceivert The motto ot'our
company is nquality trrstu which we place more importance to
than low-cost.

You possess a transceiver whose high degree of versatility will
meet all the requirements of the two meter band and also
form an ideal basrs for additional conversion to the UHF
bands. for instance with our Linear Transvener LT 472, which
extends the versatility of the SE 402 to 70 cm,

In spite of the clear layout of the front panel, it is very advi-
seable for you to read through the operating manual so that
you are able to utilize the SE 402 transceiver to the full.
Remember that the transceiver should only be aligned by
qualified technical personnel since the complexity of the
circuit is far beyond that of other amateur equipment,

After a few minutes of operation you will be surprised at the
large number of new stations you Will be able to hear on the
two meter band. and you will be able to join them all With the
SE 402, no matter whether they are on FM, CW. or SSE, work-
ing simplex on one frequency or duplex direct or via a re-
peater. Furthermore, you will be astounded at the distance
that you will be able to cover in the SSE mode, and the 888
stations that you will be able to hear.

We are sure that you will agree with the large number of other
SE 402 owners that the SE 402 IS worth its weight in gold,
even though its purchase price is far below this.

We wish you lots of enjoyment and pleasure with your SE 402,
which puts you far in advance of your fellow amateurs not
having an SE 402.

Yours DJ 3 D7

INFORMATION:

The technical specifications and uses of
the SE401 dig and the SE402dig are
identical.