Braun C4 owners Manual

Page 1

Hifi-Stereo-Cassettenrecorder
HiFI-Stereo Cassette Deck
Magnétophone é cassettes HiFI stéréo

C4

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'utilisation

Page 2

Inhalt

Bedienungselemente, Anzeigen.
Anschliisse und ihre Funktion

Kurzanleitung

Ausfiihrliche Anleitung

AnschlieBen

Grundsatzliche Hinweise zum Betrieb
Wiedergabe

Aufnahme

Hinweise fiir die Aufnahme

Weitere Funktionen

Wartung, lnitialisierung

Ausstattung und Besondarheiten
Technische Daten

00 0 GQNOOUIUI 0| &

Transportslcherung

Der ausfahrbare Cassettenwagen ist
durch zwei Schrauben (auf der Unterseite
des Geratas) fiir den Transport gesichert.
Sie milssen vor der Aufstellung des Gerti-
tes herausgedreht und vor einem spate-
ren Transport bei eingefahrenem Casset-
tenwagen wieder hineingeschraubt wer-
den.

Aufstellen

Der HiFi-Cassettenrecorder C4 paflt zu
den iibrigen Bausteinen der atelier-
Anlage. Bei der Anordnung der Gerate
Ubereinander sollten Sie den C4 unter-
halb des Verstarkeriseceivers aufstellen
Nachdem Sie alle Kabelverbindungen her-
gestellt haben, hangen Sie die riickwarti-
ge Abdeckklappe ein.

Hlnwols: lm Karton befindent sich neben
dem Gerat

- die Abdeckklappe

- Tonkabel

- Bedienungsanleitung

- Technische Information

- Garantiekarte

Contents

controls, displays. connections

and their functions 10
brief instructions 1 1
detailed instructions 1 1
connections 1 1
general notes on operation 12
playback 12
recording 13
notes on recording 14
additional functions 14
maintenance. initialization 15
equipment and special features 15
specifications 15

Transportation protection
screws

The sliding cassette compartment is se-

cured during transport by two screws on
the underside of the unit. These must be
removed before using the cassette deck
and should be used for transportation at
a later date,

Installation

The C4 HiFi cassette deck is compatible
with other components in the atelier sys-
tem in vertical configurations the 04
should be placed below the amplifier/re-
ceiver. Connect the cables before
attaching the back cover

NB: In the carton you will find with the
cassette deck

- the back cover

- connecting cables

- operating instructions

- technical information

- guarantee card.

Sommaire

Organes de commande. affichages,

connexions et leurs fonctions 16
Description rapide 17
Instructions détaillées 17
Branchement 17
Conseils de base pour I'utilisation 1B
Lecture 18
Enregistrement 19
Techniques denregistrement 20

Autres fonctions 20

.,

Entretien, initialisation 21 f
Equipement et particularités 21 ;
Caracteristiques techniques 21

Vls de transport

Le tiroircassette mobile est immobilise
pendant le transport par deux vis de se-
curité qui se trouvent sous Iappareil. Les
deux vis doivent étre deposées avant la
premiere mise en service de I'appareil, En
cas de transport ultérieur. remonter les
Vls.

Installation

La platine-cassette HiFi 04 est compati-
ble avec les elements deja existants de la
série studio. Si vous avez choisi dempiler
les appareils, placez la CA en dessous de
lampli-tuner. Apres raccordement de tous
les cables, montez Ie cache arriere.

Note: En plus de l'appareil. Ie carton con-
tient:

- le cache

- les cables de raccordement

- les instructions d'utilisation

- des renseignements techniques

- la carte de garantie