Akg k 206 afc owners manual

Page 1

K 206 AFC

Bedienungsanleitung . . . . . . . . .
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerfites lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . .
Please read the manual before using the equipment!
Modedemploi
Veuillez lire Gene notice avant duliliser Ie systems!
Istruzioni per luso . . . . . . . . . . .
Prima di utilizzare Iapparecchio, leggere i| manuale
Mododeempleo.............
iSirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . .
Gelieve deze voor het gebruik le lezenll

...S.2
...p.7
..p.12
..p.17
..p.22
..p.27

Page 2

K 206 AFC

[ 1 Einleitung ]

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, dass Sie ein AKG-Produkt gewéhlt haben.

Das Drahtlos-Kopfhérersystem K 206 AFC arbeitet mit
modernster UHF-Ubertragungstechnik.

Damit Sie die Vorteile des K 206 AFC voll und ganz genieBen
kénnen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor
lnbetriebnahme des Gerfiles sorgffiltig dumh.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgsam auf, damit
Sie bei eventuellen Fragen jederzeit nachschlagen kénnen.

[ 2 Kurzbeschreibung ]

Dieses Kopfhtirersystem

- basiert auf dem neuesten Stand der Funkflbertragungs-
technik im UHF-Bereich;

- verfflgt fiber eine "Autotuning"-Funktion zur optimalen
automatisohen Abstimmung des Kopfhérers auf die
Senderfrequenz;

- kann an jedem Audio-, Video- und TV-Gerét, PC oder
Notebook mit Kopfhérer- oder AUDIO LlNE-Ausgang
betrieben werden;

- bietet Ihnen vollendeten Hbrgenuss und volle Bewe-
gungsfreiheit bei einer Reichweite von bis zu 100 m
(916 MHz: 30 m) unter idealen Ubertragungsbedingungen
(Freifeld), wobei das Signal auch durch Wénde und
Decken hindurch Elbertragen wird.

Damit Sie den absoluten Horgenuss, den lhnen lhr Kopfhbrer-
system bietet, mit anderen Personen teilen kénnen, kijnnen
Sie mehrere Kopfhorer mit einem Sender betreiben. Kopfhérer
K 206 AFC erhalten Sie auch einzeln als Zubehor!

[ 3 Sicherheit und Umwelt ]

3.1 Sicherheit

1. Betreiben Sie den Kopfhorer nur mit 2 Stk. 1,2 V-Akkus
(mitgeliefert) oder 2 Stk. 1,5 V-Batterien der GrbBe AAA.

2. Versuchen Sie niemals, nicht-aufladbare Batterien mittels
der Ladefunktion aufzuladen.

3. Vergewissern Sie sich vor jedem Ladevorgang, dass sich
aufladbare Batterien (Akkus) im Kopfhérer befinden.

4. Entsorgen Sie Ieere Batterien oder kaputte Akkus geméB
den jeweils geltenden Entsorgungsvorsohriften. Werfen
Sie sie keinesfalls ins Feuer

5. Betreiben Sie den Sender nur mit dem mitgelieferten
Netzadapter (12 V DC, 200 mA). UberpnJfen Sie, ob die
am Netzadapter angegebene Spannung mit der
Netzspannung in lhrem Versorgungsgebiet flberein-

stimmt. Wenn Sie den Sender mit einem anderen Netz-

geréit betreiben, erlischt die Garantie.

Schalten Sie den Kopfhdrer nach Gebrauch stets aus.

Versuohen Sie nicht, das Gehéuse des Kopfhorers oder

des Senders zu éflnen. Lassen Sie Servicearbeiten nur

von qualifizierten Technikern durchfljhren.

8. Lassen Sie die Geréite nie in der Néhe von Wérmequellen,
wie z.B. Radiatoren oder Heizstrahlern, oder an Orten
stehen, wo sie dem direkten Sonnenlicht, Starker
Staubentwioklung, Feuohtigkeit, Regen, Temperaturen
unter 0°C oder Erschfltterungen ausgesetzt sind.

9. Reinigen Sie den Kopfhérer und den Sender keinesfalls
mit Alkohol, Benzin oder Farbverdflnnung.

10. Verwenden Sie das Gerfit nur fflr die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen. Fflr
Schfiden infolge unsachgeméBer Handhabung oder miss-
bréuchlicher Verwendung kann AKG keine Haftung fiber-
nehmen.

11. Beachten Sie auch Kapitel 7 Wichtige Hinweise.

gr 3.2 Umwelt

1. Das Steckernetzteil nimmt auch bei ausgeschaltetem
Sender einen geringen Strom auf. Um Energie zu sparen,
ziehen Sie daher das Steckernetzteil von der
Netzsteckdose ab, wenn Sie das Geréit lingere Zeit nicht
benljtzen.

2. Wenn Sie das Geréit verschrotten, trennen Sie Gehéuse,
Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Kompo-
nenten gem'éB den dafflr geltenden Entsorgungs-
vorschriften.

3. Die Verpackung ist recyclierbar. Entsorgen Sie die

Verpackung in einem daflir vorgesehenen Sammelsystem.

N5

[ 4 Lieferumfang ]

lhr Kopfhérersystem besteht aus folgenden Komponenten:
Kopfhfirer K 206 AFC fijr 864 MHz
(Bestellnummer 6000 H 1351) oder
fflr 916 MHZ
' (Bestellnummer 6000 H 1361)

Sender T 206 AFC

9