Braun R 1 Service Manual

Page 2

Technische Information

INHALTSVERZEICHNIS

TECHNISCHE DATEN UND GRENZWERTE

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

EINSTELL- UND ABGLEICHANLEITUNG

BESTUCKUNGSPLA'NE
FM - BAUSTEIN - LEITERPLATTE
LED - ANZEIGE - LEITERPLATTE
AM - ZF - NF - LEITERPLATTE
FREQUENZZKHLER . LEITERPLATTE
SPINDELFOTENTIOMETER - LEITERPLATTE
SPEICHERTASTEN - LEITERPLATTE
BEREICHSSCHALTER - LEITERPLATTE
NF - EINGANGS - LEITERPLATTE
NF - FILTER - LEITERPLATTE
CLIP - VERSTARKER _ LEITERPLATTE
NF - STELLER - LEITERPLATTE
LAUTSPRECHERSCHALTER - LEITERPLATTE

LAUTSPRECHERANSCHLU SS - LEITERPLATTE

ERSATZTEILLISTE

ANHANG : Stromluufplan

Seife

Seire

Seife

Sene

Seine

SeHe

Sehe

Sei'e

Seite

SeTre

Seite

Seife

Seite

Sei'e

Seim

Seite

SeHe

i-Receiver

8-11

16-20

R1

Page 8

Technische Information

Absiimmspunnung und AFC

Die Oberspannung fur die Abstimmdioden des FM- und
AM-EingangsfeHs wird aus dem Neizieil nach G1eic11-
richfung durch D 806 und Vorsfabilisierung durch T 803
und D 805 IC 701 zugeffihri und dori auf 23 V stab1lisierl.
Nach einer Temperaturkompensufion durch den NTC R 251
wird die Absfimmspannung von den Schleifern der ieweiligen
Poieniiomeier Uber die Schalier S 721 his 726 wah1we1se
zu den FM- uder AM-D1oden durchgeschalief.

13:1 eingescholieter AFC und maglicher Fehlabsfimmung 1m
FM-Bereich korrigieri d1e Kapczhufsdiode D 105 d1e
FM-Oszillaiorfrequenz in Abhflngigkeif der Discriminator-

fehlspunnung frequenzproporfional nach .

FM- ZF Verstarker

Die Selekiion erfolgt in zwe1B|dcken m1? F1 101, Fi 102,
F1201 sowie, gerrennr durch den Versiflrker T 201, mir
Fi 201 a. Abgleichbar 51nd nur die Filter F1 101 und

F1 102. Die iatsdchfiche Zwischenfrequenz erg1bi 51:11
aus der verwendeten Gruppierung der Keram1kfilfer
(Furbkodierung). Be1 Neuubgleich und Einsiellen des
Frequenzzuhlers (R 426) isi dies zu ber'ucksichfigen. Der
1C 201 urbeifei G15 aperiodischer Breiibondversiurker m1i
Quadraturdemodulator und Iiefen gleichzeitig Spannungen
zur Feldsmrkeanzeige, Vorslufenregelung und zur MU'1ng
schalfung, Der Phasendrehkre1s is! uus GrUnden der
Linearifat als Bundfllier ausge1egt, 11.11. mit dem Pr1mdr-
kreis wird der Diskrimincmr - NU11punk1eingesfellf und

mif dem Sekunddrkreis der K|irrfo1

D1gita1er FrequenzztxhIer

Dos FM - Oszi|1arorsignal wird cus der Fuffersiufe T 104
Uber den Emmerfolger T 401 dem VorteIler 1C 403 (1:100)
zugerhrf. Das AM-Oszi1laiorsignalw1rd uber T 402 enr-
koppelr und verstfirkf. Die AM-FM Umschalfung erfolgf
Uber die D1oden D 101 1315 D 104, D 415 und D 416. Die
Zuhlerfunkiion, die OszTIlaiorschalfung fUr d1e QuurzzeH-
basis and die 7-Segmen1 Dekodierung sind im 1C 402 enr-
halten. Die ancloge 1nFormafion wird 1m 1C 402 in sin
d1gifa|es Signal Umgewandelf und bei der rechnerischen
ErmiHIung der ungezeigten Eingangsfrequenz aus der

052 11 Iarorfrequenz entsprechend berUcksi chligi.

1899 232

HiFi-Receiver R 1

5111|sc1nulfung

Zur Verme1dung Von Schuhgerbuschen bei Berfirigen der
Bereichslaslen S 705 and S 706 sowie der Srafionsicsten

s 721 b1: 5 726 wird do: NF-Signa1 nach der Dekodierung
durch T 304 und T 305 kurzgeschlossen. Die Ansieuerung
errolgr Uber T 202. Dus Sieuersignol der nur bei FM wirk-
semen Ruuschunterdrilckung kommf Vern Anschlufl 12 des
1C 201. Uber T 204, T 205 und T 102 werden T 304 and

T 305 geschnlfei.

Stereo - Dekoder

Der Siereo-Dekoder 1C 301 arbeitef nach dem Phase

Locked Loop" - Prinzip. Der spannungsgesieuerie Oszillafor
schwingi mit 76 kHz. Am Eingang des Dekoderschalfkrekes
isf zur Vermeidung Von Sitsrgerbuschen ein Leiikreis F 204
eingeschahei: 1C 301 beinhulier gleichzeflig e1nen Pegel-
verslfirker. Am Ausgang von IC 301 warden Pilof-Hilfsfrfiger-
resfe durch dds Tiefpassfilier F1 301 und die uls akiive Tiei-
pussiilter w1rkenden Impedanzwandlersiufen T 302 und T 303
unferdrUcki. Bei den Beiriebsarien "mono" und "AM" is!

der 76 kHz oszmamr Uber Anschlufi 16 blockien. Dos Uber-
sprechminimum wird mii R 307 und die Frequenz des frei

schwingenden Oszi1lutor5176 kHz) mit R 326 eingesiem.

Abslimm- und Feldsiarkeanzeige

1C 401 beinhulfei sowoh1 die Schwellwerfschqlierkene 01$
ouch die Komparufcren {Ur Anze1ge der Frequenzobluge der
Absfimmunzeige. Der Schwellwert der Abstimmunzaige is!
durch R 420 einsiellbar, wobei die Hysferese der Spannungs-
komperaforen so ausgelegi 151, daB sich aus der Versfimmungs-
loge zur Absfimmlage eine M1nenanzeige Von ca. 1 25 Hz
ergibr, wdhrend sicn be1 Versfimmung der Absiimmlage

eiwc der doppelte Wen Von cu. i 50 kHz einsfellr. Der
Betrag wird m1! R 421 eingesfelli. Der Maximalweri (Ur die
Feldsitirke wird fur AM mit R 227 und fUr FM mii R 211 ein-
gesiellf.

Vurversf'drker

Die Eingunge "cassefle" und "monitor" warden Uber die
Impedanzwandler T 501 und T 502, AM/FM Uber die
Impedanzwondler T 302/1'303 und Phone Uber den Enizerrer-

Page 45

Antriebsschema
Dial drive
Schéma dentrainage

Pmentiometer - Achse auf
linken Anschlag drehen

Turn potentiometer
fully counter clockwise

Tourner l'axe de
poentiométre d fond
vers la gauche

Ansc
Conr
Code

510:
mmm
[mm

o o