Akg ht 40 owners manual

Page 1

WIRELESS
IllCRflPllflNlI

SYSTEM

WMS40

wireless microphone system

Bedienungshinweise .................. S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Ger es lesen!

User Instructions ................. p. 1 1
Please read the manual before usmg the equipment!

Mode demploi ...................... p. 20
Veuillez lire cette notice avant dutiliser Ie systeme!
lslruzioni per luso ................... p. 29
Prime di utilizzare lapparecchio, leggere il manualel
Modo de empleo .................... p. 38
Antes de utilizar el equipo, sirvase leer eI manual!
lnstrugfies de uso ................... p. 47

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

H T 4 0 handhel

Page 2

1 Sicherheit und
Umwelt
1.1 Sicherheit

1. Setzen Sie das Gerat nicht direkter
Sonneneinstrahlung, Starker Staub-
und Feuchtigkeitseinwirkung, Regen,
Vibrationen oder Schlégen aus.

1 .2 Umwelt

1. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien
und Akkus immer gemélB den jeweils
geltenden Entsorgungsvorschriften.
Werfen Sie Batterien Oder Akkus
weder ins Feuer (Explosionsgefahr)
noch in den Restmull.

2. Wenn Sie das Gerét verschrotten, ent-
fernen Sie die Batterien bzw. Akkus,
trennen Sie Gehéuse, Elektronik und
Kabel und entsorgen Sie alle
Komponenten geméB den dafflr gelten-
den Entsorgungsvorschriften.

2 Beschreibung
2.1 Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich fiir ein
Produkt aus dem Hause AKG entschie-
den haben. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam
durch, bevor Sie das Geréit benfltzen,
und bewahren Sie die Bedienungs-
anleitung sorgféltig auf, damit Sie jeder-
zeit nachschlagen kbnnen. Wir wUn-
schen lhnen viel SpaB und Erfolg!

2.2 Lieferumfang

/«e§.~,

1 Handsender 2 Batterien 1 Stativ-
HT 40 1,5 V, anschluss
Gréfie AA SA 43, Farb-
code-Clip,
schwarz

Kontrollieren Sie bitte, ob die Ver-
packung alle oben angefflhrten Teile ent-
hélt. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich
bitte an lhren AKG-Handler.

2.3 Empfohlenes Zubehfir
Schaumstofl-Windschutz W 880

2.4 Beschreibung

Der Handsender HT 40 arbeitet auf einer
fixen, quarzstabilisierten Trégerfrequenz
im UHF-Tragerfrequenzbereich von 710
his 865 MHz und ist mit einer im
Gehéuse integrierten Antenne ausge-
stattet.

Der mit dem Sender fix verbundene
Mikrofonkopf ist akustisch identisch mit
dem Vokalmikrofon D 880 von AKG.
Dieses Mikrofon besitzt ein eingebautes
Wind- und Popfilter zur Unterdn'lckung
von Pop- und Atemgeréuschen und
zeichnet sich durch geringe
Handgeréiuschempfindlichkeit, gute