Akg c 444 owners manual

Page 1

C 444

Bedienungshinweise ...... S. 2
User Instructions ........ p. 10
Mode demploi . . p. 18
lstruzioni duso ......... p. 26
Modo de empleo ........ p. 34
lnstrugées de uso ....... p. 42

Bitle vor Inbetriebnahme des Gerates lesen!

Please read the manual before using the equipment!
Veuillez lire cetle notice avant duliliser le systeme!
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
Anles de utilizar el equipo, lea por favor el manual!
Por favor Ieia esle manual antes de usar o equipamento!

Page 2

1 Beschreibung

1 .1 Allgemeines

1 .2 Mitgeliefertes
lubehiir

1 .3 Empfohlenes
Zuhehiir

Das C 444 ist ein Miniatur-Kondensatormikrofon, das mit
einem Nackenbflgel am Kopf getragen wird. Das Mikroion haI
eine nierenffirmige Richtcharakteristik und nimmt daher
Schall von vorne (vom Mund) bevorzug1 auf.

Das Mikrofongehéuse mit dem Kondensatorwandler ist fiber
eine elastische Lagerung miI dem Mikrofonarm verbunden,
um Kabelgeréusche und Kérperschall zu unterdrflcken. Der
Mikrofonarm positioniert das Mikrofon seitlich vor dem Mund.
Dadurch werden Popgeréusche weitgehend vermieden und
das Mikrofon vor Verunreinigung geschfitzt. Der mitgelieferte
Windschutz unterdrUckt zusétzlich Wind- und Popgeréusche.

Das G 444 wird mit folgendem Zubehér geliefen:

Schaumstoff-Windschutz W 444

Batteriespeisegerét B 29 L
Phantomspeiseadamer MPA III