Aiwa CS DED16 Owners Manual

Page 1

COMPACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER
RADIOCASETE ESTEREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
RADIO-CASSETTE LECT EUR DE CD STEREO

CSD-ED26

CSD-ED16

COMPACT
88-CH67905701 D§@
[fl

98021OAAO+B DIGITAL AUDIO

Page 2

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO Nor OPEN

'CAUTION: To REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK.

DO NOT REMOVE COVER (0R BACK).
No USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING To QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL."

Explanation of Graphical Symbols:

The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral Iriangle, is intendedto alert the user
to the presence of uninsulated dangerous volt-
age" within the products enclosure that may be of
sullicient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons,

The exclamation point within an equilateral trian-
gle is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the

appliance.

OWNERS RECORD

For your convenience, record the model number (you will find It at the
bottom of the unit) and serial number (you will find it in the battery
compartment) in the space provided below. Please refer to them when

you contact your AIWA dealer in case of difficulty

Precautions

Read the Operating Instructions carefully and completely
before operating the unit. Be sure to keep the Operating

Instructions for future reference. All warnings and cautions in

the Operating Instructions and on the unit should be strictly
followed, as well as the safety suggestions below.

Installation

1 Water and moisture - Do not use this unit near water,
such as near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry
tub, in a wet basement, swimming pool, or the like.

2 Heat , Do not use this unit near sources ol heat, Including

heating vents, stoves, or other appliances that generate
heat.

It also should not be placed in temperatures less than 5°C

(41°F) or greater than 35°C (95°F).

3 Mounting surface - Place the unit on a flat, even surface.

4 Ventilation - The unit should be situated with adequate
space around it so that proper heat ventilation is assured.
Allow 10 cm (4 in.) clearance from the rear and the top of
the unit and 5 cm (2 in.) Irom each side.

- Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface
that may block the ventilation openings.

- Do not install the unit in a bookcase, cabinet, or airtight
rack where ventilation may be impeded.

2 ENGLISH

Objects and liquid entry - Take care that objects or
liquids do not get inside the unit through the ventilation
openings.

Carts and stands - When placed or

mounted on a stand or cart, the unit should

be moved with care.

Quick stops, excessive force. and uneven

surfaces may cause the unit or cart to

overturn or fall.

Condensation - Moisture may form on the CD pickup
lens when:

- The unit is moved from a cold spot to a warm spot

- The heating system has just been turned on

- The unit is used in a very humid room

- The unit is cooled by an air conditioner

When this unit has condensation inside, it may not
function normally. Should this occur, leave the unit for a
few hours, then try to operate again.

Wall or ceiling mounting - The unit should not be
mounted on a wall or ceiling, unless specified in the
Operating Instructions.

Electric Power

1

Power sources A Use on batteries or AC house current,
as specified in the Operating Instructions and marked on
the unit.

Polarization - As a safety feature, some units are

equipped with polarized AC power plugs which can only

be inserted one way into a power outlet. If it is difficult or
impossible to insert the AC power plug into an outlet, turn
the plug over and try again. If it still does not easily insert
into the outlet, please call a qualified service technician to
service or replace the outlet. To avoid defeating the

safety feature of the polarized plug, do not force it into a

power outlet.

AC power cord

- When disconnecting the AC power cord, pull It out by
the AC power plug. Do not pull the cord itself.

- Never handle the AC power plug with wet hands, as this
could result in fire or shock.

- Power cords should be firmly secured to avoid being
bent, pinched, or walked upon. Pay particular attention
to the cord from the unit to the power socket.

- Avoid overloading AC power plugs and extension cords
beyond their capacity, as this could result In fire or
shock.

Extension cord - To help prevent electric shock, do not

use a polarized AC power plug with an extension cord,

receptacle, or other outlet unless the polarized plug can
be completely inserted to prevent exposure of the blades
of the plug.

When not in use - Unplug the AC power cord from the

AC outlet or remove all the batteries if the unit will not be

used for several months or more, When the cord is

plugged in, a small amount of current continues to flow to
the unit, even when the power is turned off.

Maintenance

Clean the unit only as recommended in the Operating
Instructions.

Damage Requiring Service
Have the units serviced by a qualified service technician if:

D N TATTEMPTT E

The AC power cord or plug has been damaged

Foreign objects or liquid have got inside the unit

The unit has been exposed to rain or water

The unit does not seem to operate normally

The unit exhibits a marked change in performance

The unit has been dropped, or the cabinet has been
damaged

NIT Y R F.

Page 15

Alimentation électrique Télécommande (csoemeuniquemem)

FUNCTION OPE/BATT lnsérer deux piles Fl6 (taille AA).

\f -
s c> sis

IMPORTANT _ 5 W"
Vérifier que la commande FUNCTION 95 réglée sur 5 Quand lesignal de la télécommande nest efiicace qu'a une
STANDBY POWER/TAPE avanl de raccorder Ie cable distance Inlerleure a 5 metres, changer les piles.

électrique ou dinsérer Ies piles.

La télécommande risque de ne pas fonctionner
1313113 correctement quand:
- r m n - Lappareil est expose a une forte lumiere, directement au
Raccorder le céble en procédant comme illustre. 50'9 par exemple
- Un obiet quelconque se trouve entre la télécommande et
Iappareil.

, , Ham 4 m w; 12

Utilisation des touches de la
télécommande
La télécommande permel de
télécommander le lonctionnement du
, i 7 , ' lecteur de CD et du tuner.
Cdrdon électrique 0 Prise électrique de Iappareil LIQ§ touches du boitier de . . 0-9, +10-
mumi [ _ oVers une prise sedeur telecommande et celles de I appareil
portant les memes Indications ont les
memes fonclionst
ATTENTION Pour choisir une plage ou appeler
une station préreglée, utiliser les
touches numériques 0 a 9 e! +10,

Nuiiliser que la cable électrique fourni. Lernploi de tout

autre cable électrique présente un risque dincendie. Example:
.T , Pour choisir Ie nombre 25, appuyer
fitfi Lga sur les touches +10, +10 el 5.
w" ' W " ' " " Pour choisir Ie nombre 10, appuyer
Ouvrir le couvercle du compartiment é piles au dos de swr les touches +10 et 0

I'appareil et insérer huit piles de R14 (taille C), non fournies,
en respectant bien Ies polarités 9 et 0. Refermer Ie
couvercle.

Pour passer cle lalimentation par le secteur é
Ialimentation par les piles, débrancher le céble électrique
de sa prise murale.

Quand changer Ies piles
Le témoin OPE/BATT faiblit, Ia vitesse de défilement des
bandes diminus, Ie volume diminue ou la son est distordu.

Remarques concernant les piles

- Ne pas panacher différents types de piles ou des piles
anciennes aver: des neuves,

- Si l'appareil nest pas utilise pendant une assez longue
période de temps, enlever Ies piles pour éviter toute usure
inutile.

- Ne jamais recharger les piles, les chauffer ou les démonter.

- Enlever les piles d3 I'appareil quand elles sont usées.

Essuyer éventuellement soigneusement toute trace de tuite

de liquide des piles.

FRANCAIS 15