Audio research ls 10 owners manual

Page 1

Modéle LS 10

AMPLIFICATEUR DE LIGNE STEREO

Modell LS 1 0

STEREO-VORVERSTARKER

Modello LS 1 0

AMPLIFICATORE DE LINEA STEREO

Modelo L S 1 0
AMPLIFICADOR ESTEREOFONICO DE LINEA

Model LSlO

PROGRAMMABLE LINE AMPLIFIER

audio research

HIGH DEFINITION®
5740 GREEN CIRCLE DRIVE / MINNETDNKA. MINNESOTA 55343-4424 / PHONE 612/939-0600 FAX 812/939-0804

Page 2

Model LS_10

» rm-mm,mmw amfifl research Mmmwmrm.m.wmm

mm mm Wm.
NIDH DIFINIIVON LINI PRIAMPLIFIIR

; W . . mm . mm 1 . m..." . f

. . Law . .m . .W . . mm . ,LLUMWED my ,
,

g . mu . my. . mm a . mm . .

i mm.

21 vow-n VDLIJMI IALANGI alum A /a nucunu DIaPLAV MUTI %

. .

E
2

mm CMANNIL aouncl mm an LunmnmJ

mun-mm INPUYLWKV Inpma-mum INPUN-RIGM minus-mom INWVa-IIQK' unammlom r-mmmn.mrm- a I. s I

MINNEYONKA umnzsau

Q©©©©©©©dAWA

unuma
7- mammal-1 new
Illevo

@© :flmkmsm

mum
m...
m. :1 mm...
mm...
6) {® © © © © © © MODEL L81 D W A".
mum-u numuu
_ u». "um". um,

NOAIUIIRn-uo
mm
mum mm mm. mum mum mum mum" \_.....°.,..Lm_l O

MAUI m u.n.A

Note: Install supplied U shaped shorting jumpers between pins
1 and 3 as shown on the unused XLR input connector pair when
making single-ended (RCA) connections to the same input.

Note: En cas de connexion asymétrique (RCA) 21 une méme entrée,
installer comme indiqué les cavaliers en "U" foumis entre les broches
1 et 3 de la paire de connecteurs XLR inutilisés de la méme entrée.

Hjnweis: Bei Verwendung des unsymmetnschen (RCA-) Eingangs miissen
am selben Eingang die mitgelieferten U-fomrigen Briicken am XLR-An-
schlquaar zwischen Stiften 1 und 3 (wie gezeigt) mstzlliert warden,

Nota: per icollegamenti sbilanciati (RCA) allo stesso ingresso, instal-
lare i ponticelli ad "U" di cortotircuito in dotazione fra i piedini 1 e 3.
come mostrato qui sopra. sulla coppia inutilizzata dei connettori XLR.

Nota: instale los conectores de puente en "U" entre las agujas 1 y 3
como se muestra en el par de conectores de entrada XLR no usado,
cuando haga conexiones asimétricas (RCA) a la misma entrada.