Akai AP 006 Owners Manual

Page 2

INDEX

Controls ................................. I
Turntable Assembly ........................ 2
Preparation of Tone Arm .................... 3
Lateral Balance Adiustment .................. 4
Stylus Preasure Adjustment .................. 5
Use of Sub Weight ......................... 6
Tone Arm Height Adjustment ................ 6
Use of the 45 rpm Adapter

(Includes Over-hang Adjustment) .............. 7
How to Attach the Dust Cover ....... . ........ 8
Connectiona ............ . ................. 8
Cycle Setting . . . .......................... 9
Record Playback ........................... 10
Technical Data ............................ 12
Standard Accessories ....................... 12

l N l.) E X

Commandos .............................. i
Miae en Place du Plateau et de la -
Courroie dEntrainement .' ................... 2
Preparation du Bras Acoustique ............... 3
Réglage de iEquilibrase Lateral ............... 4
Réglage de la Preasion de la

Pointe de Lecture .......................... 5
Utilisation du Contrepoida Auxiliaire ........... 6
Réglage de la Hauteur du Bras de Lecture ...... . . 6
Utiiiaation de lAdapteur pour

Diaquea 45 Tours (Regine de Suspension inclu) . . . 7
Fixation du Couvercle de Protection . . ....... . . 8
Connexions ............ . ....... . ......... . 8
Regine de la Rotation . . . . .................. 9
Reproduction de Diaques . . ................. . 10
Specifications Techniques . . ....... . . ....... . . 12
Accesaoirea Standarda lnclua ........ . ....... . . 12

REGISTER

Bedienungaelemente ..... . .................. l
lnstallierung des Plattentellera

und Antriebsriemens ........................ 2
Einsteiiung dea Tonarma ..................... 3
Der Seitenaewichta-Einateiler ................. 4
Einstellung der Auflanekraft

vom Abtastatit't . ........................... 5
Verwendung des Zusatzcewichts ..... . . . ....... 6
Tonarmhfihenregulierer ..................... 6
Verwendung den 45 U/Min-Zentrieratiicka
(Uberhangeinateliung lat eingesehloaaen) ......... 7
Montage der Staubachutzhaube ..... . ......... 8
Anschliiase ............................... 8
F requenzeinatellung . . . . . . .................. 9
Aufnahmenwledergabe ............ . ......... 10
Techniache Daten .......................... 12
Standardzubehér ....... . ........ . ......... 12