Aiwa NSX HMT26 Owners Manual
This is the 74 pages manual for Aiwa NSX HMT26 Owners Manual.
Read or download the pdf for free. If you want to contribute, please upload pdfs to audioservicemanuals.wetransfer.com.
Extracted text from Aiwa NSX HMT26 Owners Manual (Ocr-read)
Page 1
2 ENGLISH ENGLISH WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Explanation of Graphical Symbols: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. PRECAUTIONS Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below. Installation 1 Water and moisture - Do not use this unit near water, such as near a bathtub, washbowl, swimming pool, or the like. 2 Heat - Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also should not be placed in temperatures less than 5°C (41°F) or greater than 35°C (95°F). 3 Mounting surface - Place the unit on a flat, even surface. 4 Ventilation - The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured. Allow 10 cm (4 in.) clearance from the rear and the top of the unit, and 5 cm (2 in.) from each side. - Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface that may block the ventilation openings. - Do not install the unit in a bookcase, cabinet, or airtight rack where ventilation may be impeded. 5 Objects and liquid entry - Take care that objects or liquids do not get inside the unit through the ventilation openings. 6 Carts and stands - When placed or mounted on a stand or cart, the unit should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the unit or cart to overturn or fall. 7 Condensation - Moisture may form on the CD pickup lens when: - The unit is moved from a cold spot to a warm spot - The heating system has just been turned on - The unit is used in a very humid room - The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this occur, leave the unit for a few hours, then try to operate again. 8 Wall or ceiling mounting - The unit should not be mounted on a wall or ceiling, unless specified in the Operating Instructions. Electric P ower 1 Power sources - Connect this unit only to power sources specified in the Operating Instructions, and as marked on the unit. 2 Polarization - As a safety feature, some units are equipped with polarized AC power plugs which can only be inserted one way into a power outlet. If it is difficult or impossible to insert the AC power plug into an outlet, turn the plug over and try again. If it still does not easily insert into the outlet, please call a qualified service technician to service or replace the outlet. To avoid defeating the safety feature of the polarized plug, do not force it into a power outlet. 3 AC power cord - When disconnecting the AC power cord, pull it out by the AC power plug. Do not pull the cord itself. - Never handle the AC power plug with wet hands, as this could result in fire or shock. - Power cords should be firmly secured to avoid being severely bent, pinched, or walked upon. Pay particular attention to the cord from the unit to the power outlet. - Avoid overloading AC outlets and extension cords beyond their capacity, as this could result in fire or shock. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the users right or authority to operate this product.
Page 2
En ENGLISH 3 4 Extension cord - To help prevent electric shock, do not use a polarized AC power plug with an extension cord, receptacle, or other outlet unless the polarized plug can be completely inserted to prevent exposure of the blades of the plug. 5 When not in use - Unplug the AC power cord from the power outlet if the unit will not be used for several months or more. When the cord is plugged in, a small amount of current continues to flow to the unit, even when the power is turned off. Outdoor Antenna 1 Power lines - When connecting an outdoor antenna, make sure it is located away from power lines. 2 Outdoor antenna grounding - Be sure the antenna system is properly grounded to provide protection against unexpected voltage surges or static electricity build-up. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information on proper grounding of the mast, supporting structure, and the lead-in wire to the antenna discharge unit, as well as the size of the grounding unit, connection to grounding terminals, and requirements for grounding terminals themselves. Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions. Dama ge Requiring Ser vice Have the units serviced by a qualified service technician if: - The AC power cord or plug has been damaged - Foreign objects or liquid have gotten inside the unit - The unit has been exposed to rain or water - The unit does not seem to operate normally - The unit exhibits a marked change in performance - The unit has been dropped, or the cabinet has been damaged DO NO T A TTEMPT TO SER VICE THE UNIT YOURSELF . Check your system and accessories NSX-HMT25/NSX-HMT26 CX-NHMT25 Compact disc stereo cassette receiver SX-NAJ22 Front speakers SX-R275 Surround speakers SX-C605 Center speaker TS-W45 Subwoofer (For NSX-HMT26 only) TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ................................................................... 2 PREPARATIONS CONNECTIONS ................................................................. 4 REMOTE CONTROL ........................................................... 6 BEFORE OPERATION ........................................................ 7 SETTING THE CLOCK ........................................................ 8 SOUND AUDIO ADJUSTMENTS .................................................... 9 GRAPHIC EQUALIZER ....................................................... 9 RADIO RECEPTION MANUAL TUNING ............................................................ 10 PRESETTING STATIONS ................................................ 10 TAPE PLAYBACK BASIC OPERATIONS ...................................................... 11 CD PLAYING BASIC OPERATIONS ...................................................... 12 PROGRAMMED PLAY ..................................................... 13 RECORDING BASIC RECORDING ........................................................ 14 DUBBING A TAPE MANUALLY ....................................... 15 DUBBING THE WHOLE TAPE ......................................... 15 AI EDIT RECORDING ...................................................... 16 PROGRAMMED EDIT RECORDING ............................... 17 DOLBY PRO LOGIC ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE ................... 18 PLAY WITH DOLBY PRO LOGIC .................................... 19 TIMER SETTING THE TIMER ...................................................... 20 SETTING THE SLEEP TIMER ......................................... 21 OTHER FEATURES DEMO (Demonstration) .................................................. 22 OTHER CONNECTIONS CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT ....................... 23 LISTENING TO EXTERNAL SOURCES ......................... 23 GENERAL CARE AND MAINTENANCE ........................................... 24 TROUBLESHOOTING GUIDE ......................................... 24 SPECIFICATIONS ............................................................ 25 PARTS INDEX ................................................... Back cover FM antenna AM antenna Remote control
Page 35
ESPAÑOL 11 E REPRODUCCION DE CINTAS OPERACIONES BASICAS Esta unidad ha sido diseñada para reproducir de forma óptima cintas tipo I (normales). 1 Pulse TAPE y z PUSH EJECT para abrir el portacasete. Inserte una cinta con el lado expuesto hacia abajo. Empuje el portacasete para cerrarlo. 2 Pulse c para iniciar la reproducción. Sólo puede reproducirse la cara que queda hacia afuera de la unidad. Para seleccionar una platina de reproducción Cuando haya cintas cargadas en ambas platinas, pulse primero TAPE para seleccionar una de las platinas. El número de la platina seleccionada se visualiza. Para detener la reproducción, pulse s. Para hacer una pausa en la reproducción (platina 2 solamente), pulse a. Para reanudar la reproducción, púlselo de nuevo. Para avanzar rápidamente o rebobinar, pulse f o g. Luego pulse s para detener la cinta. Para iniciar la reproducción cuando la alimentación esté desconectada (función de reproducción directa) Pulse TAPE. La alimentación se conectará y empezará la reproducción de la cinta insertada. Para poner el contador de cinta a 0000 Pulse s CLEAR en el modo de parada. El contador también se pone en 0000 cuando se abre el portacasete. Cuando haya cintas cargadas en ambas platinas Después de terminar la reproducción en la platina 1, la cinta de la platina 2 empezará a reproducirse sin interrupción y la reproducción se detendrá al terminar la cinta. (Reproducción continua) En esta unidad también pueden reproducirse cintas tipo II (alta polaridad). Cuando reproduzca una cinta tipo II, gire MULTI JOG para visualizar SOFT en el visualizador. Esto ajustará el sonido de reproducción óptimo para las cintas del tipo II. Sin embargo, la reproducción SOFT se cancelará si se selecciona cualquier ajuste del ecualizador gráfico (página 9), la unidad cambia a una fuente de audio diferente, el portacasete se abre o la alimentación se desconecta. REPRODUCCION DE CINTAS RECEPCION DE LA RADIO Número de la platina seleccionadaContador de cinta
Page 50
2 FRANÇAIS AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE DE COURT-CIRCUIT OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A LHUMIDITE. CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Signification des symboles graphiques: Léclair portant une flèche, situé dans un triangle équilatéral, sert à prévenir lutilisateur de la présence dune tension dangereuse non isolée à lintérieur de lappareil, assez élevée pour constituer un risque délectrocution. Le point dexclamation situé dans un triangle équilatéral sert à prévenir lutilisateur de la présence dinstructions importantes concernant lutilisation et lentretien (ou la réparation) de lappareil dans le manuel qui accompagne ce dernier. PRECAUTIONS Lire le mode demploi attentivement et complètement avant dutiliser lappareil. Garder le mode demploi pour toute référence future. Tous les avertissements et toutes les précautions donnés dans le mode demploi et sur lappareil doivent être suivis à la lettre, aussi bien que les suggestions de sécurité suivantes. Installation 1 Eau et humidité - Ne pas utiliser cet appareil près deau, comme près dune baignoire, dune cuvette, dune piscine ou autre. 2 Chaleur - Ne pas utiliser cet appareil près de sources de chaleur, comme sorties de chauffage, poêles ou autres appareils qui dégagent de la chaleur. Lappareil ne doit pas être soumis à des températures inférieures à 5°C ou supérieures à 35°C. 3 Surface dutilisation - Poser lappareil sur une surface plate et lisse. 4 Ventilation - Lappareil doit être positionné avec un espace suffisant autour afin dassurer une dissipation adéquate de la chaleur. Laisser un espace de 10 cm derrière et dessus lappareil, et un espace de 5 cm de chaque côté. - Ne pas mettre lappareil sur un lit, un tapis ou sur une surface similaire qui pourrait obstruer les orifices de ventilation. - Ne pas mettre lappareil dans une bibliothèque, un coffret ou un meuble complètement fermé où laération serait insuffisante. 5 Entrée dobjets et de liquide - Faire attention à ce que aucun corps étranger ou liquide ne pénètre dans lappareil pas les orifices de ventilation. 6 Chariot et support - Si lappareil est posé ou monté sur un support ou un chariot, déplacer ce dernier avec précaution. Les arrêts brusques, une force excessive et les surfaces inégales peuvent provoquer le renversement ou la chute de lappareil et du chariot. 7 Condensation - De la condensation peut se former sur la lentille du capteur du lecteur de disques compacts quand: -lappareil est déplacé dun endroit froid à un endroit chaud. - le chauffage vient juste dêtre mis en marche. -lappareil est utilisé dans une pièce très humide. -lappareil est refroidi par un climatiseur. Sil y a de la condensation à lintérieur de cet appareil, il risque de ne pas fonctionner correctement. Le cas échéant, laisser lappareil pendant quelques heures, puis essayer de nouveau de lutiliser. 8 Fixation à un mur ou un plafond - Lappareil ne doit pas être fixé à un mur ou un plafond, à moins que ce ne soit spécifié dans le mode demploi. Ener gie électrique 1 Alimentations électriques - Brancher cet appareil uniquement aux alimentations électriques spécifiées dans le mode demploi, et comme indiqué sur lappareil. 2 Polarisation - Comme mesure de sécurité, certains appareils sont munis de fiches polarisées dalimentation secteur qui ne peuvent être introduites que dans un sens dans une prise de courant. Sil est difficile ou impossible dinsérer la fiche dalimentation secteur dans une prise, retourner la fiche et essayer de nouveau. Si lon ne peut toujours pas insérer la fiche dans la prise, sadresser à un électricien qualifié pour faire réparer ou changer la prise. Afin de ne pas annuler la sécurité de la fiche polarisée, ne pas insérer cette fiche en force dans une prise. FRANÇAIS