Braun L 8100 HE Test

Page 2

STEREO VERGLEICHSTEST

Von der

Kompromiflkla
zur HiFi-Society

Fi.ir unseren Lautsprecher-Vergleichstest
haben wir dieses Mal drei Gruppen gebil-
del, die sich aus jeweils 5 Lautsprecherbo-
xen verschiedener Hersteller zusammen-
setzen. Als Kriterium fflr die Zuordnung ei-
nes Lautsprechers in eine Gruppe wurde
nur das Preisniveau herangezogen

omit is: die Gruppei
S (350 - 450 DM) als
Orientierungshilfe
hauptsachlich fur den soge-
nannten ,,HiFi-Einsteiger"
interessant, wobei allerdings
im Hinblick auf eine gute Tie-
fenwiedergabe keine ausge-
sprochen kleinen Boxen
oder gar Miniboxen berflck-
sichtigt wurden. Im Gegen-
satz zu unseren fruheren
Tests haben Wir fLir den Her-
test und die Frequenzgang-
messung die Lautsprecher
der Gruppe | aufeinem Regal
direkt vor der Wand aufge-
stellt. weil dies wohl mehr
dem praktischen Gebrauch
entspricht. Dagegen waren
die Boxen der Gruppe ll und
dieTechnicsSBlOaufeinem
Sockel frei im Raum plaziert.
In der Gruppe II (600 - 700
DM) finden sich ausschlieB-
lich Dreiweg«Lautsprecher-
boxen unterschiedlicher
GréBev Die kleinste wurde
bezuglich ihrer Abmessun-
gen noch gut in die Gruppel
eingereiht werden kbnnen.
wéhrend die gréBte Einheit
schon fast als Slandbox zu
bezeichnen isl. Damit ergibt
sich fiJr den anspruchsvolle-
ren Musikfreund neben dem

Entscheidungskriterium der
Wiedergabequalital auch
eine Wahlméglichkeit bei
Aufstellungsproblemen. War
in der glucklichen Lage ist.
sich weder um die geometri-
schen noch finanziellen DI-
mensionen seines Lautspre-
chers sorgen zu mussen
(oder wer einfach gerne da<
von traumt), wnrd die Aus-
wahl von Neuheiten der
Gruppe ||I als besonderes
Bonbon zu schalzen wissen:
zwei AkthKombinationen
treten gegen drei passw auf-
gebaute Standboxen an, die
von der Konstruktion her ei-
nige interessante ,,Stale of
the An"-Merkmale aufwei-
sen. Wie bereits bei unseren
friiheren Vergleichstests,
diirfen die Testergebnisse
nur innerhalb einer Gruppe
miteinander verglichen wer-
den. da sie nur hier ihre GUI-
ligkeit haben. Der Testsieger
der Gruppe || beispielsweise
kann also noch erheblich un-
ler dem Niveau des ScthB<
lichts derGruppelll liegen. In
einem spéteren Test werden
wirdanndieinteressantesten
Lautsprecher der einzelnen

Gruppen direkt miteinander ,

vergleichen.

DienErgebnisse
im Uberblick

Gruppe l
Zuna'chsl mull, basierend auf
unseren bisherigen Her-

erfahrungen. den Vertrelern
der Gruppe | eine insgesaml
méBIg ausgepra'gte HiFi»
Tachtigkeit bescheinigt wer-
den. Dennoch gibt es deutli»
che Unterschiede, An der
Spitze liegen die Arcus TM 35
und die Onkyo SC 400 (als
einzige Dreiwegbox) auf-
grund ihres relativ neutralen,
verf'arbungsfreien Klangbil-
des. Der etwas kraftigere
BaBbereich der Arcus geht
ein bchhen auf Kosten einer

Fiir jeden Geldbeutel: 15 Lautspreche

Gruppe II

gut konlurierten und impuls-
sauberen Tiefenwiedergabe.
lm Mittelfeld, aber mit véllig
gegensatzlichem Klangcha-
rakter. befinden sich die KEF
303 (dunkel, weichzeich-
nend) und die Yamaha NS
244 (hell, hart), Die aus den
USA slammende Epicure EPI
110 C kann hier an letzter
Stelle genannt werden, clenn
sie wurde von den Juroren
sehr héufig als verférbt und
unausgeglichen beurteilt.

Gruppe II

Auch hier konnte der amen-
kanische Lautsprecher Koss-
fire 210 trotz seiner GrdBe the
Jury nichl Uberzeugen. Un-