Bose 550 brochure

Page 2

~Illl|ll

Der neue Receiver 550 zahit oufgrund seiner Aus-
go_ngs|eisfung und Anschlussmfiglichkeifen zu den
Gerfifen der mittleren Preisklosse, die ohnehin dichf
besefzt ist. Welche Chancen hot der Receiver?

NarUrlich isf die Konkurrenz gerode bei GerZifen
der milfleren Preis- und Leisrungskiasse sehr gross.
Trotzdern rechnen wir uns sehr gute Choncen ous.
Einmol durch dos Klongbiid im direkfen Vergleich
mit cnderen Receivern - hier wird der Receiver 550
wirklich zeigen kennen, was er konn. Und zum
zweiren durch einige besondere Scholtungen.

Hoben ondere Receiver diese Scholrungen nichf?

Nein. Denn es handelf sich um die technische Um-
serzung neuer Forschungsergebnisse, die einen ganz
enfscheidenden Einfluss ouf die Wiedergobequolirdf
einer Stereoonloge hoben. Es gibf keinen Receiver
auf dem Markf, mir dem EinflUsse der Roumokusrik
und unterschiedlicher Aufnahmerechniken so gere-
gel? werden konnen, wie mif der Room und Source
Compensation des Receivers 550.

Room and Source Compensation.

Was isf die Room und Source Compensation?

Wie schon gesogf, isf sie dos Endprodukf longiohri-
ger Forschungen ouf dem Gebief der Wohnraumoku-
stik und der Aufnohmefechniken. Deshoib ouch die
Kurzbezeichnung Room fUr Wohnraum und Source
fUr Programmqueile.

Wir haben in den lefzfen zwei Johren -zig Wohn-
rtiume unierschiedlich in Grosse, Schnifl und Ein-
richtungsurt unfersuchr. Wir wollren endlich wis-
senschafflich belegen, welchen Einfluss die Roum-
akusfik auf das Klangbild einer Stereoonlage hot.
Denn doss ieder Wohnroum seine eigene spezifische
Akustik hut, wor bekonnt. Nur war man der Auffos-

sung, dass die Problematik zu komplex sei, um durch
Messungen Uberhaupt zu oussogekrflfrigen Resulta-
fen zu kommen. Ganz zu schweigen von der prokfi-
schen Umsetzung.

Dos Ergebnis hot uns selbsf Uberroschf. Aber wir wis-
sen endlich, doss sich die EinflOsse der Roumakustik
auf einen klor abgegrenzfen Bereich zwischen 80
und 600 Hz beschro'nken. Im Bereich urn 150 Hz is?
der Einfluss am sftrksfen. Also im unfersfen Mitten-
bereich, wo unser Gehfir sehr empfindlich ouf
Klangverfiibungen reagierf. Mif dem " LOW
FREQUENCY" Regler bekommr mon diese Resononz-
erscheinungen endlich in den Griff.

III-u-