Barthe Rotofluid Owners Manual

Page 1

ROTOFLUID

NOTICE DUTILISATION

1. DEBALLAGE

0 Le carton d'emballage ayant été Ouvert dans sa position correcte (haut-bas), retirer du dessus de
I emballage en polystyrene expansé:

La notice d' utilisation;

Le plan de découpe de la planchette;

Le gabarit en carton pour le réglage du lecteur;
La nappe caOutchouc du plateau;

L'embout porte-lecteur;

Les contrepoids d'équilibrage et de pression;
Les accessoires d'anti-skating.

0 Enlever la protection supérieure en polystyrene expanse.
0 Sortir la platine.

O Sortir le plateau. sous la protection inférieure.

ll est recommandé de conserver lemballage dans léventualité dun transport ulterieur ou dun
déménagement.

2. ASSEMBLAGE ET MISE EN SERVICE

0 Placer l'inverseur de tension 110/220 V sur la position correspondant au voltage du secteur.
A la livraison. les appareils sont sur 220 V.

O Vérifier que Ie moteur soit correctement suspendu et libre sur ses ressorts. Les 3 tiges de suspension
doivent coulisser librement sans frotter dans les coupelles de centrage des ressorts de suspension.

En aucun cas ne serrer ou desserrer les 3 écrous de la suspension du moteur, bloqués au
vemls.

0 S'assurer de la position correcte de la courroie.
Elle doit étre vrillée d'un demi tour. la face lisse et briliante en contact avec la poulie support de
plateau. la face rugueuse et mate en contact avec la poulie moteur.

A1TENTION . .
Face. rugueuse. Bien observer les Face, lisse d: brillante
2: more prescriptions 2
et 7
TFcaulM sugporl: dq
Poulk, - «J an
moteur- \ / \_\\
V../ \

'Fourchctt'e.
du demi lleur

Fig. 1 : Montage et sens de vrillage de la courroie

Page 2

Le vrillage de la courroie doit étre rigoureusement conforms a celui indiqué par is figure 1.
Un vriliage inverse provoquerait un mauvais fonctionnement du dérailleur.

Le nettoyage de la courroie. de la poulie moteur et de la poulie support du plateau peut etre neces-
saire aprés un usage prolongé. Utiliser pour cela un chiffon non plucheux légerement humecté d'al-
cool.

Ne lamais employer do trichloréthylene. Ne pas talquer nigraisserla courroie.

O Serrer a fond. sans ies bloquer, les 2 vis d'immobiiisation de la suspension de platine. l'une a gauche
du moteur. l'autre a droite de la lyre support de bras.

La platine est ainsi Iibérée et repose sur ses ressorts et amortisseurs de suspension.

0 Poser ie plateau sur la poulie centrale en le iaissant descendre bien verticalement

Essuyer au préalable les surfaces de contact du plateau et de la poulie centrale, afln qu'aucune
poussiere ne vienne compromettre l'aplomb st l'horizontalité du plateau.

O Poser la nappe caoutchouc en prenant soin de bien l'encastrer autour du décor central.

3. MISE EN PLACE DUNE PLATINE SUR PLANBHETTE

Découper et percer la planchette support suivant le plan joint.
0 Engager les 3 vis de réglage et visser a fond.

0 A la mise en place de la platine. veiller que les 3 ressorts extérieurs de suspension soient bien au fond
de leur iogement, et les 3 ressorts intérieurs de suspension bien assujettis sur les vis de réglage.

Les 2 vis de blocage ne doivent pas frotter dans leur trou de passage.
Placer les rondelles acier et insérer les clips d'arrét sur les vis de blocage (voir plan de découpe).
Régler I'horizontalité de la platine en agissant sur les vis de réglage par le dessous.

4. CHOIX DU lEBTEUR

0 La Rotofluid est généralement livrée avec embout vide pour que l'utilisateur puisse choisir le lecteur
(également appeié cellule ou phonocapteur) dont les caractéristiques doivent correspondre aux sen-
sibilités d'entrée de i'amplificateur.

Les principaux types sont magnétique, céramique. piezo, etc. Consulter a cat effet un spécialiste.

5. MONTABE DU LECTEUR

O Tous les lecteurs. au standard international. a fixation par 2 vis a l'entr'axe de 12.7 mm (1/2 inch)
peuvent étre montés dans l'embout detachable du bras.

Utiliser a cat effet les vls et entretoises convenables ainsi que les trous taraudés a l'avant ou in l'ar-
riere de la plaquette ports-lecteur de facon a réunir les conditions ci-apres :

- La points du lecteur doit se trouver a environ 8 mm de I'extrémité avant de l'embout dé-
tachable. Cette cote peut étre facilement obtenue en desserrant la vis du dessus de l'embout
et en faisant coulisser vers l'avant ou vers l'arriere de l'embout, la plaquette porte-Iecteur.

-- La pointe du lecteur doit dépasser le niveau horizontal de i'arriere de l'embout, de 3 a
4 mm (fig. 2).

sl+

354
2

Fig.
0 Le connecteur tétrapolaire de l'embout detachable est cébie suivant le standard international (fig. 3).
- Canal gauche : fiijaune Canal droit Canal gauche
- Masse canal gauche : fii bleu til rouge W fil jaune
-- Canal droit : fii rouge Masse 0-... .__Masse G
-- Masse canal droit 2 fil vert fil vert fil bleu

Fig. 3